论语·卷二·八佾第三. 十八

玉竹

<p class="ql-block">【原文】</p><p class="ql-block"> 子曰:“管仲之器小哉!”或曰:“管仲俭乎?”曰:“管氏有三归,官事不摄,焉得</p><p class="ql-block">俭?”“然则管仲知礼乎?”曰:“邦君树塞门,管氏亦树塞门。邦君为两君之好,有反坫,管氏亦有反坫。管氏而知礼,敦不知礼”</p> <p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block"> 孔子说:“管仲的器度狭小啊!”</p><p class="ql-block"> 有人问:“管仲俭约吗?”孔子说:“管某人收取市租,家臣不兼职,哪能俭约呢?”</p><p class="ql-block"> 那人说:“那么管仲知道礼吗?”孔子说:国君设立照壁,管某人也设立照壁;国君为了接待他国君主,有市放置酒杯的坫台,管某人也有放置酒杯的坫台。如果管某人知道礼,谁不知道礼呢?”</p>