往事不如烟 忆琼瑶, 三十六年前的特殊采访!

潇洒送日月

<p class="ql-block" style="text-align: justify;">         千秋诗圣杜甫寓居成都近四年,留下了240多首诗词,可谓其人生创作的大丰收期,其中更不乏《春夜喜雨》、《蜀相》、《茅屋为秋风所破歌》等深刻影响后世之脍炙人口的经典佳作。</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">        接触伊始,不便亮明记者身份的我,与琼瑶夫妇拉近距离,最初的口头交流就在在成都杜甫草堂围绕诗词话题开始······</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">       “万里桥西一草堂,百花潭水即沧浪。风含翠筱娟娟静,雨浥红蕖冉冉香”。 还得谢谢伟大的杜甫,为我提供了文化人琼瑶夫妇最有兴趣,也是最高雅的交流话题······</p> <p class="ql-block">同醉陆放翁成都绝句:</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>当年走马锦城西,</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>曾为梅花醉似泥。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>二十里中香不断,</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>       青羊宫到浣花溪 。</b>      </p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">        1988年5月,琼瑶时隔39年后回大陆,回出生地成都,我有机会连续几日陪同她在家乡多处寻迹访旧,谈古论今。濯锦江畔、万里桥头、百花潭水、浣花溪岸、武侯名祠、杜甫草堂、暑袜街、布袋巷、街边茶馆、乡音土语、情意满满······</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">        所到之处为“琼瑶迷”签名留念,这是琼瑶当年回到故乡随时会遇到的作业·····</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;"><b>   往事不如烟    </b></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><b>         忆琼瑶,三十六年前的特殊采访!</b></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><b>                       肖 明 文/图</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">       琼瑶长行了! 2024年12月4日,各类媒体竞相报道:台湾著名女作家琼瑶在留下遗书后轻生离世。</p> <p class="ql-block">  从琼瑶12月4日离世到11日火化花葬,长眠台湾阳明山,如我预感一样,网上舆论如开了锅沸腾,琼瑶生前身后事沸沸扬扬,对她众多的缠绵悱恻作品、对她非凡的家族家庭、对她传奇的几段恋爱情史、对她昭告天下的辞世方式,对她捧红的众多影视明星,甚至留下的巨额遗产分配,坊间好事好奇者舆论 ,肯定与否定者,褒誉贬损,各持己见,波澜起伏,潮起潮涌,争议得热火朝天,盖棺似乎不能定······ </p><p class="ql-block"> 称之为“琼瑶热”再掀高潮不为过也! </p><p class="ql-block"> 不同于民间,中国官方对琼瑶的“辞世”评价定论,这次是既及时又一点都不含糊:</p><p class="ql-block"> <b> 中国国务院台湾事务办公室</b></p><p class="ql-block"> 发言人朱凤莲表示:琼瑶女士是一位具有重要影响力的台湾作家,对祖国大陆怀有深厚感情,为推动两岸文学交流、影视合作发挥了积极作用。我们对琼瑶女士辞世表示深切哀悼,向其家属致以诚挚慰问。</p><p class="ql-block"><b> 中国作家协会致唁电</b></p><p class="ql-block"><b>琼瑶女士亲属:</b> </p><p class="ql-block"> 惊悉著名作家琼瑶女士辞世,我会谨表示深切哀悼,并向琼瑶女士亲属表示诚挚慰问! 琼瑶女士是一位有着重要影响力的作家,在六十余载的写作生涯中,创作出七十余部家喻户晓的文学作品,塑造了一批个性鲜明、打动人心的文学形象,吸引了一代代读者,在华语文化圈产生了深远影响,为人间留下了永恒而美好的真情。 琼瑶女士对祖国有深厚的情感,多次到访大陆,与中国作家协会保持着良好的关系。</p><p class="ql-block"> 今年在中国现代文学馆举办的“沧海桑田心如故——琼瑶文学回顾展”,让广大读者和观众更深入了解琼瑶女士文学成就。这美好的交流犹如一曲爱的旋律,经久不息,成为两岸文学交流的重要篇章。 一生梅花英雄梦,回首几度夕阳红。琼瑶女士为中国当代文学事业作出的贡献,我们将永远铭记!</p><p class="ql-block"> 琼瑶女士千古!</p><p class="ql-block"> <b> 中国作家协会</b></p><p class="ql-block"><b> 2024年12月6日 </b></p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">       <b> “我有一帘幽梦,不知与谁能共?多少秘密在其中,欲诉无人能懂。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">        ”旧日采访故事,原本不接受采访的家乡人琼瑶最后欣然接受了我的采访,还特意在我的记者证上签名留纪念。成为我日后高校新闻专业教学中,探讨如何与被采访者情感契合,寻找共同话题,从而完成采访任务的成功实例。</p> <p class="ql-block">        冷眼观热潮,百论自主张。当名满华夏的琼瑶终于位归阳明山,魂飞九重天后,我终于可以静下心来回忆梳理一下36年前与成都老乡琼瑶的一次特殊邂逅了······ </p><p class="ql-block"><b>        何谓特殊?</b></p><p class="ql-block">        1、1988年大陆与台湾海峡两岸在紧张对峙几十年后迎来关系缓和,时年50岁,离开故乡39年的琼瑶立即申请获准回大陆探访。此时的琼瑶,已经有多部小说作品风靡大陆,尤其是在青少年读者层面,她的名头气场更是偶像级的强烈。但因两岸关系刚刚缓和,两岸的互相戒备心情尚未完全放开,两岸交流依然存在诸多敏感微妙因素,因此琼瑶夫妇从台湾回大陆是私人探访,名义上不以官方出面安排接待。于是,四川省政协下属的对台联谊办不显山露水承接了接待任务。</p><p class="ql-block">        2、鉴于琼瑶颇为广泛的影响,大陆官方考虑缜密周到,一众官员不显领导头衔,皆以专家旧友台属身份出面热情接待。</p><p class="ql-block">        3、 琼瑶夫妇原则上不接受新闻媒体采访,大陆方面也不组织安排记者采访。</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">        在此背景下,我接受任务,以陪同接待人员身份参加对39年后回到家乡的琼瑶接待工作,可以“伺机”灵活把握对琼瑶进行采访,但原则上不以记者身份进行。   </p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">        1988年5月,50岁的琼瑶在成都锦江宾馆受到时任四川省政协副主席李培根先生(左)和著名大作家巴金的侄儿,出版家李致先生(右)的接待。照片画面可见,主宾双方都显得拘谨,寒暄话题为主,缺少谈笑风生。几十年对立后,两岸关系刚刚解冻的时代特色浓缩其中·····</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">        与此同时,闻讯守候在门外求见琼瑶,上赶着给琼瑶奉送稿酬的出版社有好几家······</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">        让我初次领略到盛名满华夏,不差钱的琼瑶气场确实强大!</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">       <b> 我的特殊任务:</b>不能亮明记者身份,又必须完成对琼瑶的采访,特殊任务这还真成“特务”了。</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">      几天陪同,多处畅游,由生疏到熟络,由熟络到热乎,家乡龙门阵摆起,寻找古今共同话题,拉近了与琼瑶伉俪的关系,圆满采访水到渠成。</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;"><b> 一、杜甫草堂的诗话交流</b></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">        读过琼瑶作品者都知道,她广泛涉猎了中国古代文学,对中国古典诗词曲赋有着深厚研究,这在她众多作品里得到了充分运用展现,尤其是天上人间、缠绵悱恻,爱得死去活来的黄金佳句引用化用古诗词更是得心应手,到了出神入化地步。</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">       此番回家乡成都杜甫草堂拜谒诗圣,自然是投入十分热情,听讲解,与同行者交流频频,引经据典,灵犀互通,话语投机万言少。</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">        君自宝岛归,更恋诗圣亲。曾经有缘有幸陪同琼瑶平鑫涛伉俪畅游杜甫草堂,共同仰慕圣人诗韵,千古流芳。</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">在杜甫草堂,我为琼瑶留墨摊开纪念册······</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">         “花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开”。无数风流人物曾经走过的花径迎来了翩然琼瑶 ······</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">1988年黑白照片,刚过了50大寿的琼瑶。</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">  诗碑:经典永流传的茅屋为秋风所破歌</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">        草堂茅屋,曾经让厚积薄发才女琼瑶触景生情,引诗情上碧霄。 </p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">    <b> 二、东大街义学巷:琼瑶夜坐成都茶馆</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">        琼瑶文字记录专门去体验了一把成都的茶馆:“这家茶馆在一个闹区的小巷子里,像一座学校的大礼堂,但已十分陈旧。里面早已坐满了人,原来都是听说要表演,全部‘老客人’都来了,座中白发苍苍的不在少数。大厅前面有舞台。座位是长板凳,板凳前有简单的木桌,桌上有茶碗茶碟。”</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">       当年我的文图报道,应证了琼瑶自身历史记录。</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">        当年闻讯赶来茶馆抢新闻的电视台同行留下的现场珍贵视频镜头(网络截图资料)</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">        上下图   我请琼瑶关注茶杯上的文字“可以清心也”,有什么特殊之处?她聚焦茶具回神思索,我补充:“任何一个字可开头,字字通·····”文采聪慧的她立马破迷:“回环诗嘞······”</p> <p class="ql-block">        茶具上的回环诗交流:中国传统茶文化,四川方言龙门阵,成都特色盖碗茶,乡土民情味道浓,字字可开头,字字可结尾,排列整齐后,横念竖念皆通,妙趣横生。</p><p class="ql-block"><b>1、可以清心也;</b></p><p class="ql-block"><b>2、以清心也可;</b></p><p class="ql-block"><b>3、清心也可以;</b></p><p class="ql-block"><b>4、心也可以清;</b></p><p class="ql-block"><b>5、也可以清心;</b></p><p class="ql-block">        雅俗同赏四川茶文化,心无杂念陶醉在品茶的境界里。琼瑶连声称有趣有趣,兴奋招呼平鑫涛共读回环诗······      </p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">        回归出生地,寻找到这种原滋原味风土民情,琼瑶的感觉‌真好。(左为四川作家何洁女士)</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">     上下图    与家乡父老乡亲同乐,成都茶馆里的欢声笑语。</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">      此情可待成追忆,上世纪的历史记录。</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">        现代文学泰斗,四川人郭沫若书法“武侯祠”题匾。</p> <p class="ql-block"><b>三、武侯祠漫话传奇“攻心联”</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">蜀相</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">唐·杜甫</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">丞相祠堂何处寻,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">锦官城外柏森森。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">映阶碧草自春色,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">隔叶黄鹂空好音。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">  三顾频烦天下计 ,  </p><p class="ql-block" style="text-align: center;">两朝开济老臣心。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">出师未捷身先死,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">长使英雄泪满襟。</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">        杜甫一首写诸葛亮的经典诗作名垂青史,更让武侯祠与杜甫草堂声名赫赫,同气连枝,联袂双飞。双双成为了游访成都者必到朝拜圣地。琼瑶4岁就离开成都,50岁重返出生地,参观拜谒武侯祠自然是她计划必不可少重头戏之一。</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">        信步锦官城外柏森森武侯祠中,琼瑶忽然询问,在台湾听说武侯祠有一副对联,民间传说是“文革”中领袖毛泽东指示当时主政四川封疆大吏,党政军一把手来学习领会的,据说治理好四川的方法就在其中。真有这副对联吗,在哪里?</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">        语出,一行中无人及时接话,见状我插话答言了:“琼瑶女士,有这副对联,在后边诸葛亮大殿,待会儿我们看得到,至于传闻中的领袖指示故事则不好论真假了·····”</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">        当年在此“名垂宇宙”大殿前与琼瑶夫妇交流“攻心联”,先引杜甫《咏怀古迹五首》中经典说明出处:</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">诸葛大名垂宇宙,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">宗臣遗像肃清高。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">三分割据纡筹策,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">万古云霄一羽毛。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">伯仲之间见伊吕,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">指挥若定失萧曹。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">运移汉祚终难复,</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">志决身歼军务劳。</p><p class="ql-block">        武侯大殿上方高悬“名垂宇宙”匾额,下方两侧就是琼瑶问询的,民间俗称“攻心联”。</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">        上联内容:隐含诸葛孔明六出祁山,七擒孟获皆以攻心为上,收复民心。从古到今,善用兵者从来都不是穷兵黩武的好战之人,内政外交长袖善舞,一切不稳定动乱因素自然弥消······</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">      下联内容:治理蜀国若不效法诸葛亮审时度势者,必然导致上下失误,内忧外侮,焦头烂额,警示一切后来到四川掌权者都必须三思而行。</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">        能够按照“攻心联”深刻施政方略效法诸葛亮之执行者,都有机会青史留芳,名垂宇宙的。</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">        我给琼瑶夫妇摆龙门阵说,长期以来广为流传“天下未乱蜀先乱,天下已治蜀未治”的说法,对此说法褒贬不一。我听父辈言,四川人的郭沫若老先生抗战时期曾经发表演说,对此有独到解释:“天下未乱蜀先乱”证明了四川人革命造反精神足,敢为天下先;“天下已治蜀未治”,则证明了四川人革命精神彻底,即便天下人都被招安了,四川人仍然在坚持战斗,不获全胜,绝不收兵。对生活在天府之国四川人民的鲜明个性大加赞扬。</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">       另一方面,也反证了治理好四川非常不容易,在四川当官自然也非常不容易,诸葛亮榜样在前,内政外交,攻心为上,“后来治蜀要深思”了······</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">        当我不揣冒昧给琼瑶夫妇交流,神侃完武侯祠“攻心联”传闻故事后,琼瑶女士非常礼貌地点头致谢,紧接着又追问我:“几天都走在一起,肖先生,请告诉我,你究竟是做什么工作的?”</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">        气氛融洽,机会来到,水到渠成。于是,我也轻松愉快地坦言回答她:“琼瑶女士,对不起,事先未敢告诉您,我是报社记者,做新闻工作的。”</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">        这次轮到她们夫妇会心笑了:“我说嘛,你有点不一样嘞······”</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">       亮明记者身份后,后续的采访理直气壮,顺理成章,顺风顺水。躲躲闪闪“特殊任务”的不便立马成为了过去式。</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">        更为意外,琼瑶除了在她的作品上为我签名外,还特意在我的记者证上留下芳名以资采访纪念。</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">     琼瑶为我签字留念的作品</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;"><b>        四、风靡华夏的琼瑶作品,版权与稿酬话题,不差钱的传奇女子。</b></p> <p class="ql-block">        1988年,琼瑶离开39年后,第一次回大陆省亲。此前一年,刚刚开放两岸探亲,大陆和台湾正在迅速恢复两岸交流。琼瑶这次来到大陆,经过几年小说出版、电视剧上映的积累,正赶上自己声名的高潮。</p><p class="ql-block">         从北京到成都,当年绝没有现在“粉丝”的说法,但庞大的受众读者群构成了千千万万“琼瑶迷”。琼瑶被书迷团团围住求她签名的场面处处可见,大陆众多出版社出版各类琼瑶小说书,身在台湾的琼瑶基本不知情,更无法想象其在华夏大地、东西南北中的惊人发行量。当得知自己的书每本销量都高达七八十万册,(还不包括无法计算的巨量盗版书)。作为原创者,琼瑶被祖国大陆巨量发行数字完全震撼了。她深知,这是3.6万平方公里面积,小小台湾岛上完全不能想象的读者市场。而众多读者是无疑对每个作者最大的安慰,“那种安慰,使我对版权问题,版税问题,都变得‘淡然处之’了。”“我的欢乐实在涵盖了版权问题,”</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">      1988年采访琼瑶与她合影</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">        说老实话,从个人喜好的角度,我并不特别喜爱琼瑶作品那种缠绵悱恻风格,文雅一点评价“十足婉约阴柔美”。尤其是超越实际的卿卿我我浪漫恋爱,三角或多角男女穿插,无论庭院深深的大家闺秀,还是市井里巷的小家碧玉,大多为爱弄得昏天黑地,死去活来。故事情结节奏缓慢,甚至略显拖泥带水,不太合我喜欢的金戈铁马,气吞万里如虎的阳刚节拍,豪放文风。相比同样亲身接触过的台湾女作家三毛,她纵横地球,滚滚红尘中接地气的粗犷文风反而更合我的味口。但琼瑶系列书中显露出的炉火纯青古典文学功底,却让我钦佩深深。</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">        为采访琼瑶,临时随手抓了一本大陆工人出版社出版的琼瑶小说《寒烟翠》,职业习惯看看印数与编前语,无意间竟然又找到了一个采访她的热点切入话题,那就是知识产权保护······</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">采访琼瑶时,随手抓这本小说与她交流······</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">        当年未经作者授权同意,大陆众多出版社竞相出版,大量印刷发行的琼瑶作品随处可见。如同这部工人出版社出版发行销售的小说,第一次印刷就达20万册之多,但比起其他出版社,工人出版社这个印刷销售数量应该还是相对少而温柔的······</p> <p class="ql-block">         在出版编前语中留下上边耐人寻味的文字: “我们借花献佛,向青年朋友们呈上这本小说,愿它的出版能加入海峡两岸的文化交流热潮,能增进炎黄子孙的感情联系”</p><p class="ql-block">        出版目的交待后,紧接着更重要的一句声明:<b>“本书的稿酬暂存我社,我们期待着琼瑶女士以任何一种方式支取”。 </b>  </p><p class="ql-block">        能够有如此白纸黑字说明凭证,在当初知识产权意识淡漠,侵权比比皆是年代,工人出版社这般技术处理,避免了可能引起的侵权纠纷隐患,已经是对知识产权的一种尊重作法了。</p><p class="ql-block">        我与琼瑶女士就此问题交流看法。她笑答,的确没想到自己作品在华夏大地如此风行,的确没想到自己在大陆还存有不少,甚至巨额的金钱。对我问她打算怎样收回稿酬问题,她则以微微一笑作为了聪明回答。</p><p class="ql-block">        我不知道琼瑶后来与出版社就稿酬事宜沟通结果如何。只是从后来的各种信息渠道获悉,她在对待版权版税问题上重视了不少,不再因喜爱自己的读者和粉丝就放弃维护知识产权,任由众多的单位侵权和个人盗版畅通泛滥。</p><p class="ql-block">        “君子爱财,取之有道。”</p><p class="ql-block">       再度引用琼瑶对拥有众多读者感激原话:“那种安慰,使我对版权问题,版税问题,都变得‘淡然处之’了。”“我的欢乐实在涵盖了版权问题。”</p><p class="ql-block">        正是琼瑶当年享受着拥有庞大读者群的快乐,从而采取了对知识产权的这种宽容姿态,让一些侵权者钻了空子,非法获利赚了大钱。</p><p class="ql-block">       直到有一天琼瑶发现,市场上出现了有很多假冒她名字的书籍,却冠冕堂皇印上了“(台湾)琼瑶”的署名。最典型实例,一本取名《蛇女》的书被递到她面前请求签名时,琼瑶翻看后惊讶地发现竟然是一本资格的色情读物。这让她警醒到了版权的重要性,从而制定了对应的维权措施。</p><p class="ql-block">        我的感觉,琼瑶对金钱的欲望似乎远远不及她对文学创作的强烈,而恰恰是这主次定位到准确,成就了笔耕不息的琼瑶进入到永远“不差钱”的富豪行列。</p><p class="ql-block">        于她,人生一世,想不富裕、想不辉煌都困难矣!</p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">        此情可待成追忆,却话巴山夜雨时。</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">       琼瑶已经翩然长行,海峡两岸对她人生事业各方面的褒贬评价却波澜起伏,包括那些因她作品起家,或有德红得发紫、或无德黑得惊心的明星,流芳或遗臭,认识云泥殊路,见仁见智,热闹持续升温。</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">        <b>往事并不如烟 !</b></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">       以我亲历回味记录有价值往事,升华健康心灵,自有完全不受现实外界喧嚣干扰的专业视野与独立视角,清者看清,浊者看浊,何求一律。诚如太史公司马迁不朽名言:“只可谓智者道,难为俗人言也”。</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">       琼瑶生前创作长篇小说《几度夕阳红》,引经据典融入了她尤为钦佩的明代第一大才子,同样为成都人的杨升庵传世经典绝唱:</p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><b>       “是非成败转头空,青山依旧在,几度夕阳红”。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;">         生前身后清醒如斯,更何惧天下争议否?!</p> <p class="ql-block" style="text-align:justify;"><b>一生梅花英雄梦 回首几度夕阳红</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;">    <b>谨以此独有专业回忆纪念长行的琼瑶</b></p>