遥望图们江尽头 두만강 막끝 도시

云帆 박삿갓

<p class="ql-block">目录</p><p class="ql-block">汉文:遥望图们江尽头</p><p class="ql-block">朝鲜文:두만강 막끝 도시</p> <p class="ql-block">中国/俄罗斯/朝鲜</p><p class="ql-block">三国交界</p><p class="ql-block">边陲小镇</p><p class="ql-block">珲春</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">曾经在这里发生张鼓峰事件</p><p class="ql-block">苏联红军和日寇打过仗</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这里有</p><p class="ql-block">五家山/老龙山/水流峰</p><p class="ql-block">山下走3.6公里</p><p class="ql-block">有俄罗斯小海港/波谢特港</p><p class="ql-block">海这么近,而我们只能在边境线上遥望</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这里有图们江</p><p class="ql-block">图们江防川码头到日本海</p><p class="ql-block">有15公里</p><p class="ql-block">而我们只能遥望不能去看</p><p class="ql-block">因为我们有出海权而出不去</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">三国交界边境城市</p><p class="ql-block">听起来多么神奇的地方</p><p class="ql-block">边境国际城市</p><p class="ql-block">听起来多么浪漫的地方</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">然而</p><p class="ql-block">​这里的人们渴望走向世界</p><p class="ql-block">两个邻国,迟迟不给力</p><p class="ql-block">俄罗斯忙于西边打仗</p><p class="ql-block">无暇开发远东</p><p class="ql-block">朝鲜,害怕疫情泛滥</p><p class="ql-block">关闭旅游贸易口岸</p><p class="ql-block">整整五年</p><p class="ql-block">只有特殊的朝鲜人群</p><p class="ql-block">偶尔通过口岸</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“老天爷”养老虎</p><p class="ql-block">停止建设吉黑铁路</p><p class="ql-block">严禁上山搞养植和副业</p><p class="ql-block">哪里都是老虎的领地</p><p class="ql-block">养活几个老虎</p><p class="ql-block">省界铁路都停建了</p><p class="ql-block">青山都封山了</p><p class="ql-block">哪有养植与副业</p><p class="ql-block">青山哪是金山银山</p><p class="ql-block">都是老虎的山</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">三国交界边陲城市</p><p class="ql-block">不知哪个猴年马月振兴</p><p class="ql-block">站在山上叹气</p><p class="ql-block">默默遥望图们江尽头的大海</p><p class="ql-block">回头望望人口流失</p><p class="ql-block">空荡荡的边疆城镇</p><p class="ql-block">​</p> <p class="ql-block">세개 나라가 린접한 변경도시라고</p><p class="ql-block">국제변경도시라고 이름높은 고장 </p><p class="ql-block">한때 세 사회주의 국가가 린접한 </p><p class="ql-block">국제친선의 변경도시라 이름높은 고장 </p><p class="ql-block">어찌하여 번영창성하는 모습보다</p><p class="ql-block">외진 산골같은 모습뿐일가</p><p class="ql-block">어찌하여 사람은 갈수록 줄어들고</p><p class="ql-block">빈 집은 나날이 많아져가는가</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">로룡산 오가자산 수류봉에서 보면</p><p class="ql-block">변경선에서 바다가 3. 6키로</p><p class="ql-block">눈앞에 바다가 있는데 </p><p class="ql-block">로씨아바다여서 못간다나 </p><p class="ql-block">방천에서 두만강 따라가면 </p><p class="ql-block">바다가 15키로라는데</p><p class="ql-block">우리 나라에 출해권도 있다는데</p><p class="ql-block">왜 아직도 배 몰고 바다로 못가느냐 </p><p class="ql-block">청나라때는 무능하여 땅 다 떼우고</p><p class="ql-block">지금은 출해권도 행사못하누나 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">사람잡아먹는 맹수 범은 왜 기르며</p><p class="ql-block">범의 령지를 확장하며 </p><p class="ql-block">몇마리 범 기르느니</p><p class="ql-block">흑룡강 동녕 길림성 훈춘</p><p class="ql-block">경제동맥 철길부설도 </p><p class="ql-block">서슴없이 끊었구나</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">산골사람들이 양식도 부업도 </p><p class="ql-block">산행도 단속을 하니</p><p class="ql-block">청산이 금산은산이란 노래뿐인걸 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">범이 어슬렁거리며 살판치니 </p><p class="ql-block">산골사람들이 공포속에 어찌 살랴 </p><p class="ql-block">하나둘 떠나 마을이 텅 빈다 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">국제도시라는 곳은 </p><p class="ql-block">안타깝게도 외진 오지</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">로씨야는 우크라이나와 싸우느니 </p><p class="ql-block">언제 원동경제진흥 생각하랴 </p><p class="ql-block">조선은 코로나에 질려</p><p class="ql-block">통상구 닫은지 5년 세월</p><p class="ql-block">관광과 무역은 </p><p class="ql-block">옛 이야기 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">철로부설이고 국제무역이고</p><p class="ql-block">양식이고 부업이고 </p><p class="ql-block">두만강 출해고 </p><p class="ql-block">모두다 꿈에 네뚜리</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">이 편벽한 변경지대에서 </p><p class="ql-block">범과 멧돼지가 살판치는 산골에서 </p><p class="ql-block">사람들이 뭘 믿고 사느냐</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">철길이며 바다길이며 통상구며 </p><p class="ql-block">다 끊기고 줄줄이 반나마 막히느니 </p><p class="ql-block">사람이 바다새와 물고기보다 못하여라</p><p class="ql-block">새와 물고기는 </p><p class="ql-block">변경선도 맘대로 넘잖냐 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">사람들이 썰물마냥 떠나간 도시 </p><p class="ql-block">살길 찾아 떠나간 마을은</p><p class="ql-block">텅 빈 집들만 껌벅껌벅 </p><p class="ql-block">쓸쓸히 서있누나</p>