<p class="ql-block">鹑之奔奔</p><p class="ql-block">鹑之奔奔，鹊之彊彊。</p><p class="ql-block">人之无良，我以为兄。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">鹊之彊彊，鹑之奔奔。</p><p class="ql-block">人之无良，我以为君。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">自译文：</p><p class="ql-block">鹌鹑喜鹊成双对，</p><p class="ql-block">一起舞来一齐飞。</p><p class="ql-block">腐朽堕落良善丢，</p><p class="ql-block">枉为我兄把头回。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">喜鹊鹌鹑成双对，</p><p class="ql-block">一起舞来一齐飞。</p><p class="ql-block">人无良善太可怕，</p><p class="ql-block">远离小人把头回。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">赏析：</p><p class="ql-block">这是一首画面诗。</p><p class="ql-block">一首有着非常广阔空间的画面诗。</p><p class="ql-block">任你想像，任你纵横。</p><p class="ql-block">想像友情，想像政治，想像爱情等等。</p><p class="ql-block">以本诗为框架，以想像为内容，无所不包，无所不能。可谓天宽地阔矣。</p><p class="ql-block">比如友情：两个关系非常好的朋友某一天忽然翻脸了。原因是其中一位背着另一位做出了不良的动作，或利益、或感情，反正让对方恨得咬牙切齿：枉我这么多年把你当成兄长，没想到你居然是这样的人！</p><p class="ql-block">比如政治：皇室内斗，后宫之争，奸臣弄权等。最形象的就是春秋时卫宣公筑新台截娶儿媳为自己新娘的故事。此事惹得国人怨愤：无良主上，枉为人君哪！</p><p class="ql-block">比如爱情：婚前双宿双飞，婚后自我陶醉。男子常常因种种原因不能相陪女子，惹得女子浅怨薄怒：天天找借口花天酒地，娶进门就丢在一边。你这没良心的，我还以为你是一个守信用守誓言的君子呢！</p><p class="ql-block">诸如此类，诸如种种，皆可成画面。</p><p class="ql-block">“奔奔”“彊彊”都是指雌雄鸟一起飞翔的样子。从这个意义上说，诗意应与爱情有关。可能是男女本相爱，只是男子变心了，惹得女子声泪控诉：说好的双宿双飞，你咋就变心了呢？枉我把你当作依靠、当作君子！</p><p class="ql-block">以后若遇到背叛或伤害你的人大可以高诵诗经呵斥道：人之无良，我以为兄！人之无良，我以为君！</p>