<p class="ql-block">翠亨村</p><p class="ql-block">Cuiheng Village</p><p class="ql-block">翠亨村原名蔡坑村，三面环山，东朝大海，发源自五桂山脉的兰溪在村边蜿蜓流过，后因附近山林青翠，故改名翠亨村。这里藏风聚气，人杰地灵，是民主革命先行者孙中山的故乡，也是革命先驱杨殷、陆皓东、杨鹤龄、杨心如的家乡，保存了丰富的地区历史、文化、乡土建筑、乡村建设的历史遗存，堪称近代中国革命圣地和岭南传统乡村的缩影。人们可以在此回望五百年悠悠历史岁月，追寻伟人史迹，感受古老而又绵长的岭南建筑艺术与民俗风情。村域范围内及周边有景点孙中山故居纪念馆、辛亥革命纪念公园和中山影视城，有全国重点文物保护单位和广东省重点中学中山纪念中学，国家级文物保护单位孙中山故居、中山纪念中学旧址。2007年5月翠亨村被评选为第三批中国历史文化名村，2012年被评为第一批中国传统村落。</p>