秋日曲水园，菊香满园

蛐蛐

午后，与好友相约来到上海青浦的曲水园，正值2024年11月，园内菊花盛开，色彩斑斓，令人目不暇接。刚一进院，就被五彩缤纷、千姿百态的菊花吸引，大家各自寻找心仪的摄影对象，不知不觉间便走散了。

曲水园

上海曲水园位于上海青浦区公园路612号，曲水园东临护城河，西接城隍庙，始建于乾隆十年（公元1745年），是一座具有270多年历史的江南古园。曲水园原为青浦城隍庙庙园，据说为了建此园，曾向城中每个居民征募一文钱，故又有“一文园”之称。乾隆四十九年（公元1784年），拓地池筑堤累石，增建楼台，前后历四十余年，建成二十四景，三十余亩的园林。园内一石一水，一亭一阁，尽皆成趣。嘉庆三年（1798年），因园在大盈浦旁，故借王羲之的“曲水流筋”的典故，易名为曲水园。上海曲水园以小巧玲珑、典雅古朴著称。园地三十亩，水体占15%。

园内建筑以青瓦、白墙、青砖构成，树木枝荣叶茂，花繁果硕，素有“春日樱桃争艳，夏天荷花出水，入秋金桂馥郁，冬令腊梅 璀璨”之誉。上海曲水园与上海市内的豫园、南翔古园、嘉定秋霞圃、松江醉白池齐名，为上海市五大古典园林之一。

曲水园的菊花不仅种类繁多，而且姿态各异，从黄菊到红菊，再到紫菊和粉菊，每一朵都绽放出独特的魅力。园内不仅有色彩鲜艳的菊花，还有各种艺术装置，如用黄色菊花堆砌而成的大象雕像，栩栩如生，令人叹为观止。

除了菊花，园内还保留了许多传统建筑，如古色古香的门楼、凉亭和石狮雕像。这些古老的建筑与现代的菊花展相结合，展现出传统文化与现代活动的完美融合。特别是在“古色园”门前，灰色石头结构上装饰着复杂的图案和雕刻，两侧是黄色菊花簇拥而立的小径，显得格外宁静雅致。

牡丹亭

牡丹亭建于1969年。亭是单檐六角攒尖形状。六个立面变化丰富：西面以门洞与接景廊相连。西北面是白色墙面，六边形洞窗上有牡丹亭匾额，两侧是悬挂的楹联“红尘止步门墙外，野趣现身山水中”，十分形象而怡当地概括了眼前幽静秀美的景色特点。

牡丹亭的柱子间饰有掛落，上面有雕花。亭顶是六角宝顶，六角勾翘欲飞，

空灵轻盈。亭脊上有鸳鸯、老虎、孔雀、梅花、佛手等吉样而有生气的图案。从牡丹亭外不同角度看牡丹亭，都是一种享受而坐在美人靠上看牡丹园，以牡丹为主的满园芳菲尽收眼底，这就是这座亭子取名为牡丹亭的原因。

放生池

放生池建于光绪十八年（1892年），建成后的数十年

间，放生池成为佛教信徒放生行善的佳处。

明隆庆年初位于朱家角镇的放生桥下，为信男善女远处修建了放生亭，后因有碍河道通航，就在放生桥不远处修建水月亭，后因有碍河道通航，就在放生桥不远处修建水月庵，并将放生亭迁至水月庵前，放生亭改称为“水月亭”，水月亭一时成为方圆几百里内佛教信徒的圣地。解放后，

水月庵关闭，“水月亭”后也迁至曲水园内，从此水月亭不仅成为曲水园内最年长的建筑，而且它与放生池为伴，成为有关放生善举的组合建筑。1969年全国各地大挖防空洞时，放生池在劫难逃，沦为防空洞一隅。直至2006年曲水园全面整修期间，放生池终于在原址重凿。原曲水园一景得以重现，且跟水月亭相映成辉，成为青浦百姓在几百年间放生行善的见证。

迎曦亭

迎曦亭位于荷花池东畔，和喜雨桥、得月轩隔池相望。一半踞陆，一半挑出水面。建于清乾隆后期。原名寅曦，“寅”意为敬，寅曦即敬曦。因其面东，红日升东隅，满亭金碧辉，故改名迎曦。曾有道士养鹤于此，故民间亦称其为“鹤亭”。亭中悬“迎曦”一匾。天棚中间有一藻井，四面为斜坡，下大上小，如倒置之斗，高远深邃。

亭西为荷花池。夏、秋两季，亭中皆可赏荷。

亭东数步为紫藤长廊，有紫藤十余棵。南

端一棵为乾隆时栽，已两百多岁，姿态苍劲，蟠曲如虬。稀春，紫玉垂串，璎珞满架；盛夏，绿叶蔽日，浓荫一廊。

长廊之南为花神堂和接景廊。长廊之北为虬龙洞，穿洞可登飞来

佛谷亭

建在小飞来峰上的佛谷亭是一座极有特色、涵义丰富的亭子。各地园林中的亭子，角和边绝大多数是偶数，奇数的很少，五角事尚偶能一见，而三角亭更是少之又少。三角亭，三边都畅通无阳含有“网开三面”之意，形象地反峡古人所推崇的法网宽大、施思放生之德，还寓有“天网恢恢，硖向不漏”之意。

水园全园地形近似三角形，佛谷亭建在这三角形的中心所在处，它的三角形造型就有了全园的象征寰义。此亭虽小，但去之则山空、谷虚、景缺，由此足见造园者独具匠心。

睡莲池

睡莲池因池中植满幽静的睡莲而得名，它与荷花池是姊妹池。荷花池在大假山之阳，睡莲池在大假山之阴，当年造园时就是“一山架两池”的布局。如果说荷花池以华丽秀美引人入胜，那么睡莲池则以清幽娴静招人爱怜。

睡莲池中团团的莲叶铺展在水面，使原本深藏在

山后波澜不兴的水池变得更加静谧，池东的镜心庐象是给莲花池作了一个“心如明

镜台”的注脚。

睡莲池周边嘉树成荫，遮蔽了大半边天空，即使是赤日炎炎的盛夏酷暑，徜徉在睡莲池边，领略着这清幽深秀的景色，那揣面而来的阵阵清风，也会使你平添几许凉意，因为此时此刻，游人的心境早已不由自主地摆脱了尘器的侵扰，变得平和安详了。

曲水园甲辰寒兰展

地点：凝和堂，花神堂，竹榭

时间：11月22日-12月1日8：30-16:30

主办单位：上海植物园

青浦区绿化和市容管理局承办单位：上海农林职业技术学院

青浦区绿化管理所

协办单位：上海曲水园

盈浦街道社区文化活动中心

青浦区花木园艺协会

前言

兰花是兰科植物的总称，约有800个属、35000种。兰科植物包括热带附生兰和温带地生兰。相对于热带附生兰（洋兰），兰属中的部分温带地生兰在我国栽培历史悠久，深受人们喜爱，被统称为国兰，主要包括春兰、蕙兰、建兰、墨兰、寒兰等

国兰中的寒花因其花色清新、高雅脱俗而深受大众喜爱，在我国栽培与欣赏历史悠久，品种丰富，许多传统品种被广泛栽培，同时优良新品种也不断推出，栽培技术日益完善.

近年来，随着我国经济的迅速发展，人们对兰花的需求日益增加，进一步促进了兰花的研究与生产。为普及兰花知识和推广兰花栽培技术，提高兰花欣赏水平，青浦花木协会联合曲水园举办此次寒兰展，通过本次展览介绍兰花相关知识和栽培管理技术，以使国兰被广泛认识，丰富人们的文化生活。

凝和堂

凝和堂建于清乾隆三十二年（公元1767年）。【凝』意稳定，『和』义和谐，当年营造此堂是为了析求国泰民安。

单檐歇山式，青瓦白墙，四方而高，十分庄严。

堂脊饰龙凤，象征福祥。

堂有回廊，廊下设栏，可凭栏观景。

前厅南向，门口中间置长窗，两侧置短窗。面积为74平方米，十分宽敞。四根粗大的柱子撑栋擎梁。

北面两柱之间有一堵千斤墙，上方正中

悬“凝和堂”匾一块。

堂后荷花池西南畔有福、禄、寿三块太湖石，称米拜石，典出北宋书法家米芾见奇石下拜之故事，是园中一景。

两个小时很快过去了，我们依依不舍地告别了曲水园，继续前往附近的蟠龙古镇。这次旅行不仅让我们领略了菊花的美丽，更深刻感受到了中国传统文化的魅力。正如古人所说，“百闻不如一见”，亲自来到这里，才能真正体会到这份宁静与美好。