<p class="ql-block">踏莎行·孤怀</p><p class="ql-block">文/欧阳少卿</p><p class="ql-block">酒盏萧然,红颜冷落,</p><p class="ql-block">嗟吁太息人情薄。</p><p class="ql-block">凝眉蹙黛独吹箫,</p><p class="ql-block">清歌送罢云间鹤。</p><p class="ql-block">难遣孤怀,惟凭高阁,</p><p class="ql-block">一生尘债犹填壑。</p><p class="ql-block">等闲风月此中吟,</p><p class="ql-block">文心兴艾还萧索。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 酒杯空空,冷冷清清,美人也不在身边。(我)只能叹息这世态人情的淡薄。皱着眉头,独自吹起箫来,悠扬的箫声仿佛在送别云端的飞鹤。</p><p class="ql-block">- 难以排遣这孤独的情怀,只能登上高高的楼阁。这一生的尘世之债就像沟壑一样难以填满。在这平常的清风明月之中吟诗,只是文思渐渐枯萎,内心一片萧索。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">赏析</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 情感表达上</p><p class="ql-block">- 此词情感基调是孤独和哀怨。上阕中“酒盏萧然,红颜冷落”,通过描写酒和美人这两个元素,营造出一种寂寞冷清的氛围。“嗟吁太息人情薄”直白地抒发了词人对人情淡薄的感慨,这种感慨是历经世事之后的一种心酸。“凝眉蹙黛独吹箫,清歌送罢云间鹤”,词人通过吹箫、送鹤的动作,进一步强化了孤独的情绪,仿佛世间万物都与自己疏离,只能在箫声和与鹤的互动中寻找一丝慰藉。</p><p class="ql-block">- 下阕延续孤寂之感</p><p class="ql-block">- “难遣孤怀,惟凭高阁”,表明孤独的情绪难以消除,只能登高望远来稍作缓解,可“凭高阁”也不过是一种无奈之举,无法真正驱散内心的阴霾。“一生尘债犹填壑”,词人把人生的责任或者说负累比作沟壑,形象地体现出沉重和难以摆脱的感觉。</p><p class="ql-block">- 意境与表达手法方面</p><p class="ql-block">- 整体意境清幽、冷寂。如“清歌送罢云间鹤”,云间鹤的形象增添了高远、空灵的意境,但与之相伴的是“送罢”的寂寥。在表达手法上,借景抒情与直抒胸臆相结合。既有对酒盏、红颜、箫声等景象的描绘来烘托情绪,又有像“嗟吁太息”“难遣孤怀”这样直接表达内心情感的词句,使情感的表达更加真挚、深沉。</p><p class="ql-block">- 主题体现上</p><p class="ql-block">- 主题围绕着“孤怀”展开,词人通过对自己孤独心境的描写,以及对人生艰难(尘债填壑)的喟叹,展现了在复杂尘世中的一种超脱却又无奈的心态。“等闲风月此中吟,文心兴艾还萧索”,即使面对风月美景,也难有创作的激情,进一步深化了主题,体现出人生的寂寥和内心的荒芜。</p>