<p class="ql-block">满载着俄罗斯游客的船朝着这边开过来。两船相近、互挥手致意。</p><p class="ql-block"> 此时，巴特尔突然扯着嗓子就喊：“达不溜希~达不溜希~。”声如炸雷，顿时，双方哑然，俄而；大笑。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">女翻译乐道：“大哥，俄语里‘同志’是‘达瓦里希’，‘达不溜希’，那是‘厕所’，你这是要请人家上厕所啊？还是你憋不住要上厕所呀？”</p>