古诗文品读赏析701：宋 韩疁 浪淘沙·莫上玉楼看

邹红兵

浪淘沙·莫上玉楼看

宋 韩疁

莫上玉楼看。花雨斑斑。四垂罗幕护朝寒。燕子不知人去也，飞认阑干。

回首几关山。后会应难。相逢祗有梦魂间。可奈梦随春漏短，不到江南。

译文：

不要登上玉楼去看，花落如雨，斑斑点点。将四周的帘幕垂下以阻挡清晨的寒意。燕子不知道人已经走了，还飞回来寻找旧巢。

回首遥望，关山一重一重，以后再要回来应该很难了，恐怕只能在梦中相逢吧。无奈梦境短浅，总被滴漏声惊醒，无法到达江南。

注释：

“莫上玉楼看”：不要登上华美的楼阁去看。“玉楼”，华丽的楼阁，常用来指女子的居所，此处也可象征着曾经美好的生活场景或故国的象征。

“花雨斑斑”：形容落花纷纷扬扬，像下雨一样，点点斑斑地飘落。既描绘了春天的自然景象，也可能暗示着美好事物的消逝，寓意着词人内心的惆怅与失落。

“四垂罗幕护朝寒”：将四周的帘幕垂放下来，抵御清晨的寒冷。“罗幕”，丝织的帷幕，这里营造出一种静谧、封闭的氛围，反映出词人内心的孤独和对外部世界的一种回避。

“燕子不知人去也，飞认阑干”：燕子不知道人已经离去，仍然飞回寻找旧时的栏杆。“阑干”，即栏杆。燕子恋旧巢，此句以燕子的不知人事变迁，衬托出人的离别之苦和对过去的怀念。

“回首几关山”：回首望去，只见重重关山阻隔。“关山”，泛指关隘山川，象征着距离的遥远和相见的艰难，表达了词人对远方亲人或故土的思念以及归乡之难。

“后会应难”：以后再相见恐怕会很困难。直接抒发了与亲人或友人难以重逢的感慨，体现了离别的无奈和痛苦。

“相逢祗有梦魂间”：只有在梦中才能相逢。说明现实中相见无望，只能寄托于虚幻的梦境，进一步强调了离别的残酷和对相聚的渴望。

“可奈梦随春漏短，不到江南”：无奈梦境像春天的更漏声一样短暂，无法到达江南。“春漏”，指春天的更漏，古代计时工具，这里表示时间的短暂。“江南”，常指代美好的地方或词人所思念的远方。此句表达了词人对美好时光流逝的惋惜，以及对重逢之梦无法实现的深深遗憾。

词牌简析：

“浪淘沙”原为唐教坊曲名，后用为词牌名。刘禹锡、白居易依此曲首创乐府歌辞《浪淘沙》，为七言绝句体。五代时始流行长短句双调小令，又名《卖花声》《浪淘沙令》等。北宋柳永创长调慢曲《浪淘沙》，亦称《浪淘沙慢》。

此词牌多作激越凄壮之音，其情感表达丰富，可用于抒发豪情壮志、感慨身世飘零、思念亲友爱人、伤春悲秋等多种情感。

正体词牌格律

以李煜的“帘外雨潺潺”为例，双调五十四字，前后段各五句四平韵，格律如下：

前段：中仄仄平平，中仄平平。中平中仄仄平平。中仄中平平仄仄，中仄平平。

后段：中仄仄平平，中仄平平。中平中仄仄平平。中仄中平平仄仄，中仄平平 。

如“帘外雨潺潺，春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客，一晌贪欢”，便符合此格律。

作品简介：

此词所写的不是一般的离愁别恨。他表面上似乎在替一位女子抒发怀念远客江南的的爱人的幽怨，实则是借此寄托北方人民怀念北南宋朝廷的亡国之痛。

创作背景：

《浪淘沙·莫上玉楼看》的创作背景一般认为是：此词表面上似在替一位女子抒发怀念远客江南的爱人的幽怨，实则是借此寄托北方人民怀念南宋朝廷的亡国之痛。

北宋灭亡后，北方沦陷，许多百姓遭受了离乱之苦，他们被迫与南宋朝廷分离，对南方的朝廷和故土有着深深的眷恋之情 。韩疁作为这一时期的文人，感同身受，便通过这首词委婉地表达了北方人民对南宋朝廷的思念以及对统一中原的渴望，抒发了亡国后的哀怨与无奈。

作者简介：

韩疁，生卒年不详，字子耕，自号萧闲，是宋代的一位词人. 他著有《萧闲词》一卷，然而此卷作品并未流传下来，现存的诗词作品仅有六首，由赵万里进行了辑录。

从其作品来看，如《高阳台·除夜》，通过描写除夕之夜的情景，表达了对时光流逝的感慨以及迎接新年的复杂心情，展现出他对生活细腻的观察与感悟 ；而《浪淘沙·莫上玉楼看》则以女子怀念远客江南的爱人的幽怨，寄托了北方人民怀念南宋朝廷的亡国之痛，体现了他对社会现实与家国命运的深刻关注。

品读赏析：

这是一首抒发离恨的词作。表面上看，这首词抒发的是一个北国女子对于远行江南的爱人的思念、幽怨之情，实际上是借此抒发北方人民对宋王朝的思念，及表达其对统一中原的渴望。

上片描写故国萧条的景象。故国已不复往日的繁华，实在令人不忍再看，只得将自己闭置起来。燕子尚恋旧巢，何况北方人民，他们不愿被异族奴役，他们也想归巢。

下片抒发思念之情。故土沦丧，只有在梦中才能重回故国。无奈梦又太短，不能指望偏安江南的南宋统治者收复失地。这首词字字血泪，尤其是末二句，情真意切，感人至深。

情感表达与主题思想

怀念与思念：整首词表达了词人对往昔美好时光的怀念，以及对远方亲人或南宋朝廷的思念之情，如燕子寻旧、梦中相逢等描写，都将这种情感展现得淋漓尽致。

亡国之痛：此词表面写女子怀念远客江南的爱人，实则寄托了北方人民怀念南宋朝廷的亡国之痛，借男女之情，抒发了对国家命运的忧虑和对失去故土的痛心。

艺术特色

情景交融：词中通过花雨、燕子、关山等自然景物的描写，与词人内心的情感相互交融，如“花雨斑斑”既写景色，又暗示心情；“燕子不知人去也”，以景衬情，使情感表达更为深沉、真挚。

含蓄委婉：词人并未直接抒发亡国之痛，而是借女子怀念爱人的幽怨来表达，这种含蓄委婉的表达方式，使词的意境更为深远，更具艺术感染力，让读者在字里行间去体会词人的深沉情感。