<p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">小草</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">作者：盛坤</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">我漫步在人行路上</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">看见路边的石头缝里</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">冒出了蒲公英</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">开出的小黄花</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">笑脸迎着阳光</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">在沙石混着沥青的路旁</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">甚至不怕</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">足踏和车轮碾压</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">裂缝里竟然长出小草</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">还探出头来东张西望</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">在他们的出生地</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">几乎没有什么土壤</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">我不得不叹服：</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">从哪來的这股子劲头</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">让它们如此顽强？</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">GRASS</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">By Shengkun</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">I'm walking on the sidewalk</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">I saw it in the cracks in the stones on the roadside</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">Dandelions are out</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">Little yellow flowers blooming</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">That smiling face faces the sun</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">on a gravel road</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">Not even afraid</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">trampled and crushed</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">Grass can grow in gaps</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">They stuck their heads out and looked around</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">in their birthplace</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">places with almost no soil</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">I have to sigh:</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">Where does this power come from?</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">What makes them so tenacious？</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">发表于“加华文苑”2024年第45期</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">诵读者：韩滢</b></p> <p class="ql-block">韩滢Helen ：英语教师，热爱英语、旅游、健身，喜爱英语朗诵。人生感悟：生活的底色本就是人间烟火，有脚踏实地的努力，有仰望天空的诗意，用心生活，一切美好如约而至。</p>