<p class="ql-block"><b>■ 广 益</b></p><p class="ql-block"><b>动词 tumble, tune, turf</b></p><p class="ql-block"><b><span class="ql-cursor"></span>tune in 动词+副词</b></p> <p class="ql-block">杜鲁门总统</p> <p class="ql-block">铁腕掌控中央情报局FBI 48年的埃德加.胡佛</p> <p class="ql-block">FBI创始人胡佛</p> <p class="ql-block">曾被FBI窃听的女演员梦露</p> <p class="ql-block">曾被FBI窃听的罗斯福总统夫人埃莉诺.罗斯福</p> <p class="ql-block">曾被FBI窃听的女作家海伦.凯勒</p> <p class="ql-block">曾被FBI窃听的肯塔基炸鸡店创始人</p> <p class="ql-block">20年代美国的“红色恐慌”时期的麦卡锡主义</p> <p class="ql-block">Alan H. Belmont tuned in to President Truman’s comments, and decided that information coming out of the Venona project would be inadmissible in court.（贝蒙特很关注杜鲁门总统的意见，认定维诺那计划所获情报不能呈上法庭。）这里tune in to sb/sth表示关注，了解某人某事。1950年前后，FBI从解码的维诺那（见前篇）情报中发现核科学家霍尔(“话说英语（七四六）”)里通苏联问题，但最终没有起诉。一方面FBI对曼哈顿计划间谍案的调查方向主要集中在英国科学家福克斯身上。另一方面时任总统杜鲁门对FBI头头胡佛（J. Edgar Hoover，1895-1972）极为不满，认为他利用职权对政治对手和民众大搞窃听监视活动，可能将FBI搞成一个针对公民的间谍系统即美国版盖世太保（US Gestapo），所以支持组建了中央情报局以削弱FBI权势。FBI三号人物贝蒙特（1907-1977）看清总统态度，认为当时仅凭监听材料不但不能将霍尔送上法庭，反而会暴露FBI更多秘密，放过了霍尔。胡佛从1924年组建原司法部调查局，到1935年更名联邦调查局，到1972年在任上去世，执掌FBI 48年，可谓权势熏天。为了挟持打击政治对手和异见者，他秘密建立了一个46万美国人的档案库，除了政治领袖外还包括许多名人如玛丽莲·梦露，埃莉诺·罗斯福，爱因斯坦，女作家海伦·凯勒，Grateful Dead乐队，甚至肯德基创始人Colonel Sanders等。50年代初，他向美国极右翼参议员麦卡锡透露情报，说杜鲁门总统的政府纵容包庇了200多名共产主义者，一时间肆意迫害民主进步人士的麦卡锡主义浪潮席卷全美。在20年代美国的“红色恐慌”（red scare）时期，胡佛作为司法部情报主管，就已积极参与逮捕和平示威者，驱逐“有共产联系”的东南欧移民等活动。胡佛本人的行事风格有时也令人捉摸不透，他终生未婚，传说是同性恋者。但在艾森豪威尔政府期间，他说服总统下令清除政府部门中的所有同性恋者。制造了所谓的Lavender Scare，搞得人心惶惶。</p><p class="ql-block">Tune in again tomorrow to the same station.（明天收同一个台。）这里tune in ( to something )表示调节频率收听收看某一节目。tune out则表示换掉某一节目。</p><p class="ql-block"><b>tumble to动词+介词</b></p><p class="ql-block">Have the oppositions tumbled to our plan yet; or are they more stupid than I thought?（反对党已经明白了我们的意图吗，或者是比我想象的更蠢？）这里tumble to something表示( 突然 ) 明白，理解某事，如玩笑，秘密，或骗术之类。</p><p class="ql-block"><b>tune out动词+副词</b></p><p class="ql-block">All the students tuned out when the speaker began on a long list of uninteresting facts.（演讲人开始念一长串枯燥的事例时学生们个个无精打采。）这里tune out表示失去兴趣，走神。</p><p class="ql-block"><b>tune up动词+副词</b></p><p class="ql-block">As we entered the hall, the orchestra were tuning up to play the first piece.（我们走进大厅时乐队正在调音准备演奏第一支曲子。）这里tune ( something ) up表示调试乐器使合调。</p><p class="ql-block">I have to take the car to a garage as it needs tuning up.（我得将车子送到修车场去保养。）这里tune something up表示保养引擎。</p><p class="ql-block">turf out动词+副词</p><p class="ql-block">The old lady has been turfed out of her home, and I demand to know why.（老妇被赶出家门，我需要知道为什么。）这里turf ( someone ) out表示（使某人）离开某处。</p><p class="ql-block">You’d have more room in your wardrobe if you turfed out all your old clothes.（如果你把旧衣物都扔掉，你的柜子就会空很多。）这里turf something out表示去掉，扔掉，处理掉某物。</p>