<h3> 近日，友人传阅某泳池通告译文曰：“泳池正在恢复精力至另行通知。”<br> 众人均以为不妥。何以故？泳池者，无情物也，何来精力乎？<br> 然则，有知识渊博者引经据典驳斥曰：“此译甚佳，颇得太史公曲笔之要旨。据《史记·高祖本纪》载：‘其先刘媪尝息大泽之陂，梦与神遇。是时雷电晦冥，太公往视，则见蛟龙於其上。已而有身，遂产高祖。’由此可知，此泳池之水必与大泽之水同源也！”<br> 众人深以为然。其中有数人闻之抚髯微笑，旋即报考泳池救生员。<br><br>野史公曰：古之圣君先哲，泰半野合而生，其中只知有母，不知有父者多矣哉！如《史记·周本纪》载：“有邰氏之女姜嫄踩巨人脚印而生弃。”再如《史记·孔子世家》载：“纥与颜氏女野合而生孔子。”足见刘太公所见之蛟龙，虽名为龙，实则人也。上述诸君立志以救生员为职，其中妙趣只可意会，不足为外人道哉！</h3> <h5>【按】作于2024年12月19日。</h5> <h5></h5><h5>上一篇：<a href="https://www.meipian.cn/4yxneq7r?share_depth=1" target="_blank" class="link"><i class="iconfont icon-iconfontlink"> </i>【屏前杂记】潮州“鱼饭（飰）”字义略考</a><strong></strong></h5><h5>下一篇：<br></h5>