<p class="ql-block" style="text-align:center;">作者:胡玉萍</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">田园诗人陶渊明“不为五斗米折腰”的故事,一直被人们传为美谈。诗人坚持高远的理想和志趣,不与世俗同流合污的孤高品格,成为后世正直文人的人生目标。</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">陶渊明辞官后,隐居田园,自号五柳先生。《五柳先生传》这篇文章是他为自己写的一篇传记。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:right;">拙笔《五柳先生传》</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">译文:</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">不知先生是什么地方人,也不清楚他的姓氏。因为他的房子旁边种了五棵柳树,所以用“五柳”为号。他喜欢安静,不爱说话,不羡慕名利。喜好读书,但又不追求过细地理解;每遇到有对书中的意旨有所领会,便高兴得废寝忘食。本性酷爱饮酒,而家中贫穷又不能经常自足。亲戚朋友知道这些,有时准备上酒菜邀请他。他去了总是把酒喝个精光,事先便打定了必醉的主意。酒醉退席,说走就走,一点也不留恋什么。他家房屋四壁空空荡荡,遮不住风雨阳光。他穿的粗布短衣破破烂烂,打着补丁;饭碗水瓢常是空空如也,饮食不周,却仍旧安然自乐。他常写文章自乐,略微能够表达出自己的志趣。从内心深处忘却了名利得失,用这种超然世外的态度来度过自己的一生。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">赞说:对贫贱不悲伤忧愁,对富贵不追求渴望,五柳先生不正是这样的人吗?</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">采菊东篱下,悠然见南山</span></p>