<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">【原文】</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">子曰：“予欲无言。”子贡曰：“子如不言，则小子何述焉?”子曰：“天何言哉？四时行焉，百物生焉，天何言哉？”</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">【翻译】</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">孔子说：“我不想再说话了。”子贡说：“你如果不说话，那么我们这些学生还传述什么呢?”</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">孔子说:“天何尝说话呢?四季照常运行， 百物照样生长，天说了什么话呀？”</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">【解读】</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">有的人解读此章时，认定是老师被当时的现实气得无语了，不想再说什么了。这就有点以小人之心度君子之腹了。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">世界至高的是用心做事，无言是最高之言。看到弟子不懂，老师便以自然为例告诉弟子这一无言大法。静悟法门是儒释道三学共同推崇的修炼方法，也是一门高深莫测的学问，故而《大学》开篇有言：知止而后有定，定而后能静，静而后能安,安而后能虑， 虑而后能得。 这是孔子与弟子的一段有趣的对话，含有哲学思辨的意味。他用天不言，而四季照样运行，百物照样生长的现象来作比喻，向学生阐释一切规律、法则皆无言而自化。实际上是用无言来启发弟子向更广阔、更深层的领域去思考。</b></p>