多彩古诗 94 冬至

悠然人生

朗读王荣 yǒng niàn sì qì shī · dōng zhì shí yī yuè zhōng《咏廿四气诗·冬至十一月中》唐元稹 èr qì jù shēng chù,二气俱生处， zhōu jiā zhèng lì nián。周家正立年。suì xīng zhān běi jí, 岁星瞻北极，shùn rì zhào nán tiān。舜日照南天。bài qìng cháo jīn diàn,拜庆朝金殿， huān yú liè qǐ yán。欢娱列绮筵。wàn bāng gē yǒu dào, 万邦歌有道，shuí gǎn dòng zhēng biān。谁敢动征边。 dōng zhì rì dú yóu jí xiáng sì 《冬至日独游吉祥寺》sòng sū shì宋苏轼 jǐng dǐ wēi yáng huí wèi huí，井底微阳回未回，xiāo xiāo hán yǔ shī kū gāi.萧萧寒雨湿枯荄。hé rén gèng shì sū fū zǐ, 何人更似苏夫子，bú shì huā shí kěn dú lái.不是花时肯独来。 王荣朗读 冬至的寓意2024年12月21日，17点20分20秒，我们将迎来冬至节气。冬至是二十四节气的第22个节气，斗指子，太阳黄经达270°，于每年公历12月21-23日交节。冬至这天太阳光直射南回归线（23°26′S），也是太阳直射点南行的极致，太阳直射点开始从南回归线向北移动，北半球各地白昼最短、黑夜最长的一天。冬至开始进入数九寒天，冬至日也是“数九”的第一天。天文学上规定这一天是北半球冬季的开始。谚云：吃了冬至面，一天长一线。 《数九歌》是我国民间自古流传下来的一种计算寒暖日期的方法的民谣，其意思反映了从‌冬至开始，每九天为一个周期，直到九九八十一天后春天到来的节气变化‌。‌ 【冬至数九歌】 一九二九不出手，三九四九冰上走， 五九六九沿河看柳，七九河开，八九雁来，九九加一九耕牛遍地走。 译文井底的微弱阳光是否重新回到了这里，凄凉的寒雨打湿了枯黄的草木。有谁能像苏夫子一样，不是只在花开的时候才愿意独自前来。 总结：这首诗描绘了井底微弱的阳光和凄凉的寒雨，象征着生活的艰辛和世间的困苦。诗人通过对比，赞美了像苏东坡这样的人物，他不仅在顺境时来，也在逆境中坚守，展现了他的品格和风范。这首诗以简练的语言传达出深刻的思考和对人性的赞美，呼唤着人们在逆境中坚持不懈。 《咏廿四气诗·冬至十一月中》Sing the Poem of 24 Solar Terms - Winter Solstice Amid November唐元稹By Yuan Zhen英译王荣Tr. Wang Rong 二气俱生处，周家正立年。When the two energies of yin-yang alternate,Zhou Dynasty, celebrating New Year right.岁星瞻北极，舜日照南天。Jupiter moves to the North Pole,and the South Pole is shone on the sunlight. 拜庆朝金殿，欢娱列绮筵。Hold a grand ceremony to worship the heavens,And singing, dancing, and feasting in delight.万邦歌有道，谁敢动征边。The whole nation cheered together for the worshipWho dares to stir up the border defense fight. 译文冬至，阴阳二气交替之时，阳气开始回升。在周朝，那可是“过年”的日子。木星照耀着地球的最北端，而太阳则运行至地球的最南端，如同舜帝的德泽普照南国。古代皇帝们都会在冬至这天，举行隆重的祭天大典，而且是载歌载舞、开筵相庆。举国上下同食馄饨，以开启混沌。举国百姓共同欢呼国之有道，歌颂着有德的君主。就在此时，又有谁还敢挑起边疆的战火。