<p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">【远方吟诵】第30期</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">御风朗诵</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">《</b><b style="font-size:22px;">雪与血</b><b style="font-size:20px;">》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一一战火里的乌克兰冬天</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">作者：轻鸣 </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">《雪与血》诵读：御风</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">雪与血</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">一一战火里的乌克兰冬天</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">作者:轻鸣 诵读:御风</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">一场雪，接着一场血</p><p class="ql-block">红白怎能都是喜事</p><p class="ql-block">红与白虽不像黑白那样势不两立</p><p class="ql-block">但却是不同的色彩</p><p class="ql-block">雪与血碰巧音似</p><p class="ql-block">然而，既不同形，也不同义</p><p class="ql-block">来源更是风马牛</p><p class="ql-block">血染的雪仍是雪</p><p class="ql-block">雪掩的血还是血</p><p class="ql-block">内心堆积的雪怎能等同江河四溢的血</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">一场血，接着一场雪</p><p class="ql-block">风采血染留名，瑞雪丰年征兆</p><p class="ql-block">红白都是喜事，即使是丧事</p><p class="ql-block">也能说成、办成喜事</p><p class="ql-block">雪融为水与血交融</p><p class="ql-block">血凝成块与雪同归固体</p><p class="ql-block">污浊的血水和清莹的雪水</p><p class="ql-block">不都是水吗？</p><p class="ql-block">严冬杀场，不论是</p><p class="ql-block">雪光一片，还是一片血光</p><p class="ql-block">不都是光吗？</p><p class="ql-block">稚童堆立的雪人</p><p class="ql-block">枪炮放倒的血人</p><p class="ql-block">不都是人吗？</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">一场血接着一场雪</p><p class="ql-block">一场雪接着一场血</p><p class="ql-block">红白是喜事也是丧事</p><p class="ql-block">血的叙事解构雪的叙事</p><p class="ql-block">雪的意象融合血的意象</p><p class="ql-block">雪是血，血是雪</p><p class="ql-block">血不是血，雪不是雪</p><p class="ql-block">一场血接着一场血</p><p class="ql-block">一场雪接着一场雪</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">御风：媒体人，朗诵爱好者，原中央电视台英语频道首席主播。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">轻鸣，毕业于北京大学和美国圣路易斯华盛顿大学。诗作发表于《诗刊》、《创世纪》、《新大陆》、《诗殿堂》等文学期刊。诗意地栖息于大千世界，寂寥的寰宇，一声轻鸣。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">《遠方的詩》美篇詩刊</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">主編: 楊景榮</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">榮譽主編: 天端</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">榮譽顧問:</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">杨炼 徐敬亚 欧阳江河 非馬 虛白居士</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">野夫 贺中 古土 雷格 柳芭 叶虻 郭力家 汪剑钊</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"> 戴皓天 刁永泉 曉鳴 孟衝之 鄧瑛 姚雨 曹天</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">(排名順序不分先後)</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">書法顧問： 馮郁章 楊秉森 </p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">遠方誦友： </p><p class="ql-block" style="text-align:center;">御风，楚楚，枫林，胡发翔，邢虹，老菩提，竹笛，张淑琴，人淡如菊， 旁观者，莫问前程，浩瀚大海，喜乐之颠 ，鲁四彬，杨飞 ，大魏哥，泉水叮咚，Chris枫，诗韵，一凡，一茗敬人（增添中… 排名順序不分先後)</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">選稿平台:巜遠方的詩 》一 加拿大悅友小園</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">歡迎關注 敬謝分享轉發</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">@遠方的詩 美篇號:7425812</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block">主编简介：杨景荣，博雅书院作家群成员，云南蒙自人。一九八二年云南大学生物系毕业后就职中国科学院南京地质古生物研究所。加拿大滑铁卢大学湖泊生态学博士。诗作散见海内外各网刋平台及纸媒报刋，诗作《琥珀》获2019诗歌春晚作品优秀奖，《远方的诗》在线诗刊主编。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(255, 138, 0);">往期回顾</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian6.cn/3h4i3aso?from=timeline&um_rtc=cfaafee9343be488ddb37d6596b0baea&share_depth=1&first_share_to=timeline&first_share_uid=7425812&user_id=7425812&share_from=self&share_user_mpuuid=30b31c6316d6ca3dc3c103b0df21e401" target="_blank" style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;"><b>【遠方吟誦】第1期 宋詞古琴彈奏吟唱 鬲溪梅令</b></a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian6.cn/3n6oixsg?from=timeline&um_rtc=e92437ef53be1c87b126fc4d8cc5dfdb&share_depth=1&first_share_to=timeline&first_share_uid=7425812&user_id=7425812&share_from=self&share_user_mpuuid=30b31c6316d6ca3dc3c103b0df21e401" target="_blank" style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;"><b>【遠方吟誦】第2期 中英雙語朗誦趙宜忠《美麗的布拉格》中譯楊景榮</b></a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian6.cn/3nkmds2n?from=copy_link&um_rtc=a8a9495020b9adbcc1d5b86df739f822&share_depth=1&first_share_to=copy_link&v=6.9.1&user_id=7425812&share_from=self&first_share_uid=7425812&share_user_mpuuid=275709b9bdd0082ffd60383598644e2f" target="_blank" style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;"><b>【遠方吟誦】第3期 端午節特刊 當代古典詩詞大師虛白居士端午詞誦專輯</b></a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian6.cn/m9nsh1v?from=timeline&um_rtc=c0b441d91e7744644619c16fa4dc3c63&share_depth=1&first_share_to=timeline&first_share_uid=7425812&user_id=7425812&share_from=self&share_user_mpuuid=30b31c6316d6ca3dc3c103b0df21e401" target="_blank" style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;"><b>【遠方吟誦】第4期 王繼先生朗誦楊景榮詩作 《父愛如山》</b></a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian6.cn/3p5iw6yl?from=singlemessage&um_rtc=1d75ee9726d610718d4ce365a043217d&share_depth=1&first_share_to=singlemessage&first_share_uid=7425812&user_id=7425812&share_from=self&share_user_mpuuid=275709b9bdd0082ffd60383598644e2f" target="_blank" style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;"><b>【遠方吟誦】第5期 李德勝先生作曲、吉他彈唱《六月河》楊景榮詩詞</b></a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian6.cn/3puomqk1?from=singlemessage&um_rtc=6817627f17ae7f6baf801077ac1f913d&share_depth=1&first_share_to=singlemessage&first_share_uid=7425812&user_id=7425812&share_from=self&share_user_mpuuid=275709b9bdd0082ffd60383598644e2f" target="_blank" style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;"><b>【遠方吟誦】第6期 楊景榮詩《無依之地》中英雙語三誦 </b></a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian6.cn/3qpea9vg?from=singlemessage&um_rtc=2cfe6d875758cedfabae89fb93ec29c5&share_depth=1&first_share_to=singlemessage&first_share_uid=7425812&user_id=7425812&share_from=self&share_user_mpuuid=275709b9bdd0082ffd60383598644e2f" target="_blank" style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;"><b>【遠方吟誦】第 7 期 歌曲、中英雙語三誦《尋母啓事》 作者：野夫</b></a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian6.cn/3r1r4jb7?from=copy_link&um_rtc=4d64c7e0d47139d6ede9d878b31cb8e9&share_depth=1&first_share_to=copy_link&v=7.2.0&user_id=7425812&share_from=self&first_share_uid=7425812&share_user_mpuuid=275709b9bdd0082ffd60383598644e2f" target="_blank" style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;"><b>【遠方吟誦】第8期 音詩畫一北美著名詩人天端詩作《秋葉飄漂》楓林朗誦</b></a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian6.cn/3v0uc0uf?from=copy_link&um_rtc=6dee525d607f3e4d1d1488d81f3f468e&share_depth=1&first_share_to=copy_link&v=7.2.0&user_id=7425812&share_from=self&first_share_uid=7425812&share_user_mpuuid=275709b9bdd0082ffd60383598644e2f" target="_blank" style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;"><b>【遠方吟誦】第9期 野夫先生詩作朗誦賞析專輯 </b></a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian6.cn/3ylxj0zm?from=singlemessage&um_rtc=089d86febc8f29045b673fa07ac47314&share_depth=1&first_share_to=singlemessage&first_share_uid=7425812&user_id=7425812&share_from=self&share_user_mpuuid=275709b9bdd0082ffd60383598644e2f" target="_blank" style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;"><b>【遠方吟誦】第10期 楓林朗誦《祖國啊，我要燃燒》作者：葉文福</b></a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian6.cn/3ym03aq4?from=singlemessage&um_rtc=0a8656b5e6fc706ad98de482d65fb55a&share_depth=1&first_share_to=singlemessage&first_share_uid=7425812&user_id=7425812&share_from=self&share_user_mpuuid=275709b9bdd0082ffd60383598644e2f" target="_blank" style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;"><b>【遠方吟誦】第11期 楓Chris 朗誦《祖國啊，我要燃燒》作者：葉文福 </b></a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian6.cn/3ym0toup?from=copy_link&um_rtc=d5e43e72e07235deafd9f0bce662b867&share_depth=1&first_share_to=copy_link&v=7.2.0&user_id=7425812&share_from=self&first_share_uid=7425812&share_user_mpuuid=275709b9bdd0082ffd60383598644e2f" target="_blank" style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;"><b>【遠方吟誦】第12期 旁觀者朗誦《祖國啊，我要燃燒》作者：葉文福 </b></a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian6.cn/3yrrjy6r?from=copy_link&um_rtc=4aa5b09897cd602de624810793923e6f&share_depth=1&first_share_to=copy_link&v=7.3.2&user_id=7425812&share_from=self&first_share_uid=7425812&share_user_mpuuid=275709b9bdd0082ffd60383598644e2f" target="_blank" style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;"><b>【遠方吟誦】第13期 楊景榮 2022 新年賀歲詩《宇宙》 楓林朗誦</b></a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian6.cn/428jap8c?first_share_to=timeline&first_share_uid=7425812&from=timeline&share_depth=1&share_from=self&share_user_mpuuid=275709b9bdd0082ffd60383598644e2f&um_rtc=1532de3f9b6552217152a9113f451dbd&user_id=7425812" target="_blank" style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;"><b>【远方吟诵】第14期 杨景荣反战诗中英粤十诵《枪，举向血色太阳》：枫林／Chris枫／胡发翔／邢虹／爱百合／旁观者等</b></a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian14.cn/46g6994k?first_share_to=copy_link&first_share_uid=7425812&share_depth=1" target="_blank" style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;"><b>【远方吟诵】第15期 杨景荣诗作《雪雁》合诵：竹笛，枫林；赏析：今音，陆鹏九，朱良</b></a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian14.cn/44mdngw0?first_share_to=copy_link&share_depth=1&first_share_uid=7425812" target="_blank" style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;"><b>【远方吟诵】第16期 清明特刊一一中英双语五诵 《重逢》 作者：杨景荣</b></a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4ko7ywo8?first_share_to=timeline&first_share_uid=7425812&share_depth=1" target="_blank" style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;"><b>【远方吟诵】第17期 中英双语八诵 《夜光藻》 作者：杨景荣</b></a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian14.cn/49b0qjv6?share_depth=1&first_share_to=copy_link&first_share_uid=7425812" target="_blank" style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;"><b>［远方吟诵］第18期 父亲节｜《父亲年轻时的照片》 作者：杨景荣， 朗诵：胡发翔／邢虹</b></a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian8.cn/49cwexru?first_share_to=timeline&first_share_uid=7425812&from=timeline&share_depth=1&share_from=self&share_user_mpuuid=275709b9bdd0082ffd60383598644e2f&um_rtc=97d04eebce7f7521da7a44d63d0c87a7&user_id=7425812" target="_blank" style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;"><b>［远方吟诵］第19期 父亲节｜《把长长的爱挂在弯弯的月亮上》 作者：杨景荣， 朗诵：胡发翔／邢虹</b></a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian14.cn/49cvp194?first_share_to=copy_link&share_depth=1&first_share_uid=7425812" target="_blank" style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;"><b>【远方吟诵】第20期 父亲节｜《用心灵去仰望》 诗诵：泊舟，配乐：漫黎</b></a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian14.cn/49cyfijn?first_share_to=copy_link&share_depth=1&first_share_uid=7425812" target="_blank" style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;"><b>【远方吟诵】第21期父亲节｜《父亲的颜色》 作者／朗诵：胡发翔</b></a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian14.cn/4wuco6bi?first_share_to=copy_link&share_depth=1&first_share_uid=7425812" target="_blank" style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;"><b>［远方吟诵］第22期 《根——对一件艺术品的人生反思》 作者／朗诵：杨炼</b></a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/4kjq89t3?share_depth=2&s_uid=500542874&share_to=timeline&first_share_to=timeline&first_share_uid=7425812" target="_blank" style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;"><b>【远方吟诵】第23期《反安魂曲》作者／朗诵：杨煉</b></a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian14.cn/4uhocyrf?first_share_uid=7425812&first_share_to=copy_link&share_depth=1" target="_blank" style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;"><b>【远方吟诵】第24期 杨景荣《湖㫠新娘》一写给女儿的婚礼。中英粤三语十诵：御风/WUG/爱百合/邢虹/老菩提/胡发翔/枫林/浩瀚大海/王玲</b></a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian14.cn/54j62k2t?first_share_to=copy_link&first_share_uid=7425812&share_depth=1" target="_blank" style="font-size:15px;">父亲节 ｜ 御风朗诵《背影》《匆匆》作者：朱自清 【远方吟诵】第25期</a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/55ejw112?share_depth=1&first_share_uid=7425812&first_share_to=group_singlemessage" target="_blank" style="font-size:15px;">御风朗诵《红、黄、蓝》作者：轻鸣 【远方吟诵】第26期</a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/560etl6o?first_share_uid=7425812&first_share_to=copy_link&share_depth=1" target="_blank" style="font-size:15px;">御风朗诵《蒙娜丽莎》《金色的竖琴》作者：轻鸣 【远方吟诵】第27期 </a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/569wh967?first_share_to=copy_link&first_share_uid=7425812&share_depth=1" target="_blank" style="font-size:15px;">《秋天的副歌》作者：史蒂文斯，译者：杨景荣，朗诵：胡发翔、邢虹【远方吟诵】第28期 </a></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"></span></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/56omsufw?first_share_to=copy_link&first_share_uid=7425812&share_depth=1" target="_blank" style="font-size:15px;">杨景荣《点名》一献给我的启蒙老师汝素华 ，朗诵：邢虹、胡发翔，英译：乔峻、袁海旺【远方吟诵】第29期 </a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/5709sc7h?first_share_to=copy_link&share_depth=1&first_share_uid=7425812" target="_blank" style="font-size:15px;">御风朗诵《力场强硬的暗物质、暗能量》作者：轻鸣 【远方吟诵】第30期 </a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><a href="https://www.meipian.cn/599wdg0g?first_share_uid=7425812&first_share_to=timeline&share_depth=1" target="_blank" style="font-size:15px;">诗电影《回答》的回答——答北岛 御风朗诵，作者：杨景荣【远方吟诵】第31期</a></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"></span></p>