诵读《唐诗宋词》(124)

海之星

<p class="ql-block"><span style="font-size:22px; color:rgb(237, 35, 8);">请点击下方诵读音频欣赏</span></p> <p class="ql-block"> 《渔家傲·天接云涛连晓雾》</p><p class="ql-block"> 作者:宋·李清照</p><p class="ql-block"> 诵读&编配:海之星</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 天接云涛连晓雾,星河欲转干帆舞。</p> <p class="ql-block"> 仿佛梦魂归帝所</p> <p class="ql-block"> 闻天语,殷勤问我归何处。</p> <p class="ql-block"> 我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。</p> <p class="ql-block"> 风休住,蓬舟吹取三山去!</p> <p class="ql-block"> 《蝶恋花·晚止昌乐馆寄姊妹》</p><p class="ql-block"> 作者:宋·李清照</p><p class="ql-block"> 诵读&编配:海之星</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">泪湿罗衣脂粉满,四叠阳关,唱到千千遍。</p> <p class="ql-block">  人道山长山又断,萧萧微雨闻孤馆。</p> <p class="ql-block">  惜别伤离方寸乱,忘了临行,酒盏深和浅。</p> <p class="ql-block">  好把音书凭过雁,东莱不似蓬莱远。</p> <p class="ql-block"><b>《渔家傲•天接云涛连晓雾》译文欣赏</b></p><p class="ql-block">水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河转动,像无数的船只在舞动风帆。梦魂仿佛回天庭,听见天帝在对我说话。他热情而又有诚意地问我要到哪里去。</p><p class="ql-block">我回答天帝路途还很漫长,现在已是黄昏却还未到达。即使我学诗能写出惊人的句子,又有什么用呢?长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!请干万别停息。将这一叶轻舟,载着我直送往蓬莱三仙岛。</p><p class="ql-block"><b>《蝶恋花·晚止昌乐馆寄姊妹》译文欣赏</b></p><p class="ql-block">与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。</p><p class="ql-block">被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。</p>