摄于1994年……。