<p class="ql-block">中文演唱：廖昌永</p><p class="ql-block">中文翻唱：伯 儒</p> <p class="ql-block">嗨嗨哟嗬 嗨嗨哟嗬</p><p class="ql-block">齐心合力把纤拉</p><p class="ql-block">嗨嗨哟嗬 嗨嗨哟嗬</p><p class="ql-block">拉完一把又一把</p><p class="ql-block">拨开茂密的白桦树</p><p class="ql-block">踏开世间的不平路</p><p class="ql-block">哎哒哒哎哒 哎哒哒哎哒</p> <p class="ql-block">拨开茂密的白桦树</p><p class="ql-block">踏开世界的不平路</p><p class="ql-block">嗨嗨哟嗬 嗨嗨哟嗬 </p><p class="ql-block">齐心合力把纤拉</p><p class="ql-block">我们沿着伏尔加河</p><p class="ql-block">对着太阳唱起歌</p><p class="ql-block">哎哒哒哎哒 哎哒哒哎哒</p> <p class="ql-block">对着太阳唱起歌</p><p class="ql-block">哎哎努力把纤绳拉</p><p class="ql-block">对着太阳唱起歌</p><p class="ql-block">嗨嗨哟嗬 嗨嗨哟嗬 </p><p class="ql-block">齐心合力把纤拉</p><p class="ql-block">伏尔加可爱的母亲河</p><p class="ql-block">河水滔滔深又阔</p><p class="ql-block">哎哒哒哎哒 哎哒哒哎哒</p> <p class="ql-block">河水滔滔深又阔</p><p class="ql-block">伏尔加伏尔加母亲河</p><p class="ql-block">嗨嗨哟嗬 嗨嗨哟嗬</p><p class="ql-block">齐心合力把纤拉</p><p class="ql-block">嗨嗨哟嗬 嗨嗨哟嗬</p><p class="ql-block">拉完一把又一把</p><p class="ql-block">嗨嗨哟嗬 嗨嗨哟嗬 嗨嗨哟嗬 </p> <p class="ql-block">创作背景</p><p class="ql-block"> 像中国的黄河一样，俄罗斯人民把伏尔加河也称为母亲河。伏尔加河流域是俄罗斯最富庶的地方之一。千百年来，伏尔加河水滋润着沿岸数百万公顷肥沃的土地，养育着数千万俄罗斯各族儿女。伏尔加河的中北部是俄罗斯民族和文化的发祥地。</p><p class="ql-block"> 《伏尔加船夫曲》是一首揭示了在沙皇统治下的俄国人民群众处在水深火热之中，他们忍辱负重，却饥寒交迫，他们以坚韧不拔的精神，担负起历史所赋予的重任，踏平世界的不平的歌曲。</p><p class="ql-block">《伏尔加船夫曲》，演唱者莫斯科雅阔夫。</p> <p class="ql-block">廖昌永：1968年10月25日出生于四川成都郫县，1995年硕士毕业于上海音乐学院。著名男中音歌唱家、上海音乐学院院长、中国音协副主席、第十二届全国人大代表、全国青联常委、中国文联全委。</p><p class="ql-block">本翻唱是廖昌永先生的演唱版本。</p>