I just don’t get it 我就是不明白?

杜薇霞 海伦

<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">This beautiful<span style="color:rgb(176, 79, 187);"> Caucasian girl</span> has been living in China for over six years. She has a question about people's different opinions and made a video <span style="color:rgb(255, 138, 0);">discussing her thoughts</span>. Please listen to what she has to say. </p><p class="ql-block">这位美丽的<span style="color:rgb(176, 79, 187);">白种人女孩</span>在中国生活了六年多,她对人们的不同意见有疑问。并且制作了一段视频来讨论她的想法,请听她说的话。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> **"<span style="color:rgb(255, 138, 0);">Discussing her thoughts</span>"**: This phrase captures<span style="color:rgb(237, 35, 8);"> the idea</span> of <span style="color:rgb(21, 100, 250);">her sharing</span> <span style="color:rgb(57, 181, 74);">her perspective</span>.</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">讨论她的想法</span>,这个短语扑捉到了<span style="color:rgb(21, 100, 250);">她分享</span><span style="color:rgb(57, 181, 74);">她的观点</span><span style="color:rgb(237, 35, 8);">的想法</span>。</p> <p class="ql-block">It's official. China is the most hated country in the world, if you go search right now, which country is the most hated in the world, China is number one. Number two is the USA. Now I understand why the USA is out there, I mean, Shootings, drug <span style="color:rgb(21, 100, 250);">addictions</span>, homelessness, home <span style="color:rgb(237, 35, 8);">intruders</span>. <span style="color:rgb(255, 138, 0);"> I get that</span>. </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">这是正式的。中国是世界上最令人憎恨的国家。如果你现在去搜索,世界上哪个国家最令人讨厌?中国是第一,美国是第二。现在我理解为什么美国在上面, 枪击案,药物</span><span style="font-size:18px; color:rgb(21, 100, 250);">成瘾</span><span style="font-size:18px;">, 无家可归者,家庭</span><span style="font-size:18px; color:rgb(237, 35, 8);">入侵者</span><span style="font-size:18px;">,</span><span style="font-size:18px; color:rgb(255, 138, 0);">这个我明白</span><span style="font-size:18px;">。 </span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">But why is China number one? More than 70% of the West has negative views about China. I'm very confused as to why. I have been living here for more than six years and I really can't find anything wrong with this country, <span style="color:rgb(176, 79, 187);">I mean</span>, I have safety, I have convenience, I have high-speed trains, I have subways, I have <span style="color:rgb(57, 181, 74);">cleanliness</span>. Everywhere around me is clean, I have convenience, I have <span style="color:rgb(21, 100, 250);">affordability</span>, I have quality of goods. <span style="color:rgb(237, 35, 8);">Jealousy</span>? Why is China number one? Is it because we have big amazing malls that have everything inside?<span style="color:rgb(255, 138, 0);"> I just don't get it. </span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">但是为什么中国是第一? 西方70%以上的人对中国持负面看法。我很困惑,为什么。 我在这里住了六年多了,我真的找不到这个国家有什么问题。<span style="color:rgb(176, 79, 187);">我的意思是</span>, 我有安全感,我有便利。我有高速列车。我有地铁。我有<span style="color:rgb(57, 181, 74);">清洁度</span>。 我周围的每一个地方都很干净。我有便利。我<span style="color:rgb(21, 100, 250);">负担得起</span>。我有质量好的商品。<span style="color:rgb(237, 35, 8);">嫉妒</span>? 为什么中国是第一? 是不是我们哪里都有神奇的大商场? <span style="color:rgb(255, 138, 0);">我就是不明白。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Here are a few sentences using "I just don't get it":这里有几个句子用到了“我就是不明白”</p><p class="ql-block">1. **In a Conversation**: "Everyone seems to love that movie, but I just don't get it. What’s so special about it?"</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">1。 在对话中, “每个人似乎都喜欢那部电影,但我就是不明白,它有什么特别之处。”</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2. **In a Class Setting**: "The math problem is so complicated; I just don't get it no matter how many times the teacher explains it."</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">2。 在课堂上,“这道数学题太复杂了,无论老师解释多少次,我都不明白。”</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">3. **In a Relationship**: "After our argument, I tried to understand his <span style="color:rgb(57, 181, 74);">perspective</span>, but I just don't get it. Why would he react that way?"</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">3。 在关系上, “在我们争论之后,我试图理解他的</span><span style="font-size:18px; color:rgb(57, 181, 74);">观点</span><span style="font-size:18px;">,但我就是不明白。他为什么会做出那么样的反应。”</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">4. **In a Work Environment**: "My colleagues keep talking about <span style="color:rgb(21, 100, 250);">the new project</span>, but I just don't get it. What’s the main goal?"</p><p class="ql-block">4。 在工作中,“我的同事们一直在谈论<span style="color:rgb(21, 100, 250);">一个新项目</span>,但我就是不明白。主要目的是什么?”</p>