<p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">阿兰 周川艺术人像精品摄影</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">策划／导演／主编／妆造／出镜：阿兰</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">拍摄／后期：周川</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">视频录制：薇薇</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">作者：雨蝶 来源｜雨蝶百草园（ID：ydbcy888</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">拍摄地：成都-大邑</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">出品时间：2024年12月日</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">阿兰美篇号：40608594</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">Alain Zhouchuan Art Portrait Fine Photography</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Planning/Directing/Editor-in-Chief/Make-up/Appearance: Alan</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Filming / Post-production: Zhou Chuan</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Video recording: Weiwei</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Author: Yudi Source: Yudi Baicaoyuan</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> (ID: ydbcy888)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Filming location: Chengdu-Deyin</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Alain's article number: 40608594</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">谁说梅花没有泪</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">千般柔情似水</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">万般千娇百媚</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">只为懂得的人心醉</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Who says plum blossoms have no tears?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Thousands of tender feelings are like water</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">All kinds of charm and beauty</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Only for those who understand to be intoxicated</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">寒风里彻骨的相思</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">断桥旁日夜的祈盼</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">点滴早已浸透了骨髓</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">谁说梅花没有泪</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Chilling longing in the cold wind</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Praying day and night by the Broken Bridge</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">The drops have long soaked into the marrow.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Who says plum blossoms have no tears?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">当雪花再次吻上了花蕊</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">长久的思念</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">醉了彼此颤栗的心扉</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">心与心的交汇</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">魂与魄的交融</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">When the snowflake kisses the stamens again</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Long-lasting longing</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Drunk, trembling hearts open to each other</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">The intersection of heart and heart</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">The fusion of soul and spirit</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">早已忘了自己只是一株梅</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">滴滴爱的泪水伴随着雪花飞</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">谁说梅花没有泪</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">只是未到情深处</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">I have long forgotten that I am just a plum tree.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Tears of love accompanied by snowflakes flying</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Who says plum blossoms have no tears?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">It's just that I haven't reached the depth of love yet.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">天与地的绝恋</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">雪与梅的深情</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">人间能有几回醉</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">谁说梅花没有泪</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">The eternal love between heaven and earth</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">The deep love between snow and plum blossoms</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">How many times can one get drunk in this world?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Who says plum blossoms have no tears?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">只是不屑与百花来争宠</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">三九严寒</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">独绽属于自己的芳菲</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">皑皑白雪</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">千里冰川 万里雪飘</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">茫茫雪际我是雪中一枝梅</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">It is just disdainful to compete for favor with all the flowers.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">The coldest time of the year</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Uniquely bloom your own fragrance.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Pure White Snow</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Thousand miles of glaciers, ten thousand miles of snow.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">I am a plum blossom in the snow among the endless snow.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">编后语：</span><span style="font-size:15px;">这是阿兰2024年2月20日给周川老师在成都-大邑《雾中山》同时还有薇薇老师一起合作创作的作品。驱车到达拍摄地是下午了，那天天气很好有太阳，有点小风，（每年去拍摄乌梅花时特冷）今年《雾中山》改变了很多，很多原始景点大大小小的破坏掉了，有两个网红石打卡的地方，其中一个也被破坏掉了，太遗憾了。《雾中山》乌梅花的景很大，很壮观，几座山全是种的乌梅，在花开时非常，非常漂亮，唯美。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">阿兰的创作灵感来自：雨蝶老师的文学作品【谁说梅花没有泪】诠释诗词的文字演绎的。 阿兰给老师创作这作品时，妆造是根据阿兰 周川造型工作室来定的，拍摄创作这作品是做好了充分准备的。我非常非常喜欢这部创作作品，演绎，情绪，质量，肢体语言都很到位，是一部优质，优秀，优雅，走心的作品。老师大胆采用今年最流行，最时尚而浓墨重彩渲染的色调来创作的，突出【雾中山】的山与乌梅花，“明月淡淡梅花落，清风徐徐暗香来。”的手法来表达创作拍摄的，老师您辛苦了，老师您真棒👍</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">Editor's note:</span><span style="font-size:15px;"> This is a work co-created by Alan to Mr. Zhou Chuan on February 20, 2024 in Chengdu-Dayi's "Foggy Mountains" and Mr. Weiwei. It was afternoon to drive to the filming location, the weather was very good that day, there was sun, a little wind, (every year when I go to shoot the black plum blossom is very cold) This year, "Foggy Mountain" has changed a lot, many original attractions have been destroyed, there are two places where the Internet celebrity stone checks in, and one of them has also been destroyed, which is a pity. The scenery of the black plum blossom in "Foggy Mountain" is very large, very spectacular, several mountains are full of black plums, which are very, very beautiful and beautiful when the flowers bloom.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Alain's creative inspiration comes from: Teacher Yudie's literary work "Who Says Plum Blossoms Have No Tears" interprets the text of the poem. When Alain created this work for the teacher, the makeup was based on Alain Zhouchuan's modeling studio, and he was fully prepared for shooting and creating this work. I like this work very, very much, the interpretation, the mood, the quality, the body language are all in place, it is a high-quality, excellent, elegant, heartfelt work. The teacher boldly used the most popular, fashionable and heavily rendered tones this year to create, highlighting the mountains and black plum blossoms of [Foggy Mountain], "The bright moon and the plum blossoms fall, and the breeze is slowly and darkly fragrant." "The technique to express the creation of the shooting, teacher, you have worked hard, teacher, you are awesome 👍</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">摄影师：周川</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">以摄影记录美好生活，从大自然、人文中感悟心灵的撞击，丰富了个人生活，又愉悦了身边的亲人朋友，这是我不懈的追求。从大学课堂的教授，到摄影爱好者，完美蜕变。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Photographer: Zhou Chuan</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">To record the good life with photography, to feel the impact of the heart from nature and humanity, to enrich personal life, and to make the relatives and friends around happy, this is my unremitting pursuit. From the professor in the university classroom to the photography enthusiast, the perfect metamorphosis.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">作者：雨蝶</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">（微信thm861665982）</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">本名田红梅 湖北黄冈人，祖籍江苏沭阳，一个与文字走失太久的女子，拿起笔恍如隔世。公众号：梅香文苑(ID:mxwy888)~雨蝶百草园（ID:ydbcy888）</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">Author: Gu Ying</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">(WeChat thm861665982)</span></span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">Her real name is Tian Hongmei from Huanggang, Hubei Province. Her ancestral home is in Shuyang, Jiangsu Province. She is a woman who has lost touch with words for too long and picked up her pen as if it were a lifetime ago. Public account: Meixiang Wenyuan (ID: mxwy888) ~ Yu Die Bai Cao Yuan (ID: ydbcy888).</span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">策划／导演／模特/主编/文字：阿兰</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">在荒漠戈壁中感悟，在光影中绽放，用善良贴近山水，把美丽融入灵魂，为摄影而疯狂，自由的灵性，張扬的天姿，活出潇洒的人生，做最真实的自己，拥抱人间的美好。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Planning / directing / model / editor-in-chief / text: Alan</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Feel in the desert Gobi, bloom in the light and shadow, use kindness to approach the mountains and rivers, integrate beauty into the soul, be crazy for photography, free spirit, flamboyant talent, live a graceful life, be the most true self, embrace the beauty of the world.</span></p>