【方言诗朗诵】襄阳方言 普通话与方言对照朗诵(二)

李班主

<p class="ql-block">昵 称:李班主</p><p class="ql-block">美篇号:45399688</p><p class="ql-block">图 片:网 络</p> <p class="ql-block">普通话与襄阳方言对照朗诵(二)</p><p class="ql-block">《一荤一素》</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">作者:毛不易</p><p class="ql-block">朗诵:李班主</p> <p class="ql-block">(普通话)</p><p class="ql-block">日出又日落,深处再深处</p><p class="ql-block">一张小方桌,有一荤一素</p><p class="ql-block">一个身影从容地忙忙碌碌</p><p class="ql-block">一双手让这时光有了温度</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(襄阳方言)</p><p class="ql-block">太阳天门儿从东边升起来再从西边落下去</p><p class="ql-block">一直落一直落,一直落到天黑</p><p class="ql-block">一张四四方方的小桌子,</p><p class="ql-block">一个盘嘚儿里是赛不椒肉丝,</p><p class="ql-block">一个盘儿嘚儿里是清炒铺拉棵</p><p class="ql-block">一个身影儿正在慢慢儿地忙</p><p class="ql-block">这一双手一伙子儿就让冰冷的时间暖和了</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(普通话)</p><p class="ql-block">太年轻的人他总是不满足</p><p class="ql-block">固执地不愿停下远去的脚步</p><p class="ql-block">望着高高的天走了长长的路</p><p class="ql-block">忘了回头看她有没有哭</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(襄阳方言)</p><p class="ql-block">娃子儿们太犟筋太年轻</p><p class="ql-block">只晓得恶涩地往前走</p><p class="ql-block">只晓得别到脖子儿看天</p><p class="ql-block">天高天蓝天上还有白云</p><p class="ql-block">哪怕走了千万里也还要连不连地往前走</p><p class="ql-block">说路上有诗还有远方</p><p class="ql-block">就是忘记回头看一嗨儿送他的妈哭了没哭</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(普通话)</p><p class="ql-block">月儿明,风儿轻</p><p class="ql-block">可是你在敲打我的窗棂</p><p class="ql-block">听到这儿你就别担心</p><p class="ql-block">其实我过得还可以</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(襄阳方言)</p><p class="ql-block">妈,才刚是不是你老在拍我的窗子</p><p class="ql-block">我说咋法儿月亮恁亮,风恁轻,刮得一点声音都听不到</p><p class="ql-block">听到这儿你就莫担心了</p><p class="ql-block">其实我正暂过得还怪朗色</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(普通话)</p><p class="ql-block">月儿明,风儿轻</p><p class="ql-block">你又可曾来过我的梦里</p><p class="ql-block">一定是你来时太小心</p><p class="ql-block">知道我睡得轻</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(襄阳方言)</p><p class="ql-block">妈妈,你是不是又到我梦里来了</p><p class="ql-block">怪不得今儿里晚上的月亮这么亮</p><p class="ql-block">风刮得一点儿声音都没得</p><p class="ql-block">一定是来的时候轻手轻脚吧</p><p class="ql-block">我妈晓得我的瞌睡轻</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(普通话)</p><p class="ql-block">一定是你来时太小心</p><p class="ql-block">怕我再想起你</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">(襄阳方言)</p><p class="ql-block">一定是你来的时候太小心</p><p class="ql-block">怕我再想起你</p>