<p class="ql-block">释文:自在／绘图:AI</p> <p class="ql-block"> <b>大哉长江！西接岷、峨，南控三吴，北带九河。汇百川而入海，历万古以扬波。</b></p><p class="ql-block"> 〔啊！长江！西接岷山、峨眉山，南控三吴之地，北连九条江河。汇集百川流入大海，历经万古波涛滚滚。〕</p> <p class="ql-block"> <b>至若龙伯、海若，江妃、水母，长鲸千丈，天蜈九首，鬼怪异类，咸集而有。盖夫鬼神之所凭依，英雄之所战守也。</b></p><p class="ql-block"> 〔至于龙伯、海若、江妃、水母、千丈鲸鱼、九头蜈蚣、鬼怪异类，都聚集于此。这里是鬼神藏身的凭依，是英雄战守的地方。〕</p> <p class="ql-block"> <b>时也阴阳既乱，昧爽不分。讶长空之一色，忽大雾之四屯。虽舆薪而莫睹，惟金鼓之可闻。</b></p><p class="ql-block"> 〔此时阴阳颠倒，明暗不分。惊讶天空成一色，忽然大雾弥漫，充塞四方。眼前虽有车薪之物却看不到，只能听到金鼓的敲击声。〕</p> <p class="ql-block"> <b>初若溟濛，才隐南山之豹；渐而充塞，欲迷北海之鲲。然后上接高天，下垂厚地，渺乎苍茫，浩乎无际。鲸鲵出水而腾波，蛟龙潜渊而吐气。</b></p><p class="ql-block"> 〔大雾初起时一片朦胧，只是隐藏南山的玄豹；渐而充满天地，可以遮住北海的巨鲲。然后上接高天，下连厚地，遥远迷茫，广大无边。鲸鲵跃出水面掀起波浪，蛟龙潛入渊底郁闷吐气。〕</p> <p class="ql-block"> <b>又如梅霖收溽，春阴酿寒，溟溟漠漠，浩浩漫漫。东失柴桑之岸，南无夏口之山。战船千艘，俱沉沦于岩壑；渔舟一叶，惊出没于波澜。</b></p><p class="ql-block"> 〔又像是梅雨结束，溽热消退，春天阴冷，逐渐酿成寒气，大雾弥漫，无边无际。东边看不到柴桑之岸，南边看不到夏口之山。战船千艘，都陷入了山岩沟壑之中；渔舟一叶，惊出没在万顷波澜之间。〕</p> <p class="ql-block"> <b>甚则穹昊无光，朝阳失色；返白昼为昏黄，变丹山为水碧。虽大禹之智，不能测其浅深；离娄之明，焉能辨乎咫尺？</b></p><p class="ql-block"> 〔甚至天空暗淡，朝阳失色；使白昼返回黄昏，丹山染成水碧。虽有大禹之智慧，也不能测量其深浅；离娄之目明，又怎能辨清咫尺之距？〕</p> <p class="ql-block"> <b>于是冯夷息浪，屏翳收功；鱼鳖遁迹，鸟兽潜踪。隔断蓬莱之岛，暗围阊阖之宫。</b></p><p class="ql-block"> 〔于是水神冯夷停息了波浪，风神屏翳收起了神功；鱼鱉藏身，鸟兽隐踪。大雾隔断了蓬莱仙岛，黑暗围住了阊阖仙宫。〕</p> <p class="ql-block"> <b>恍惚奔腾，如骤雨之将至；纷纭杂沓，若寒云之欲同。乃能中隐毒蛇，因之而为瘴疠；内藏妖魅，凭之而为祸害。降疾厄于人间，起风尘于塞外。小民遇之夭伤，大人观之感慨。盖将返元气于洪荒，混天地为大块。</b></p><p class="ql-block"> 〔大雾瞬间腾起，如骤雨将临；纷然杂乱，寒云与雾相同。此中能隐藏毒蛇，因而引发瘴疠之气；内藏妖魅，借此制造灾害祸端。给人间带来疾病痛苦，在塞外兴起风沙尘埃。老百姓遭遇它会夭折损伤，大人物看到它会心生感慨。这将使元气返回洪荒，使天地混为一体。〕</p>