<h1><p style="text-align: right"><b><i><u>【No：498】</u></i></b></p><p style="text-align: right"><br></p></h1><h1 style="text-align: center; "><b><i><u><br></u></i></b></h1><h1 style="text-align: left;"><b><i><u>篇首語</u></i></b></h1><div><b><i><u><br></u></i></b></div><h1 style="text-align: center; "><b><i><u><br></u></i></b></h1><h1 style="text-align: center; "><b><i><u><br></u></i></b></h1><h1 style="text-align: center; "><b><i><u>【归鸿声断残云碧·臨窗凝雪數朵梅】</u></i></b></h1><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div> <h3><div><br></div><p style="text-align: center;"><b><i><u>【菩薩蠻】小山重叠金明灭·鬓云欲渡香腮雪...</u></i></b><br></p><p style="text-align: center;"><b><i><u><br></u></i></b></p><p style="text-align: center;"><b><i><u><br></u></i></b></p><p style="text-align: right;"><b><i><u>電聲·音畫製作：一舟（山東·臨沂）</u></i></b></p><div><br></div><p style="text-align: center; "><br></p></h3><h1 style="text-align: center; "><br></h1><h1 style="text-align: center; "><b><i><u>【美曲美声玉娇娥·美轮美奂金鹧鸪】</u></i></b></h1><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div style="text-align: center; "><br></div><div style="text-align: center; "><br></div> <div><br></div><div style="text-align: center;"><b><i><u>《菩萨蛮》（甄嬛传·插曲）春天少年合唱团</u><br></i></b></div><div style="text-align: center;"><b><i><u><br></u></i></b></div><div style="text-align: center;"><div style="text-align: left;"><b><i><u>小山重叠金明灭，鬓云欲渡香腮雪，懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟，照花前后镜，花面交相映，<span style="text-align: center;">新帖绣罗襦，</span><span style="text-align: center;">双双金鹧鸪</span>……</u></i></b></div><b><i><u><br></u></i></b><div style="text-align: left;"><b><i><u>作 词：温庭钧</u></i></b></div><div style="text-align: left;"><b><i><u>作 曲：刘 欢</u></i></b></div><div style="text-align: left;"><b><i><u>指 揮：沈婉君</u></i></b></div><div style="text-align: left;"><b><i><u>合唱编配：温雨川</u></i></b></div><div style="text-align: left;"><b><i><u>钢琴伴奏：聂敬南</u></i></b></div></div><div style="text-align: left;"><br></div> <div><br></div> <div><br></div> <div><br></div><div><br></div> <div><br></div><h1><b><i><u>【菩薩蠻】（合唱·歌詞）</u></i></b></h1><div><br></div><div><br></div><h3><b><i><u>小山重叠金明灭</u></i></b></h3><div><b><i><u><br>鬓云欲渡香腮雪<br><br>懒起画蛾眉<br><br>弄妆梳洗迟<br><br>照花前后镜<br><br>花面交相映<br><br>新帖绣罗襦<br><br>双双金鹧鸪<br><br>新帖绣罗襦<br><br>双双金鹧鸪</u></i></b><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u><br><br></u></i></b><div style="text-align: center;"><b><i><u>懒起画蛾眉</u></i></b></div><div style="text-align: center;"><b><i><u><br></u></i></b></div><div style="text-align: center;"><b><i><u>弄妆梳洗迟</u></i></b></div><div style="text-align: center;"><b><i><u><br></u></i></b></div><div style="text-align: center;"><b><i><u>照花前后镜</u></i></b></div><div style="text-align: center;"><b><i><u><br></u></i></b></div><div style="text-align: center;"><b><i><u>花面交相映</u></i></b></div><div style="text-align: center;"><b><i><u><br></u></i></b></div><div style="text-align: center;"><b><i><u>新帖绣罗襦</u></i></b></div><div style="text-align: center;"><b><i><u><br></u></i></b></div><div style="text-align: center;"><b><i><u>双双金鹧鸪</u></i></b></div><div style="text-align: center;"><b><i><u><br></u></i></b></div><div style="text-align: center;"><b><i><u>新帖绣罗襦</u></i></b></div><div style="text-align: center;"><b><i><u><br></u></i></b></div><div style="text-align: center;"><b><i><u>双双金鹧鸪</u></i></b></div><div style="text-align: center;"><b><i><u><br></u></i></b></div><div style="text-align: center;"><b><i><u>双双金鹧鸪</u></i></b></div></div><div style="text-align: center;"><b><i><u><br></u></i></b></div><div style="text-align: center;"><br></div></div> <div><br></div><div><b><i><u>姚贝娜经典歌曲《菩萨蛮》</u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u>歌声婉转凄凉，可惜再也听不到了<br></u></i></b></div><div><br></div><div><br></div> <div><br></div><div><br></div> <div><br></div><div><br></div> <div><b><i><u><br></u></i></b></div><b><i><u>【菩萨蛮·紅顏劫·甄嬛傳】</u></i></b><div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u>演唱：姚貝娜·周深·毛曉彤·王潔實</u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u>电视剧《后宫·甄嬛传》的插曲，由姚贝娜(已故)演唱，于2012年4月30日发行，收录于专辑《甄嬛传原声大碟》中</u></i></b><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u>歌词选自唐代词人温庭筠的代表词作</u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u>《菩萨蛮·小山重叠金明灭》</u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u>内地音乐人刘欢亦有翻唱</u></i></b></div></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div></div></div> <div><br></div><div><b><i><u>《歌手2019》落幕，刘欢获得本季歌王</u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u>最后一轮中，刘欢将《甄嬛传》中《金缕衣》、《菩萨蛮》和《凤凰于飞》三曲合一傾情演唱<br></u></i></b></div><div><br></div> <h1><br></h1><h1><b><i><u>【菩萨蛮】</u></i></b></h1><b><i><u><br>唐教坊曲名，后用为词牌。亦作《菩萨鬘》，又名《子夜歌》、《花间意》、《重叠金》等</u></i></b><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u>唐宣宗（李忱）大中年间（公元847--859年），女蛮国派遣使者进贡，她们身上披挂着珠宝，头上戴着金冠，梳着高高的发髻（jì），号称菩萨蛮队，当时教坊就因此制成《菩萨蛮曲》，于是《菩萨蛮》就成了词牌名。双调四十四字，前后阙均两仄韵转两平韵。另有《菩萨蛮引》、《菩萨蛮慢》<br><br><br></u></i></b><div><b><i><u>作品格律</u></i></b><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u><br> （○平声 ●仄声 ⊙可平可仄 △平韵 ▲仄韵）<br><br> 归鸿声断残云碧。<br><br> ⊙○⊙●○○▲ （仄韵）<br><br> 背窗雪落炉烟直。<br><br> ○○●●○○▲ （协仄韵）<br><br> 烛底凤钗明，<br><br> ●●●○△ （换平韵）<br><br> 钗头人胜轻。<br><br> ●○○●△ （协平韵）<br><br> 角声催晓漏，<br><br> ⊙○○●▲ （三换仄）<br><br> 曙色回牛斗。<br><br> ⊙●○○▲ （协三仄）<br><br> 春意看花难，<br><br> ⊙●●○△ （四换平）<br><br> 西风留旧寒。<br><br> ⊙○○●△ （协四平）</u></i></b></div></div></div> <div><b><i><br></i></b></div><div style="text-align: center;"><b><i><u>《菩萨蛮》·归鸿声断残云碧</u></i></b></div><div style="text-align: center;"><b><i><u><br></u></i></b></div><div style="text-align: left;"><b><i><u><br></u></i></b></div><div style="text-align: left;"><h1><u><b><i>【菩萨蛮·归鸿声断残云碧】·</i></b><b style="font-size: 17px;"><i>【朝代】宋</i></b></u></h1><b><i><u><br></u><div style="text-align: right;"><b><i><u> 【作者】李清照</u></i></b></div><u><br></u><div style="text-align: right;"><b><i><u> 【体裁】词</u></i></b></div><br><br></i></b></div><div style="text-align: left;"><i style=""><u style=""><b>【菩萨蛮】<br><br></b></u></i></div><div style="text-align: left;"><i><u><b>归鸿声断残云碧。背窗雪落炉烟直</b></u></i></div><div style="text-align: left;"><i><u><b><br></b></u></i></div><div style="text-align: left;"><i><u><b>烛底凤钗明，钗头人胜轻<br><br>角声催晓漏，曙色回牛斗</b></u></i></div><div style="text-align: left;"><i><u><b><br></b></u></i></div><div style="text-align: left;"><u><b><i>春意看花难，西风留旧寒</i><br></b></u><br></div><div style="text-align: left;"><b><i><u><br></u></i></b></div><div style="text-align: left;"><b><i><u><br></u></i></b></div><div style="text-align: left;"><b><i><u>《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》是宋代女词人李清照的作品</u></i></b></div><div style="text-align: left;"><b><i><u><br></u></i></b></div><div style="text-align: left;"><b><i><u>此词以寻常词语抒写作者曲折多致的心绪变换。上片写黄昏后的室内外的景象，及永夜思念家乡的情景；下片写拂晓室内外的景象和女主人难以看到梅花的惆怅，不言愁而愁自见。全词语言精美，不假雕饰，意境幽远<br></u></i></b></div><div style="text-align: left;"><br></div><div><br></div> <div><br></div><div><b><i><u>【归鸿声断残云碧·臨窗凝雪數朵梅】</u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div><b><i><u><br></u></i></b></div><div style="text-align: right;"><b><i><u>主編：耿歌（甲辰凝雪發佈於燕南園）</u></i></b></div><div><br></div><div><br></div>