<p class="ql-block">一个奇怪的事情出现了,相信你也碰到过这样的事。你要让小女孩读美国小学语文第二册时,这个橙色封面的打印本,怎么也找不到。翻箱倒柜三日,幸好住在五楼,不然要掘地三尺呢。电脑里面有底稿,只好再邮出去打印一次。也该复习复习识字阶段的自编句子和自编课文了,这就花了四天时间,用了小女孩的四个十五分钟。第三天,她的爸爸在衣柜里找到了这个橙色打印本。见鬼啦,那可是老家伙翻过五六遍的地方!</p><p class="ql-block">第二册的开读,是先读塞娃阿的编著。那是2024年2月1日,我家小女孩一气读了四课,这有824个汉字。原本一句一句地读,现在一段一段地读,<span style="font-size:18px;">速度明显提升。她</span>要吃小核桃,要吃风吹饼,要站到餐边柜上自己拿,没问题!第二天也是四课,702个汉字。阿公,小女孩叫起来:你读错了,要读苔藓。该死,这个两字的正确声调,我又给忘了。</p><p class="ql-block">底下是全家去意大利逛了一逛,米兰、佛罗伦萨、罗马、梵蒂冈、那不勒斯、庞贝,并途经法兰克福回上海,这一圈兜下来,小女孩有十七天没读课文。凡碰到出门旅行、小孩生病、老家伙自己生病或有事情走开几天、小孩偶尔一天突然不肯读等等,就有当止则止的暂停,不会争分夺秒,不会汲汲于此,始终持游戏态度。</p><p class="ql-block">这女孩又叫起来:这一课是读过的!本以为隔了这么久,前面读过的四课应该没印象了,最好从头读起,可这个小女孩不乐意了,她认为这样的重复毫无必要。于是上午从第6课读起,读了五课,下午回头读漏掉的第5课,合起来是1048个汉字。现在,长句子居然可以一口气读下来。停了一停,反而进步更快,这是有张有弛的好处。读完塞娃阿的第二册是3月6日。</p><p class="ql-block">每读一则新课文,都会发现有些生字小孩应该不会读出来却给她读出来了,如丑陋的陋字,树汁的汁字,以及颊、汇、聚、灌等等。想必这是给她读别的读物时,她给记在心里了。</p><p class="ql-block">第36课是“看望爷爷”,艾尔西在爷爷家给爸爸写了一封信,这是一个完整的写信格式,其抬头、落款、时间、地点等等一应俱全。这就叫三岁半的小孩,有了关于书信的具体概念。</p><p class="ql-block">小孩要你查一查雪鸟的分布,原来西方的雪鸟,跟我们的凤凰一样,是人类想象世界里的一种飞禽。也有人认为,雪鸟就是雪鸮,就是白猫头鹰,它分布于北极、高加索、土耳其、日本、美国等地,中国的东北、河北、新疆也有。你自己也长了知识。</p><p class="ql-block">接下来就是麦加菲的第二册,我家小女孩读第1课“家人团聚的夜晚”的第一句时,就脱口而出:“这么复杂!”首先,生字多了。其次,情景描述有了深度。虽然这女孩一次读到过十五个生字,但老家伙还是尽量把每日的生字量控制在十个以内,贪多嚼不烂。</p><p class="ql-block">因为课文中的生字多了,每次的课文量就会减少,有时两课,有时一课,其汉字量也少了,有时300来个,有时200来个。没有一定之规,不计完成时间,悠哉游哉,游戏而已。</p><p class="ql-block">读到最后一课,第71课的摇篮曲,历时两个月,终止于5月6日,而每日的汉字阅读量,从未超过650字。由此可见,麦加菲给二年级小孩的语文压力是巨大的,而给我家三岁半女孩的更大。但这种压力,这种持久的耐压,无疑会让小孩更有韧性。</p><p class="ql-block">小孩有小孩的想象。阿公,她说,读完了美国小学语文要读中国小学语文了。阿公不教你中国小学语文,老家伙说,到了你上小学,你的语文老师会教你。</p><p class="ql-block">本打算要小孩把艰难的麦加菲第二册再读一遍,这时候,买到了难度更大的美国中小学通识教育读本,于是老家伙决定让小女孩底下读这个。</p><p class="ql-block">读之前,再次让小孩复习一遍识字阶段的自编句子和自编课本,也把以前读过的童谣、绕口令、唐诗、随手写、组词等等,全部过一遍。一是让小孩放松放松,二是美国通识教育读本也要打字、修改、打印、装订等尚需时日。</p><p class="ql-block">到了6月4号,我家小女孩才开读她的第三套美国小学读物。因为又从没有难度的第一册开始,她一口气读了十课,这有720个汉字,且只有一个生字“搁”。小孩的精神,就像井里的水,你不能一下子抽干它,悠着点,要待水蓄足了再抽,不然容易干涸。</p><p class="ql-block">课文里有知更鸟单脚跳,小女孩也单脚跳起来。课文里有抽陀螺,拿手机找到抽陀螺的视频给她看。读到伊索寓言时,你说水里有一只狗,她说这是它(那只岸上的狗)的倒影。居然自己就读得出罂粟二字。</p><p class="ql-block">阿公,女孩说,你把己和已给我分一分,于是你在生字本上写,己(自己,先人后己,身不由己),已(已经,木已成舟,大哭不已)。</p><p class="ql-block">历时二十天,读完第一册的九十四课。</p><p class="ql-block">美国通识教育读本的第二册难度突然加大。第一单元有希腊神话、荷马史诗、日本传说等,生字多了,内容深了,怎么办?老办法,叫小孩读了一遍再读一遍。到了这个时候,你要问小孩的问题会略为增多。谁叫赫拉克勒斯去找金苹果的?是谁在守护精灵花园?那个巨龙有多少个头?谁替赫拉克勒斯拿到了金苹果?小孩答得出来当然好,答不出来也没关系,你当即讲给他听就是了。</p><p class="ql-block">过了这个单元,又是我家小女孩熟悉的句子,她会两段甚至三段连起来读,阅读速度大为提高。读到“你要把猎枪上的撞针卸下来”这一句,居然认识撞和卸。这时候,这女孩找来一块布,拿来一个葫芦,还有夜夜陪她睡觉的那个布兔子,给你表演起那个绕口令来:“肩背一匹布,手提一瓶醋,走了一里路,看见一只兔。卸下布,放下醋,去捉兔。跑了兔,丢了布,洒了醋。”原来,她是在这里认识卸字的,老家伙早就忘了这件事。</p><p class="ql-block">第二册结束于8月17日。最后一课,讲的是发生在美国的一场洲际战争。为什么叫洲际战争?因为美国在美洲,打美国的英国在欧洲。俄罗斯和乌克兰为什么要打仗?因为,俄罗斯开了飞机大炮去了乌克兰,而乌克兰要他们赶出去,所以这两个国家就打起来了。把手机拿过来,百度一下,这是俄罗斯总统普京,这是乌克兰总统泽连斯基。你问(本课中的)北卡罗莱纳州在美国的哪个地方?要她到地球仪上找一找,赶紧把这个话题打住。因为,你跟一个3岁7个月4天的小女孩讲战争容易讲不清楚。</p> <p class="ql-block"><i>(题图为网络撷取)</i></p><p class="ql-block">———————————</p> <p class="ql-block">小女孩读美国中小学通识读本</p>