<p class="ql-block"> 驴友周末反穿江山景区,拍回大量美景照片。</p><p class="ql-block"> 江山景区是商州区唯一的森林公园,2019年被确定为国家4A级旅游景区。从照片上看的确是好山好水好风光。除却自然景观外,景区也布置了许多刻石,将名人名诗与自然融为一体,为景区增色不少。</p><p class="ql-block"> 欣赏之余,发现个小小遗憾。这张照片显示,在溪旁一块巨石上刻的是唐朝大诗人王维诗句:明月松间照,清泉石上流。也许是为了取得高古的效果吧,松间二字采用了繁体的写法:鬆間。间没有问题,鬆在此处却张冠李戴了。</p><p class="ql-block"> 《说文·木部》:“松,木也。”本义为树木名。《字说》里也有:“松,百木之长。”《论语·子罕》:“岁寒,然后知松柏之后凋也。”</p><p class="ql-block"> 而鬆字髟部松声,《玉篇.髟部》:「鬆,乱发貌。」是头发鬆散、蓬鬆之意,进而引申为宽鬆、放鬆等,其简化字为松。从字源字义上可知,凡是鬆字都可写成松,但松字却不可随意写作鬆,松柏之松只能是松,江山景区这里明显写了别字。</p><p class="ql-block"> 秦岭最美是商洛,一字之别虽是小事,但为了江山更美,商洛更靓,还是趁早改了的好!</p>