<p class="ql-block">在水一方 翻唱:黎明旭日</p> <p class="ql-block">《在水一方》由琼瑶填词，林家庆谱曲，这首歌是琼瑶1975年时为电影《在水一方》谱写的同名主题歌，由高凌风、江蕾演唱。1980年，邓丽君演唱了这首歌并将其收录于同名专辑《在水一方》中，从此，《在水一方》红透了大江南北。1988年，琼瑶推出《在水一方》的电视剧版本，这首歌改由李碧华演唱，作为电视剧的插曲出现。在其前后，这首歌亦被众多歌手翻唱，本篇采用小哥费玉清的版本进行翻唱演绎。</p> <p class="ql-block">琼瑶创作的小说作品大多已被改编成电影或电视剧，其中较为闻名的包括《庭院深深》、《梅花三弄》系列、《还珠格格》系列等。</p><p class="ql-block">琼瑶创作小说主要代表作有《在水一方》、《潮声》、《水云间》、《一帘幽梦》、《心有千千结》、《梅花烙》、《海鸥飞处彩云飞》和《彩霞满天》等。</p> <p class="ql-block">音乐风格</p><p class="ql-block">《在水一方》的灵感虽然来源于中国最早的诗歌总集《诗经》，曲调却没有使用中国古代的传统五音，为作品增添了一分神秘的异域色彩，更好地体现了“柔”这个主题。</p> <p class="ql-block">歌曲曲调婉转悠扬，原唱邓丽君的歌声更是柔情似水。邓丽君的音色与词曲完美地结合，体现了歌词中塑造的流水般的意境。</p> <p class="ql-block">在水一方 歌词</p><p class="ql-block">绿草苍苍 白雾茫茫</p><p class="ql-block">有位佳人 在水一方</p><p class="ql-block">我愿逆流而上 依偎在她身旁</p><p class="ql-block">无奈前有险滩 道路又远又长</p><p class="ql-block">我愿顺流而下 找寻她的方向</p><p class="ql-block">却见依稀仿佛 她在水的中央</p><p class="ql-block">绿草萋萋 白雾迷离</p><p class="ql-block">有位佳人 靠水而居</p><p class="ql-block">我愿逆流而上 与她轻言细语</p><p class="ql-block">无奈前有险滩 道路曲折无已</p><p class="ql-block">我愿顺流而下 找寻她的踪迹</p><p class="ql-block">却见仿佛依稀 她在水中伫立</p><p class="ql-block">绿草苍苍 白雾茫茫</p><p class="ql-block">有位佳人 在水一方</p>