【江城采风】越南专列游07-芽庄海岛、顺化皇城

赵荐章

到芽庄码头乘游船出海去黑岛游览。 从游船上回望芽庄近年来兴建的高楼大厦。 远看有点像纽约的曼哈顿。 市区通往珍珠岛的架空缆车站。 也可包快艇前往珍珠岛。 珍珠岛全貌。 珍珠岛上的城堡CASINO。 到达黑岛。在这里可租游艇出海游泳， 也可在海上泳池中游泳，岸边有更衣间、淡水淋浴间、休息凉棚等公用设施。 在黑岛吃了午餐之后，继续乘船前往竹岛。因竹岛有沙滩浴场和公用设施，很多团友在竹岛下海游泳。 直到傍晚才返回芽庄市区。 当晚没有参加海鲜烧烤自费项目，到一家街边餐馆吃了一份虾仁酱香炒饭，实惠多了。 街边餐馆面对大海，饭后到沙滩上去散步，凉爽的海风拂面而来，疲劳顿消，身心轻松。 椰影摇曳，涛声阵阵，这样的场景吸引了不少游客。 时值十月十五，皓月当空，照耀万顷碧波。 良宵美景如斯，令人想起那首《望月怀古》：“海上生明月，天涯共此时。” “情人怨遥夜，竟夕起相思...” 波涛对面灯亮处是法国电影《情人》拍摄外景的五指岩，一对西客在此设案小酌，低声谈笑，想必是那部电影的影迷专程前来打卡。 有些弄潮儿准备夜泳。 自费海鲜烧烤结束后，全体团友到芽庄火车站搭乘专列继续北上，前往顺化。 芽庄到顺化700公里，米轨专列行驶了15个小时，次日中午终于抵达顺化火车站（Ga Hue）。顺化市是承天顺化省的省会，人口约34万。顺化曾是西山朝（1778-1802年）和阮朝（1802-1945年）的都城，以古迹著称。1993年顺化皇城历史建筑群成为世界文化遗产。 到一家号称“御宴厅”的餐馆吃午餐，下图是专供客人摆拍的宝座。 “珍珠翡翠白玉汤”的御宴☺️。 招待客人饮茶的瓷杯。 庭院中摆放着一些石人石马。 文臣。 武将。也许现在的餐馆老板不谙旧制，将这些翁仲放错了地方。 一千多年前顺化是占婆国与东汉之间的边界。陈朝在此设化州，黎朝时改为顺化路。西山朝定都于此，改称富春。1802年阮福映建立阮朝（末代王朝），仍定都于此，改称顺化。阮朝的顺化皇城呈四方形，每边长600米。下图是皇城东南门—體仁門。 体仁门内的“四季五行”炮。 九门大炮铸造于1803-1804年，长5米，重10吨，分别命名为“春、夏、秋、冬”和“金、木、水、火、土”，昔日放在午门前作为拱卫紫禁城的象征，从未放过一炮。 顺化皇城始建于十八世纪初，模仿北京城的布局，以前也称“京城”。皇城南边护城河外是春江，皇城南城墙内有紫禁城。下图是皇城南边的护城河和城墙。 皇城南城墙正中的旗台和外边的护城河。现在旗台上飘扬着当今越南的国旗。 旗台内侧。以前这座旗台用于王朝重大庆典，曾经屡毁屡建，现在看到的建于1949年。 与旗台隔着大块草坪正对的紫禁城南门—午门。尽管是紫禁城门，但仅中门楼顶上盖黄色琉璃瓦，两边门楼顶上都盖绿色琉璃瓦。午门始建于阮朝明命帝（阮福晈，1820-1847年在位）时期。 午门上的五凤楼和门前的紫禁城护城河—金水河。 五凤楼的侧面。 午门前的金水河桥。午门下的中门仅为皇帝打开，其他人须走侧门。 午门金水河桥前的“倾盖下马”碑。大臣们在此下马后，步行走过金水河桥，然后从午门的侧门进入紫禁城。 关闭的午门中门。 午门内侧正中是御道，仅用于皇帝。其他人须绕过左、右液池才能继续向北前行。 游客们穿过午门的侧门，然后通过“居仁由义”三门牌坊从御道向北前行。“居仁由义”出自《孟子.尽心》，意思是存仁爱之心，按义理办事。 御道北端的“高明悠久”牌坊之外是正在维修的太和殿。 太和殿是皇帝与大臣们议政的场所，正中摆放龙椅，殿前平台上站立一至三品、平台以下站立四至九品文武官员。现在东、西厢殿是陈列室。 太和殿的侧面。 太和殿旁的麒麟雕像。 太和殿背后的左殿。 太和殿背后的右殿。 左殿东边的皇家戏院。 这个青铜鼎铸造于1660年（广南阮朝皇帝阮福濒统治时期），重1500公斤，象征皇权永固。摆放青铜鼎的地方位于左、右殿之间，是勤政殿的遗址。 历代战争，尤其是上世纪六、七十年代的战争中，顺化紫禁城屡遭兵燹，很多建筑被毁，至今未能重建。左、右殿以北的这一大片空地是乾成宫、光明殿、贞明殿、坤泰殿等的遗址。 遗址以北是中、欧建筑风格混搭的建中殿，西边有后宫区的长宁宫、宁寿宫和祭祀区的兴庙、世庙；东边有御花园、太平楼、宝物馆、太庙等。 沿着分隔后宫区与中央区的西风雨连廊向北走。 连廊中张挂着很多有关紫禁城、阮朝皇帝、皇室成员的照片和诗作，值得细看。 上图：1896年的太和殿。下图：二十世纪的御道和左、右液池。 1920年顺化紫禁城的航拍照片。 明命帝的汉文五绝御诗：“何處春生早春生乙夜前宵中傳信息天上斗移遷” 明命帝的汉文七律《为农吟》：“前宵咸喜济时霖继此连连细细斟凛冽冬中知顺候逡巡田上恐寒侵衣温念织存予意食饱思农动我心稼穑艰难从古重无时不以举为吟”。 明命帝的汉文七律《万方宁谧》。 上图：维新帝阮福晃在1907年的加冕典礼上和他的随从们在一起。下图：十九世纪时的乾成宫。 1920年的乾成宫中门。 绍治帝阮福暶用回文兼连环体写的汉文御诗《雨中山水》。落款说明，此诗按平仄四韵，可读成七言五言六十四章，恕笔者浅陋，真不知从何解读。 绍治帝的汉文七律《香江晓泛》。 上图：1924年太后乘车赴宴，庆贺启定帝阮福晙四十岁寿辰。下图：1924年太后赴宴庆贺启定帝四十岁寿辰时从御舟登岸。 成泰帝阮福昭写的喃汉文（用越南自创的喃字和汉字混搭书写的旧式越文）御诗《詠電（南年）辰》（（南年）是一个喃字，左半的“南”表示这个字读“Nam”，右半的“年”表示这个字的意思是“年”。现代拼音越文的这个字写成Năm ）。 上图：1924年启定帝四十岁寿辰庆典上的儿童管弦乐队。下图：1924年启定帝四十岁寿辰庆典上的阮春兰戏班。 末代皇帝保大帝的皇后南芳和她的子女。从右至左分别是太子阮福保隆，王子阮福保升，公主芳蓉、公主芳莲、公主芳梅。 上图：1924年乾成宫前献祭典礼上的乐师。下图：1926年乾成宫保大帝加冕典礼上的武将和御前侍卫。 1922年启定帝在德同宫的走廊上。德同宫是皇后的寝宫。 走出西风雨连廊。 法殖时期建成的建中殿位于紫禁城的最北端。明命八年（1824年）这里建成了明远楼，嗣德年间（1876年）拆除。维新七年（1913年）这里建成的悠久楼是中、法风格混搭的建筑。启定年间(1921-1923年)对悠久楼进行扩建，融合了文艺复兴时期巴洛克式建筑特色，最终建成中、欧风格混搭的建中殿。殿前的大块草坪是欧式城郊王宫的典型特色。 欧式百叶窗和屋脊上的堆泥雕塑搭配在一起，非常融合。 两层楼的欧式宫殿加上中式宫殿的大屋顶。现在的建中殿成了一个小型博物馆，展示皇室用品和老照片。 建中殿的东侧面。 建中殿内的御用客厅。 御用客厅的欧式吊灯。 保大帝的御辇。 保大年造的银筷子筒。 十九世纪的装饰瓷瓶。 十九、二十世纪的法国鎏金花瓶。 1937年印支美术学院的艺术家们奉献给保大帝的礼品—木制嵌画屏风。 上图：启定帝（1916-1925年在位）。左图：同庆帝（1886-1889年在位）。 启定十年（1925年）11月6日，启定帝驾崩。1926年1月8日，12岁的太子阮福永瑞被从巴黎送回顺化皇城，在太和殿举行登基大典，成为新君，并依祖制改名为阮福晪，年号“保大”。下图是保大帝登基。 1941年保大帝在建中殿前。他（阮福晪，1913-1997年）的称号先后为大南皇帝（1926—1945年）、越南皇帝（1945年）以及南越国家元首（1949年—1955年）。1945年8月30日他在顺化皇城午门逊位，同年9月2日越南民主共和国在河内成立，他成为公民阮福永瑞。1949年在法支持下，他从法国回来成为南越国家元首。1955年他被吴庭艳（曾任他的吏部尚书）废黜后移居法国，直至去世。 1945年8月30日保大帝（左）在午门逊位仪式上将御剑和国玺递交给越临时革命政府代表。 阮朝国玺。 南芳（Nam Phuong，1914-1963年，本名阮有氏兰，教名玛利亚.德蕾莎（Marie-Thérèse）1926年去法国上学，后入法籍并皈依天主教。她1934年与保大帝成婚并被封为皇后。1963年她在法国因病去世并下葬，保大帝未参加葬礼。 端徽太后（保大帝的母亲）抱着太子保隆、牵着公主芳梅与保大皇帝、南芳皇后站在她身旁的合影（大约拍摄于1936-1938年）。 阮福保隆被册封为太子的典礼上，礼部尚书正在教他相关礼仪。 左图和右图都是1928年的建中殿。 上图：1930年的建中殿。下图：1932年建中殿西北侧航拍照片。 左图：1940年建中殿的西南侧。右图：1932年紫禁城全景图。 走出建中殿。 通过御湖桥走向紫禁城北门—和平门。 紫禁城北城墙内的御湖。 翔鸾门。 分隔中央区与东区的东风雨连廊。这里边也有很多老照片。 上图：1896年的枢密院。下图：二十世纪的枢密院大门。 保大帝的刑部尚书（Ton That Tan，1871-1936年）。 上图：1928年的建中殿。下图：1930年的建中殿正门。 木刻《神京第八景—常茂观耕》配绍治帝御诗。 皇帝读书的地方—太平楼，始建于绍治帝时期，启定帝时期重修。 太平楼侧面。 太平楼前的大影壁。 太平楼正门。 太平楼正厅。 太平楼下的花园回廊供皇帝读书疲倦时休息。 走出阅是左门。 阅是门。 1837年这里是皇家宝物馆。1936年时成为皇城卫队部。1996年成为顺化艺术学院。 DUYET THI剧院上演的宫廷音乐舞蹈。 走出紫禁城东门—显仁门。 参加自费项目，搭乘三轮车游览顺化皇城的大街小巷。 可惜语言不通，车夫无法向游客介绍沿途的古老建筑。