Seward老城区尘封的故事

气自华

<p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">9月3月我们房车自驾到达Seward,停在了靠海边的一个付费露营地美美地睡了一晚,第二天,继续在老城区漫游又一次踏入了这片充满故事的区域。街道两旁,幢幢古建安静地矗立着,它们规模都不大,没有那种宏伟壮观带来的压迫感,却有着一种小家碧玉般的温婉与神秘。我慢慢地走着,目光在每一栋房子上流连。这些房子虽小,可每一座背后都藏着一个甚至好几个故事。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">说起老城区其实不大就东西六条南北九条,有几条街极短,这么个区域有40多幢历史建筑,我的好奇心再次发芽,津津有味地探寻八卦起来。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">首先抓住眼球的是一副巨大的画作,四个女人形像映入眼帘。它在述说到苏厄德的起源故事。还有幅小点的壁画讲述着乌鸦和蛙鱼女的创世纪故事。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">在这幅壁画中,首先注意到一幅粗犷的土著妇女肖像。她强壮的五官和皮大衣上的毛皮皱领自豪地表明她是阿拉斯加本地人。在她的右边,可以看到复活湾东侧的三座最高山峰——伊娃山、爱丽丝山和玛丽山。在右下角,有三位Alutiiq/Sugpiaq妇女,这些山就是以她们的名字命名的。左边的女人是玛丽·福加尔·洛厄尔和她的两个大女儿伊娃和爱丽丝。玛丽和她的非本地丈夫弗兰克·洛厄尔是第一个在现在的苏厄德镇的土地上建立家园的家庭。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">壁画底部的小照片让人们注意到历史悠久的杰西·李之家,它是一家孤儿院兼具学校功能。从1925年到1965年一直活跃在苏厄德,照顾来自阿拉斯加各地的当地儿童。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">正如照片所描绘的那样,土著儿童以殖民地的方式长大,他们的服装和发型与自己的本土文化和传统截然不同。许多Qutekcak土著部落的成员都是在Jesse Lee之家长大的。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">在1741年欧洲人到达之前,外海岸的生活是怎样的?资源丰富,但来之不易。有漫长的冬天,凉爽潮湿的夏天,地震,海啸和雪崩,当地土著精心制作了木制皮艇等关键生活工具。石板被磨成锋利的刀刃和矛尖。骨头被雕刻成有刺的鱼叉尖和鱼钩。有了这些工具,再加上对季节行为和周围动物栖息地的敏锐理解,丰富的收获维持了当地人的健康和文化的传承。有登陆海滩的可防御的沿海地点被选为冬季村庄。一年中剩下的时间里,狩猎和觅食团体会在鲑鱼流或海豹、鲸鱼和海狮聚集的地方扎营。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(255, 138, 0);">创造者乌鸦</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">起初,世界是一片汪洋。当乌鸦飞到上面时,他看到鲑鱼女人在水里游泳。永远好奇的乌鸦俯冲下来和她说话。他迷恋上了她,并向她求婚。鲑鱼女同意了,但前提是他要创造土地。在其他海洋生物的帮助下,乌鸦从海底得到沙子,然后从上面撒下来创造了陆地和岛屿。鲑鱼女人现在可以上岸,在风中吹干她的头发啦。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">在苏厄德市的街头漫步,本就是一场视觉上的奇妙旅程,而当那幢如梦幻般的彩虹建筑闯入我的眼帘时,我整个人瞬间就被它牢牢地吸引住了,仿佛脚步都变得不再受自己控制,只想一步步靠近它,去探寻它那独有的魅力。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">我被这幢缤缤纷璀璨随着行走观望的角度而变换色彩的彩虹建筑迷住了,她基身的彩绘有树有草有花有动物,而那立体向外展的窗子,更是这建筑上的神来之笔。它们就像一双双灵动的眼睛,黄蓝红绿紫变换莫测,站在它的面前,我不禁联想起小时候玩过的万花筒,轻轻转动,那千变万化的图案就能让人沉浸其中,为之迷醉。看这建筑,那种惊喜和愉悦的感觉就如同儿时透过万花筒看到奇妙世界时一模一样,心里满是欢喜,只想再多看几眼,再多感受一下它那独特的美。这是苏厄德市社区博物馆和图书馆,很好奇她内部装修会是个什么样子,可惜当天由于是劳动节闭馆与之失之交臂。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:20px;">连接阿拉斯加与世界</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">这幢干净清爽的二层白色小楼,政府电报局,是一座历史悠久的建筑,曾经是苏厄德的电报局。这里的设备和人们将这个新城镇与美国其他地区联系在一起。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">电报局于1905年由美国陆军信号兵团建造,作为华盛顿-阿拉斯加军事电缆和电报系统(WAMCATS)的一部分。从美国西北部到瓦尔迪兹的电报服务最早建立,海底电缆在1905年夏天延伸到苏厄德。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">这条线路上的第一条信息是发给芝加哥的阿拉斯加中央铁路公司(A.C.Frost)总裁的:“从今天起,这条通过阿拉斯加电缆传输的第一条信息将苏厄德与芝加哥这座伟大的城市联系起来。”《苏厄德每日门户报》(Seward Daily Gateway)的老板弗兰克·巴莱恩(Frank Ballaine)是该报最初的固定用户之一,他开始刊登前一天来自美国其他地区的新闻。在电报出现之前,与外界的联系是通过蒸汽船到达的,从华盛顿发回的回复可能需要长达一年的时间。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">军方人员住在楼上,并在楼下的操作员站工作,公众可以在那里发送和接收信息。20世纪20年代末,当WAMCATS总部从瓦尔迪兹搬到苏厄德时,索尔·尤里也随之而来。到索利到达时,海军已经为苏厄德带来了无线电通信(1918年)。由于有无线电,WAMCATS电缆在地震中损坏时无法修复。这时,索利已经在苏厄德定居下来,养家糊口,包括他的儿子马丁。在第二次世界大战开始时,美国陆军阿拉斯加通信系统(ACS)电缆在西雅图和苏厄德之间重新建立,以保障安全通信。马丁跟随父亲的脚步,在20世纪40年代加入了ACS通信设施。政府在1961年之前一直拥有这座建筑,后来它变成了私人住宅,然后是出租公寓。Tanguy和Marcella Libbrecht于2013年购买了这座建筑,并将其翻新为具有独特历史的夏季出租房。时间充足的旅行者可以在这样的民宿住几晚应该是有趣的。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">政府电报局</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">政府电报局1906年的样貌</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:20px;">从山上滑下来仍安然无恙没散架的房子</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">斯威特曼的房子是苏厄德的建筑瑰宝。它是1916年由当地著名的工匠格哈德.约翰逊建造的,作为他的住所。在20世纪20年代和30年代早期,它以其美丽而持久的外部粉刷工作而闻名。这座房子也曾经从山上滑下来侧翻,最后完好无损地保存了下来!这说明房子建得很棒。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">埃尔温·斯威特曼于1919年来到苏厄德,在苏厄德制药公司担任药剂师。1921年,他买下了这家公司,并经营了整个20世纪40年代。大约在1921年,埃尔温想从约翰逊手中买下这座美丽的房子,条件是它必须从乳牛山陡峭的位置搬到斯威特曼的土地范围。约翰逊同意了,并与阿拉斯加运输公司签订了搬家合同。据当地作家约翰·保尔斯坦纳说,阿拉斯加运输公司在山上固定了一个死人,并用它帮助房子滑下陡峭的山坡。当接近底部时,它转向侧翻了。他们把房子拉直,用马和雪橇把它运到斯威特曼的土地上,今天它就矗立在眼前。事实上,在搬家的过程中,房子完好无损地保存了下来,这增强了斯图科·约翰逊作为一名精湛的工匠和建造者的声誉。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">埃尔温娶了来苏厄德教书的维奥拉·特里普利特。埃尔温是阿拉斯加银行和阿拉斯加第一国民银行的创始人之一而且还拥有苏厄德银行的控股权。他于1951年去世。维奥拉接替他担任阿拉斯加国家银行苏厄德分行行长。斯韦特曼夫妇积极参与公民事务,尤其是社区图书馆,维奥拉曾在那里担任董事会主席多年。1938年将图书馆安置在苏厄德银行地下室,以确保图书馆在社区中占有一席之地。维奥拉去世后,她的家人把这座房子转让给了苏厄德社区图书馆协会,后来又卖给了一个私人团体。苏厄德社区图书馆协会(SCLA)每年颁发一项奖学金,以纪念维奥拉·斯威特曼夫人。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">斯威特曼故居被列入国家史迹名录,因为它与苏厄德和安克雷奇的诞生和发展以及阿拉斯加北部和阿拉斯加中央铁路的建设中重要的人物和事件有关。美国国家史迹名录(National Register of Historic Places)的提名指出,这座建筑屹立不倒,是因为它的高超艺术设计和优秀的建筑完整性。这座房子是建筑商“斯图科”·约翰逊(Stucco Johnson)和曾住在这里的斯威特曼(swetmann)一家的历史见证物。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">抗摔抗打的坚固房子</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;">当天我只在路边欣赏了它没有走近仔细观看,是因为它立于一个高台上,似乎是属于私人领地没敢冒然闯入,是有点小遗憾的。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">苏厄德街头玩耍的二周岁龙凤胎兄妹</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">这幢挂着花花绿绿的“万国旗”房子吸引了我,看字面不明白是什么机构,正想进去探个究竟时恰好一老年男子从里面走出,告知是个退役军人俱乐部,有会员卡才能入内,是聊天喝茶打牌叙旧的地方。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">叫东方花园的已经歇业的中餐馆</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">救火站</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">救火站门口的救火员木雕</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">很喜欢这栋漂亮有浪漫气息的小楼</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(255, 138, 0);">愿远方的人们平安</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">圣彼得圣公会教堂是苏厄德最古老的教堂,被列入国家史迹名录。它以其独特的耶稣升天画而闻名,这幅画是由荷兰著名艺术家扬·范·恩佩尔绘制的。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">教堂的建设始于1904-1905年,于1906年秋天完工。尽管建筑材料延迟,建筑施工在寒冷的冬天,更不用说脑膜炎和火灾等当地问题的影响,但还是实现了这一目标!邻近的教区牧师住宅于1917年完工,一个新的圣坛于1922年由E.A Rucker建造。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">1925年,扬·范·恩佩尔被委托为社区筹集的650美元画耶稣升天。《耶稣升天图》的独特之处在于它包含了耶稣升天和空坟墓。范·恩佩尔展示的不是使徒,而是阿拉斯加人民。右边的前景是一个阿拉斯加土著家庭,在空墓的左边是一个探矿者、捕兽者和自耕农。</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">教堂1907到1914年期间的样貌</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">《探矿者》是范恩佩尔的自画像,天上的两个天使是他的姐妹。背景包括复活湾和周围的山脉。这幅画反映了基督的教导“传平安给远方的人,也给近处的人”圣彼得圣公会教堂,大约1906年。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">这是一幅独特的画,献给一个独特小镇的独特教堂。甚至复活湾历史学会历届总统都在这里照过照!</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">教堂1906年的样子</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">红色的尖顶小教堂以绿林为映衬很显眼</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">整个老城历史街区最有故事的建筑当属这幢三层叫VAN GIDER的小旅馆。它有着奶白色的墙体,搭配着绛红色的楼顶,正门和窗棂。这么个小旅馆能激发探访者的好奇八卦之心,门口的介绍栏上有当年的新闻,我想介绍中也加上了刻意渲染,有枪击杀妻案,灵异传说和当年举办的著名的扑克牌大赛,这里曾经是热闹的所在。枪击案和扑克牌比赛是确有的,灵异事件就不要当真了。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">范吉尔德酒店建于1916年,是阿拉斯加苏厄德的一座历史建筑,据说这里曾发生过一起谋杀案。1947年至1950年间,一位名叫范妮·古斯里-贝恩的女子被其丈夫在酒店内开枪打死,具体房间说法不一,有说201、202或209房间的,但酒店前员工坚称是202房。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">2001年,有目击者称,在凌晨1点21分,他们被整栋楼的震动和窗户的吱吱声惊醒,随后听到有人跑上楼梯,紧接着又有人跑下楼梯。当顾客询问工作人员是否发生地震时,被告知并无地震,顾客所经历的被认为是范妮·古斯里-贝恩的鬼魂在重温她的谋杀案。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">我在旅馆门口墙上玻璃框中的老报纸影印件中大概明白了枪击案的来龙去脉,一个劳动阶层夫妻的恩怨情仇,嗜酒的渣男丈夫枪杀了在酒店对面酒巴当女招待的老婆,被警察抓到,进了局子,经陪审团审判定罪的新闻。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">根据提供的证据和从检查的机构发现如下:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">死者名叫范妮·M·巴姆,她于1950年4月5日8点左右去世在晚上9点。在范吉尔德酒店,她的丈夫乔·贝姆手中的一颗22口径左轮手枪发射的子弹。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">乔·贝姆供认了罪行。他的妻子,范妮贝姆,名叫帕金,于周三晚9点在范·吉尔德酒店的202号房间被枪杀。他被警察局长伦纳德·克拉克和马歇尔·欧文拘留,现在被关押在苏厄德的联邦监狱。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">贝姆夫人在酒店街对面的一家咖啡馆里当服务员,她原定于周五在苏厄德总医院接受手术治疗,据悉她本周早些时候曾向安克雷奇的丈夫寄了20美元。他说她让他回家,直到手术结束。他于周三下午乘坐飞机抵达,在她的房间与她交谈后,离开了酒店。目击者的证词表明,当他开始大量饮酒时,她开始害怕他,并且在白天和晚上的剩余时间里,都躲在另一个房间里。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">下午5点左右,警察被叫来将他从附近的酒吧带走,但由于店主没有对他提出投诉,他没有被捕。几名出租车司机作证说,乔到城里的各个地方,显然是为了寻找他的妻子。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">8点左右乔.贝姆买了一把22口径左轮手枪,当晚9点便发生了枪击案。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">我们走进了小酒店,现在还在经营着。前台问我们住不住店,我们没好意思上楼,只在一楼看看,墙上挂着当时的历史照片。其中有一幅照片介绍了对苏厄德作出突出贡献的医生。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(255, 138, 0);">先锋外科医生</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">虽然约瑟夫·赫尔曼·罗米格博士通常被人们记住为“狗队医生”,在1897年至1905年期间担任西阿拉斯加的摩拉维亚传教士或1925年后担任安克雷奇阿拉斯加铁路医院的首席外科医生,他是一位杰出的苏厄德医生在这里将近二十年。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">罗米格博士和他的家人于1909年搬到西Seward,担任教育局的总监和医生。他在阿拉斯加州西部地区开办学校,并在1910年美国人口普查期间担任阿拉斯加第二分区的首席特派员。1911年,他辞去了印第安人的职务,并在西沃德建立了先锋医院,被描述为“整洁干净的典范,配备了所有必要的仪器和辅助设备-因为电加热器提供所需的温度和100瓦的电灯使房间像白天一样明亮。"1911年10月13日,在这家有七个床位的医院开业时,罗米医生向镇上的单身汉们承诺,他将从美国聘请一位年轻漂亮的训练有素的护士。罗米格博士在1914年至1919年期间在西沃德的阿拉斯加铁路公司工作,当时铁路医疗服务部门搬到了安克雷奇的新医院。他努力工作,继续在西沃德的医院服务,直到20世纪20年代中期,搬到了安克雷奇担任阿拉斯加铁路医院的首席外科医生。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">在西沃德生活期间,罗米格博士担任城市财务主管,卫生官员,商会会长和西沃德外出俱乐部的主席。罗米家的平房离苏厄德有七英里是一个受欢迎的野餐地点,也是苏厄德第一次狗拉雪橇比赛的目的地。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">罗米的小儿子霍华德1911年出生于塞瓦尔,跟随父亲在安克雷奇行医。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">自由剧院</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:20px;">久经考验的麦克马伦小楼</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">自从这座建筑于1930年建成以来,它经受住了时间、火灾和地震的考验。该建筑由当地著名的工匠Gerhard“Stucco”Johnson使用当地制造的混凝土块建造。这座建筑有许多独特的功能,是城镇社会结构的重要组成部分,就像它的主人卢埃拉和保罗McMullen。顶楼是共济会的小屋。下层是一家杂货、服装和杂货铺,麦克马伦的精品和杂货,专门经营渔民用品和邮购食品。卢埃拉和保罗.麦克马伦是富有创造力的企业家,经营着许多不同的企业,包括杂货店、服装店,甚至还有殡仪馆。卢埃拉·凯尔西·麦克马伦,当时叫卢埃拉·凯尔西,1921年来到苏厄德,是一名单身学校教师。她积极参与当地事务,担任苏厄德妇女俱乐部的理事。她深受民间领袖的尊敬。保罗1938年去世后,卢埃拉改嫁给了当地的承包商雷·詹姆斯,并继续经营这家店。卢埃拉·詹姆斯还在复活湾历史学会和苏厄德博物馆的组织中发挥了重要作用。1941年11月23日,一场毁灭性的大火席卷了苏厄德市中心。第四大道一家理发店的老板在试图点燃燃油炉时,把燃料洒到了地板上。当他点燃火柴时,点燃了溢出的燃料,引发了一场悲惨的大火,烧毁了市中心两个街区的许多店铺。大火在麦克马伦大楼前停止了,可能是因为混凝土墙起到了防火屏障的作用。麦克马伦大楼经受住了时间的考验,经受住了那场大火和1964年的地震。今天,它继续为许多企业提供了一个建造良好的场地。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">旅行的意义究竟是什么呢?我想,在这Seaward老城的漫步中,我找到了答案。它不仅仅是去看那些陌生的风景,品尝别样的美食,更是去倾听那些被岁月尘封的故事,去感受不同的地域在时光长河里孕育出的独特文化与情感。</span></p>