<p class="ql-block"> 锦瑟 </p><p class="ql-block">锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。</p><p class="ql-block">庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。</p><p class="ql-block">沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。</p><p class="ql-block">此情可待成追忆?只是当时已惘然。</p> <p class="ql-block">注释</p><p class="ql-block">⑴、锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰锦瑟。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“锦瑟惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思华年”的“思”字应读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。在指“心情”时读为sì,表示悲伤。古韵作名词时归入“去声四寘”。《诗•小雅.雨无正》“鼠思泣血”。思即读去声。</p><p class="ql-block">⑵、庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。此谓物化。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。佳人锦瑟,一曲繁弦,惊醒了诗人的梦景,不复成寐。这里面隐约包涵着美好的情境,却又是虚缈的梦境。也有着人生如梦的惆怅和迷惘。</p><p class="ql-block">⑶、望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……会有水灾,其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人见鹃鸟而悲望帝。。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来。此句以自比杜鹃思妻啼血。</p><p class="ql-block">⑷、沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”诗人把亡妻王氏比喻为沉入南海之鲛人。</p><p class="ql-block">⑸、蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《搜神记·吴王小女》:吴王夫差小女玉,悦童子韩重,王怒不许,玉结气而死。后韩返吴至玉坟吊唁,墓门忽开,入墓室成婚。玉赠韩大珠使其见夫差,夫差以韩重为发冢盗墓者,此时玉至。夫差“忽见玉,惊愕悲喜,问曰:‘尔缘何生?’玉跪而言曰:‘昔诸生韩重来求玉,大王不许。玉名毁义绝,自致身亡。重以远还,闻玉已死,故赍牲币诣冢吊唁。感其笃终,辄与相见,因以珠遗之,不为发冢,愿勿推治。’夫人闻之,出而抱之,玉如烟然。”李义山玉生烟之句盖本于此。</p><p class="ql-block">⑹、此情可待成追忆,只是当时已惘然:总括全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了。那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。</p> <p class="ql-block">赏析</p><p class="ql-block">李商隐(约813年—约858年),字义山,号玉谿生,又号樊南生,与杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称“温李”,原籍怀州河内(今河南沁阳市)人,后随祖辈移居荥阳(今河南省郑州市),晚唐时期诗人。</p><p class="ql-block">李商隐诗歌的艺术特征,可以用“隐秀”二字来概括。《文心雕龙·隐秀篇》云: “隐也者,文外之重旨也;秀也者,篇中之独拔者也。隐以复意为工,秀以卓绝为巧。”可见“隐”就篇章而言,诗外须重旨、复意,即双重或多重旨义;而“秀”则就语言而论,诗句应独拔卓绝,即超迈、警策或形象鲜明、特出的辞句。</p> <p class="ql-block">李商隐的锦瑟诗和无题诗乃是隐秀之代表作。这首诗也是李商隐诗中最难解释的一首,和碧城三首、四季燕台诗及相见时别亦难的无题诗一样,扑朔迷离,模棱难解,艰涩隐晦,其中"庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟"。更是雾里看花、云中觅月,要准确理解这几句诗的含义,必须要搞清这首诗的时代背景。要清楚李商隐的诗词风格和写作手法。李商隐是晚唐诗人中命运最为坎坷的一位,夹于牛李政治斗争之中而终生不得出头。锦瑟创作年代失考,大多数人认为是晚年之作。锦瑟笺释不下百家, 有二说比较令人信服,一是“自伤身世”,二是"悼念亡妻"。</p> <p class="ql-block">我认为此诗以悼亡为主,兼有身世之苦。"锦瑟无端五十弦,一弦一柱忆华年",锦瑟是李商隐妻子王氏的心爱之物,现在人已去,只剩下五十断弦的琴瑟,真是睹物伤情,物在人非。另一首写亡妻的 《房中曲》有“忆得前年春,未语含悲辛。归来已不见,锦瑟长于人”,可相互应证。看到锦瑟一弦一柱,心如刀绞,追思亡妻的青春年华,夫妻情投意合,却突然舍我而去。岂不痛哉!下面笔锋一转,"庄生晓梦迷蝴蝶",引用庄子《齐物论》中的典故,李商隐思念亡妻悲伤至极,到了忘我的程度。把自己完全融入了夫妻恩爱的蝴蝶双飞的梦境之中,或称物化,颇与后世梁祝化蝶如同一辙。 意尤未尽,第二个典故接踵而至,"望帝春心托杜鹃",本来望帝是蜀国皇帝,化为杜鹃鸟,催老百姓布谷,这里李商隐撕肝裂肺,痛哭流血,呼喊着"苦呀!你的哥哥",口中的鲜血染红了漫山遍野的杜鹃。其悲伤程度与苏轼的江城子"十年生死两茫茫,千里孤魂,无处话凄凉"。红楼梦中"香魂一缕随风散,愁绪三更入梦遥",有异曲同工之痛。此诗同时与李商隐另一首无题诗意境相通,即“春蚕到死絲方尽,蜡炬成灰泪始干”,亡妻之痛,思妻之情,至死方休。“春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”</p> <p class="ql-block">第五句"沧海月明珠有泪",引用了晋.张华的博物志第二卷第21条:"南海外有鲛人,水居如鱼,不废织绩,其泪能泣珠"。王氏化为南海美人鱼,眼泪变成明珠,与姣月同辉,但是,我心爱的妻子啊。永远不能回还了,真是"相见时难别也难,东风无力百花残"。眼泪已尽,烛炬成灰,黄泉路隔,肝肠寸断。第六句"蓝田日暖玉生烟",引用的典故是出自晋朝干宝的《搜神记》,说的是春秋吴王夫差的小女名玉,和小厮韩重相好,吴王不许,玉忧郁而死,韩至玉墓地痛哭,忽然墓门打开,两人墓中结合成婚,玉赠韩珍珠一颗,两人去见夫差,夫差惊愕不已,吴王夫人见女儿回来,伸手抱玉,不料玉化为一缕青烟。蓝田在新疆,盛产美玉。李商隐把妻子看作虽然像埋在美玉之地蓝田,但其英魂总是一缕青烟,不能像生前一样卿卿我我,耳鬓厮磨。呜呼,问世间情为何物,直教生死相许。奈何桥上不分离,阴阳相隔也同路。人去楼空,瑟在妻亡,当年耳鬓厮磨,形影不离,现在棒打鸳鸯,生离死别,一切都成了镜花水月的无限追忆。过去的惘然,现在的悲伤,形成难以消弥的痛苦和悔恨。</p> <p class="ql-block">《锦瑟》虽为悼亡而发,然亦寓身世沦落之叹,所谓“悼亡之痛,身世之感,外斥之哀,触绪纷来”。追忆往事,恋爰之时,恩爱之情,历历在目。李商隐838年中举,受聘到泾原节度使王茂元帐下做幕僚。金榜题名的李商隐,正是春风得意之时。也格外受长辈的青睐,王茂元就把小女儿王晏媄许配给他。二人经常月上柳梢头,人约黄昏后,在昨夜星辰昨夜风之时,画堂西畔桂堂东之地,两情相悦,四目生情。“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通”。一次宴席间推杯换盏,美人隔座送钩春酒暖。宴后情意未尽,分曹射覆烛灯红。李商隐26岁新婚之夜,见妻子很漂亮,情不自禁写下千古名篇《赠荷花》:“ 世间花叶不相伦,花入金盆叶作尘。惟有绿荷红菡萏,卷舒开合任天真。此花此叶常相映,翠减红衰愁杀人”。</p><p class="ql-block">婚后,二人情深意浓,李商隐外出公干,曾作《夜雨寄北》:“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池、何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”此情此景,却成追忆。当时共剪西窗烛,耳鬓厮磨,夫唱妇随,王氏鼓瑟弹琴,商隐踏歌吟唱,连理並蒂,比翼双飞。滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼。851年春末夏初,王晏媄病重。待李商隐离开徐州武宁军节度使卢弘正幕府,回到长安家中,王晏媄已经亡故。李商隐竟未见爱妻最后一面,房中唯有王氏生前弹奏的锦瑟。物在人亡,睹物增悲。《房中曲》“忆得前年春,未语含悲辛。归来已不见,锦瑟长于人”。“柿叶翻时独悼亡”。如今人去楼空,香消玉殒,清魂化蝶,锦瑟无言。<span style="font-size:18px;">千呼万唤人何在,愁绪三更入梦遥。</span>朱颜辞镜花辞树,十年生死两茫茫。渺万里层云,千山暮雪,孤身一人,只影向谁去?呜呼!阅尽天涯离别苦,阴阳相隔哭泉土。相见时难别也难,如今爱妻在何处?</p><p class="ql-block">《暮秋独游曲江》就是为悼念亡妻而作的:</p><p class="ql-block">荷叶生时春恨生,荷叶枯时秋恨成。</p><p class="ql-block">深知身在情长在,怅望江头江水声。</p><p class="ql-block">王氏死后,李心灰意懒,经济结据,生活无趣。儿女无人照料。《杨本胜说于长安见小男阿衮》:“闻君来日下,见我最娇儿。渐大啼应数,长贫学恐迟。寄人龙中瘦,失母凤雏痴。语罢休边角,青灯两鬓丝。”</p><p class="ql-block">858年,46岁才华横溢的多情诗人李商隐终身未再娶,思念过度,追随王晏媄而去。</p>