<p class="ql-block"> 尚付~拜托、央求，敬语。我尚付你家帮个忙。请飯~吃饭，问候语。你家咯请过飯了？坦坦的~慢慢的。堂屋~客厅。勺~举止言谈不当。惩~不顾颜面。二气~举止言谈不当。茅司~厕所。解手~入厕。相因~便宜。颠东~糊涂。岔巴~多嘴多舌。买买散散≈感叹词，相当于李白《蜀道难》中的噫吁嚱。堂屋≈客厅。游春~走廊。黑漆麻古洞~伸手不见五指，漆黑一片。小马杌~小板凳。抖草~炫耀。血糊淋拉~鲜血淋漓。花里胡哨~穿着艳丽。冲壳子~闲聊谈天。刻哪里~去哪里。渣筋~小气。跟愣伴倒~走路跌跌撞撞。毛焦火燎~万分焦急。务俗~猥琐。鬼咪日眼~惹人讨厌。吃饅饅~吃米飯。肉嘎嘎~猪肉。老孔雀~自作多情。偻餿~寒酸。一把连~全部。汤潽出来~汤溢出来。不经事~不牢靠。天井~院子。灶房~厨房。领褂~衬衫。浪使~烂女人（英语nies，蓝使，意为漂亮的）。皮蛋（法语）~妓女。喷刚~冒尖。辣燥~能干。潮赖~骯脏讨厌。攒劲~痛快，有力量。腌渣~臘踏。咂烟~吸烟。掼适~溺爱。倒霉~背时。许多年~崩懂年。胡说八道，喋喋不休叫兀鲁摆乃。哭得伤心叫哭咪拉苏。（游牧民族语汇）</p>