浙江八日游（金华双龙洞）6-4

自然而然

记金华的两个岩洞

叶圣陶

今年四月十四日，我在浙江金华，游北山的两个岩洞，双龙洞和冰壶洞。洞有三个，最高的一个叫朝真洞，洞中泉流跟冰壶、双龙上下相贯通，我因为足力不济，没有到。

出金华城大约五公里到罗甸。那里的农业社兼种花，种的是茉莉、白兰、珠兰之类，跟我们苏州虎丘一带相类，但是种花的规模不及虎丘大。又种佛手，那是虎丘所没有的。据说佛手要那里的土培植，要双龙泉水灌溉，才长得好，如果移到别处，结成的佛手就像拳头那么一个，没有长长的指头，不成其为"手"了。

过了罗甸就渐渐入山。公路盘曲而上，工人正在填石培土，为巩固路面加工。山上几乎开满映山红，比较盆栽的杜鹃，无论花朵和叶子，都显得特别有精神。油桐也正开花，这儿一丛，那儿一簇，很不少。我起初以为是梨花，后来认叶子，才知道不是。丛山之中有几脉，山上砂土作粉红色，在他处似乎没有见过。粉红色的山，各色的映山红，再加上或深或淡的新绿，眼前一片明艳。

一路迎着溪流。随着山势，溪流时而宽，时而窄，时而缓，时而急，溪声也时时变换调子。入山大约五公里就到双龙洞口，那溪流就是从洞里出来的。

在洞口抬头望，山相当高，突兀森郁，很有气势。洞口像桥洞似地作穹形，很宽。走进去，仿佛到了个大会堂，周围是石壁，头上是高高的石顶，在那里聚集一千或是八百人开个会，一定不觉得拥挤。泉水靠着洞口的右边往外流。这是外洞，因为那边还有个洞口，洞中光线明亮。

在外洞找泉水的来路，原来从靠左边的石壁下方的孔隙流出。虽说是孔隙，可也容得下一只小船进出。怎样小的小船呢?两个人并排仰卧，刚合适，再没法容第三人，是这样小的小船。船两头都系着绳子，管理处的工友先进内洞，在里边拉绳子，船就进去，在外洞的工友拉另一头的绳子，船就出来。我怀着好奇的心情独个儿仰卧在小船里，遵照人家的嘱咐，自以为从后脑到肩背，到臀部，到脚跟，没一处不贴着船底了，才说一声"行了"，船就慢慢移动。眼前昏暗了，可是还能感觉左右和上方的山石似乎都在朝我挤压过来。我又感觉要是把头稍微抬起一点儿，准会撞破了额角，擦伤了鼻子。大约行了二三丈的水程吧(实在也说不准确)，就登陆了，那就到了内洞。要不是工友提着汽油灯，内洞真是一团漆黑，什么都看不见。即使有了汽油灯，还只能照见小小的一搭地方，余外全是昏暗，不知道有多么宽广。工友以导游者的身份，高高举起汽油灯，逐一指点内洞的景物。首先当然是蜿蜒在洞顶的双龙，一条黄龙，一条青龙。我顺着他的指点看，有点儿像。其次是些石钟乳和石笋，这是什么，那是什么，大都依据形状想象成仙家、动物以及宫室、器用，名目有四十多。这是各处岩洞的通例，凡是岩洞都有相类的名目。我不感兴趣，虽然听了，一个也没有记住。

有岩洞的山大多是石灰岩。石灰岩经地下水长时期的浸蚀，形成岩洞。地下水含有碳酸，石灰岩是碳酸钙，碳酸钙遇着水里的碳酸，就成酸性碳酸钙。酸性碳酸钙是溶解于水的，这是岩洞形成和逐渐扩大的缘故。水渐渐干的时候，其中碳酸分解成水和二氧化碳气跑走，剩下的又是固体的碳酸钙。从洞顶下垂，凝成固体的，就是石钟乳，点滴积累，凝结在洞底的，就是石笋，道理是一样的。惟其如此，凝成的形状变化多端，再加上颜色各异，即使不比做什么什么，也就值得观赏。

在洞里走了一转，觉得内洞比外洞大得多，大概有十来进房子那么大。泉水靠着右边缓缓地流，声音轻轻的。上源在深黑的石洞里。

查《徐霞客游记》，霞客在崇祯九年(一六三六)十月初十日游三洞。郁达夫也到过，查他的游记，是一九三三年十一月十二日。达夫游记说内洞石壁上"唐宋人的题名石刻很多，我所见到的，以庆历四年的刻石为最古。……清人题壁，则自乾隆以后绝对没有了，盖因这里洞，自那时候起，为泥沙淤塞了的缘故"。达夫去的时候，北山才经整理，旧洞新辟。到现在又是二十多年了，最近北山再经整理，公路修起来了，休憩茶饭的所在布置起来了，外洞内洞收拾得干干净净。我去的那一天是星期日，游人很不少，工人、农民、干部、学生都有，外洞内洞闹哄哄的，要上小船得排队等候好一会儿。这种景象，莫说徐霞客，假如达夫还在人世，也一定会说二十年前决想不到。

我排队等候，又仰卧在小船里，出了洞。在外洞前边休息了一会儿，就往冰壶洞。根据刚才的经验，知道洞里潮湿，穿布鞋非但容易湿透，而且把不稳脚。我就买一双草鞋，套在布鞋上。

从双龙洞到冰壶洞有石级。平时没有锻炼，爬了三五十级就气呼呼的，两条腿一步重一步了，两旁的树木山石也无心看了。爬爬歇歇直到冰壶洞口，也没有数一共多少级，大概有三四百级吧。洞口不过小县城的城门那么大，进了洞就得往下走。沿着石壁凿成石级，一边架设木栏杆以防跌下去，跌下去可真不是玩儿的。工友提着汽油灯在前边引导，我留心脚下，踩稳一脚再挪动一脚，觉得往下走也不比向上爬轻松。

忽然听见水声了，再往下没有多少步，声音就非常大，好像整个洞里充满了轰轰的声音，真有逼人的气势。就看见一挂瀑布从石隙吐出来，吐出来的地方石势突出，所以瀑布全部悬空，上狭下宽，高大约十丈。身在一个不知道多么大的岩洞里，凭汽油灯的光平视这飞珠溅玉的形象，耳朵里只听见它的轰轰，脸上手上一阵阵地沾着飞来的细水滴，这是平生从未经历的境界，当时的感受实在难以描述。

再往下走几十级，瀑布就在我们上头，要抬头看了。这时候看见一幅奇景，好像天蒙蒙亮的辰光正下急雨，千万枝银箭直射而下，天边还留着几点残星。这个比拟是工友说给我听的，听了他说的，抬头看瀑布，越看越有意味。这个比拟比较把石钟乳比做狮子和象之类，意境高得多了。

在那个位置上仰望，瀑布正承着洞口射进来的光，所以不须照灯，通体雪亮。所谓残星，其实是白色石钟乳的反光。

这个瀑布不像一般瀑布，底下没有潭，落到洞底就成伏流，是双龙洞泉水的上源。

现在把徐霞客记冰壶洞的文句抄在这里，以供参证。"洞门仰如张吻。先投杖垂炬而下，滚滚不见其底。乃攀隙倚空入。忽闻水声轰轰，秉炬从之，则洞之中央，一瀑从空下坠，冰花玉屑，从黑暗处耀成洁彩。水穴石中，莫稔所去。乃依炬四穷，其深陷逾朝真，而屈曲少逊。"

今天是11月4日，开始做返程的准备。去杭州坐飞机，路过金华，去看看几十年心心念念的两个岩洞。

1981年我上初二，中学语文课文有一篇叶圣陶先生写的《记金华的两个岩洞》，耳熟能详。其中一段课文，珍藏在脑海里：“一路迎着溪流。随着山势，溪流时而宽，时而窄，时而缓，时而急，溪声也时时变换调子。入山大约五公里就到双龙洞口，那溪流就是从洞里出来的。”

这是吴邦国同志手书

朱元璋书

双龙风景名胜区的文字记载已有2000多年的历史，唐代杜光庭《洞天福地记》称“第三十六洞天金华山”。 宋朝名相王安石赞为“横贯东南一道泉”。 明代大旅行家徐霞客曾四次游历金华山，对著名的“金华三洞”作了如下概括：“朝真以一隙天光为厅，冰壶以万斛珠玑为异，而双龙则外有二门，中悬重幄，水陆兼奇，幽明凑异者矣。”从梁武帝萧衍到明太祖朱元璋，曾有十六位帝王为金华山寺观及高僧、道长、隐士赐匾额、领封诰或避难、驻跸。古往今来，李白、王安石、苏轼、陆游、郁达夫、黄宾虹等名人和毛泽东、周恩来、朱德、朱镕基、吴邦国等党和国家领导人都曾在双龙留下足迹。

叶圣陶广场

《记金华的两个岩洞》后改编为《记金华的双龙洞》，看来中学生比小学生水平高。

课文

双龙洞历史悠久，但是被外界熟悉还是因为叶圣陶先生的散文。

双瑶池

外洞洞壁有众多摩崖石刻，洞口北壁“双龙洞”三字，传为唐人手迹， 后由民国交通次长临摹刻撰； 南壁“洞天”二字，为宋代书法家吴琳的墨宝；“三十六洞天” 五个大字，则为国民党元老、近代书法家于佑任先生之手笔；最里边石壁上还有“水石奇观”石刻和清代名人探洞游记碑刻；近代合肥游人的“双龙洞”三字石刻，很有趣味，他将“龙”字反刻，寓意双龙洞的两龙头，要站在洞厅内往外反过来看，才能看到它们的真面貌。

双龙洞外洞约1200平方米，四壁石质腻洁，纹如肌理，洞口崖壁刻有“洞天”二字，为宋代书法家吴琳所书。外洞高大明亮，高约66米，宽约30米，深约33米。

老刘又上镜了

双龙洞内外之间有一条12米长的水道，有巨石横其上，必须仰卧轻舟，方能牵引入内，古人有诗说：“洞中有洞洞中泉，欲觅泉源卧小船”，历来誉为“水石奇观”。其中有一黄色钟乳石，高达5米，石纹如飞瀑倾泻，人称“石瀑“ ，但其外轮廓似花轿，故又称“石轿”。东壁形似覆釜，石下有高不过尺，宽近4米，进深约12米的扁平小穴，穴口形似蛤蟆之嘴，故称“蛤蟆嘴”。这就是内外洞的接合部，进出内洞必须由此穴出入。穴下有一股清凉甘冽的泉水，向洞外潺漫流出，其水位常年不变，人无法涉水匍匐而入，惟靠一条仅能容躺两人的小舟牵引出入。人仰卧于小舟内，过穴时，穴顶擦面而过，鼻尖离穴顶不过10厘米，稍有抬头，就有碰破鼻额的危险。

在外洞找泉水的来路，原来从靠左边的石壁下方的孔隙流出。虽说是孔隙，可也容得下一只小船进出。怎样小的小船呢?两个人并排仰卧，刚合适，再没法容第三人，是这样小的小船。船两头都系着绳子，管理处的工友先进内洞，在里边拉绳子，船就进去，在外洞的工友拉另一头的绳子，船就出来。

我怀着好奇的心情独个儿仰卧在小船里，遵照人家的嘱咐，自以为从后脑到肩背，到臀部，到脚跟，没一处不贴着船底了，才说一声"行了"，船就慢慢移动。眼前昏暗了，可是还能感觉左右和上方的山石似乎都在朝我挤压过来。我又感觉要是把头稍微抬起一点儿，准会撞破了额角，擦伤了鼻子。大约行了二三丈的水程吧(实在也说不准确)，就登陆了，那就到了内洞。

我没有看到真龙🐉

双龙洞内洞约2100平方米，满目钟乳，洞底平坦，顶平壁陡，石质腻洁。洞内泉水清澈，常年洞温15度。内设石凳、石桌，可容千余人品茶避暑。徐霞客曾描绘此洞：“双龙外洞，轩旷宏爽，如广厦高穹，阊阖四启，非复曲房夹室之观。”而石筋夭矫，石乳下垂，作种种奇形异状，此双龙之名所由起。内洞洞底崎岖不平，洞顶高低起伏，四周钟乳石、石幔、石笋纵横交错。

冰壶洞出双龙洞，拾级而上，即至冰壶洞。洞口朝天，口小、肚大、身长，进洞如入壶中，故名。洞口石碑上刻一代文豪郭沫若游冰壶洞后赋诗。从洞口至洞底，深达120余米，有石阶260多级。出双龙洞登上铁梯约二三十步，即可听得洞中瀑布轰隆声，如巨雷回荡，就到了冰壶洞下瀑。再走上数十级石阶，则瀑声更大，突然见一瀑布悬空倾泻而下，从洞顶右侧石隙中飞喷而出，高达20多米，其势如万马奔腾。飞瀑落地，有似飞珠溅玉，流星飞舞，俄而渗入洞底，无形无踪，令人惊叹不已。沿石阶曲折而上临近飞瀑，顿觉凉风阵阵，雾气蒙蒙。宋朝学士金履祥有诗云：“洞外烟云肤寸台，洞中冰雪互寻飞。壶中日月凭谁记，水自飞蒙云自归。”

一代文豪郭沫若游冰壶洞后赋诗：

银河倒泻入冰壶，

道是龙宫信是诬。

满壁珠玑飞作雨，

一天星斗化为无。

瞬看新月轮轮饱，

长有惊雷阵阵呼。

压倒双龙何足异，

嵌崎此景域中孤。

冰壶洞后山

从金华到景区的交通时间

双龙洞因叶圣陶先生被选入教科书的名篇《记金华的两个岩洞》（现小学课文改为《记金华的双龙洞》）而影响了一代又一代中国人。“文以景生，景以文名”，“山水借文章以显，文章凭山水以传”，这是人文旅游资源独特的审美价值所在。

因为中学时代的一篇课文，我专程前往金华，侧卧双龙洞，寻觅金华山，走进课本里的山水美景，体验课文以外的风土人情，了却了几十年的夙愿，深感不虚此行。

北上杭州