TMB：未能完成的转山（D13之一）

Jiuyi

今天还是一个大晴天，阿让蒂埃（参阅 引言、 D12之二）和霞慕尼谷（参阅 D2）谷底的最高气温可达40°C。

按照计划，今天休息。女儿女婿约了向导，去爬大理石北峰（参阅 D6）。而我则搭缆车上南针峰（参阅 D2），然后再继续搭缆车去位于法国意大利边境的赫尔布纳峰（参阅 D6），一路观光；其实除了不爬山，跟他们几乎完全同路。

女儿女婿好像不到6点就出发了，是向导开车过来接他们。

酒店的早餐很不错。在餐厅遇到几位从美国芝加哥来的台湾同胞，大概就是昨晚在楼道里说普通话的人（参阅 D12之二）；他们是自由行旅游，并不徒步TMB（参阅 引言）。

出门，沿公路南下去大巴站，将搭乘大巴前往霞慕尼（参阅 引言、 D2）。图中前方背景中是包括勃朗峰（参阅 引言、 D2）和南针峰在内的勃朗峰主体景观，群峰皆沐浴在晨光之中。

东面的佩克莱雷山（参阅 D12之二）挡住了初升的太阳，阿让蒂埃基本上还处于阴影之中。 从大巴站看南面的勃朗峰主体景观。关于这些山峰可参阅 D12之一中的标注。 去霞慕尼也就20几分钟的车程。应该在霞慕尼库马约尔大道（参阅 D2）上的大巴车站（参阅 D2）下车，结果不小心错过了，只好继续乘到普朗峰步道口（参阅 D4）处的停车场（参阅 D4），然后走回来。

图为停车场附近马路上的巨幅UTMB（参阅 D2）广告。UTMB将于8月28日正式开赛，而我们将于8月27日一早离开，正好错过。

这是里雷街（参阅 D2）上的南针峰缆车站（参阅 D4）。

女儿女婿他们当然也是从这里坐缆车上山，他们现在应该已经在山上了。

缆车站马路对面就是八天前离开霞慕尼前往库马约尔（参阅 引言、 D6）之前消磨时间的小广场（参阅 D6），背景中是勒布雷旺山（参阅 D2）。 经南针峰至赫尔布纳峰的往返缆车票价好像是126欧元，不便宜。至南针峰的缆车相当大，搭载站立着的几十个人不成问题。

这是从缆车上看正西偏南方向，霞慕尼南部城区的大部还在阴影之中。右下角红圈标出的是我们之前为了女儿养病而住了三晚的爱彼迎公寓（参阅 D3）。

更高了。正中偏右一点的山峰是拉巴斯峰（参阅 D4）。 西南方向，古特圆顶、古特峰、博松冰川（较近较大者）、塔康纳冰川（较远较小者），关于它们可参阅 D2。

目前我们位于普朗峰步道的上方，缆车的另一侧应该可以看到东侧下方的普朗峰山屋（Refuge du Plan de l'Aiguille），该山屋是登顶普朗峰（参阅 D2）和南针峰的重要营地，山屋处的海拔高度为2,207米。

之前提过（参阅 D6），霞慕尼和南针峰之间的缆车索道由两段组成，现在到达第一段的终点，普朗峰中转站（Gare intermédiaire Plan de l'Aiguille）。此处海拔2,317米。

等待从南针峰峰顶下来的缆车之际抓拍几张。上图还是古特圆顶和古特峰方向。

正东偏南方向，可见霞慕尼群峰（参阅 D2）的几座山峰。左边看上去最高的是布莱蒂埃峰北峰，其右边是布莱蒂埃峰（关于它们可参阅 D2）；而右边大致位于照片正中是普朗峰的位置，那个看上去不太高的小尖峰应该就是普朗峰峰顶。图中右边那条小冰川是朝圣者冰川（参阅 D4）。

图中右下方的小屋是中转站东南侧的一家小餐厅，普朗峰茶点吧（Buvette du Plan de l'Aiguille）。

从中转站仰望南针峰峰顶。

放大照片可以看出峰顶的右前端是一座与岩石融为一体的建筑，该处为北峰。而耸立着一座圆塔的峰顶是中峰也就是主峰，该处也是法国全境海拔最高的广播信号发射点。另外峰顶背后还有一座极小的南峰，其上没有任何人工设施的立锥之地。

北峰的首攀由波兰人安东尼·马尔切夫斯基（Antoni Malczewski，1793-1826）及让-米歇尔·巴尔马特（Jean-Michel Balmat）等六名向导于1818年完成。

1856年8月5日，费尔南德·德·布耶（Fernand de Bouillé）和向导亚历山大·德瓦苏（Alexandre Devouassoux）、安布罗瓦斯·西蒙德（Ambroise Simond）、让·西蒙德（Jean Simond）以及多名搬运工到达中峰顶峰之下25米处，最后三名向导完成顶峰的首攀。

加一张竖版照。

我们现在看到的是南针峰的北壁，其攀登难度较高。从此登顶的首攀是在1879年，应该是由克林顿·登特（参阅 D12之一）和约翰·莫德及向导约翰·贾恩和安德烈亚斯·毛雷尔（关于最后三位可参阅 D5之二）完成的。

沿图中左侧这条山脊的一条登顶路线为弗兰多山脊路线（Frendo Spur），是加斯顿·雷布法特（参阅 D2）的《勃朗峰山块100条最佳路线》（参阅 D2）中的第62条，由爱德华·弗兰多（参阅 D12之二）和雷内·里奥达（René Rionda）于1941年开辟。这条路线的前半段主要是攀岩，而后半段则主要是攀爬一段雪脊。

从南针峰峰顶下来的缆车到了。

北壁的一条直通路线为马洛里-波特路线（Mallory-Porter route），由著名的英国登山家乔治·马洛里（参阅 D7之二）搭档哈罗德·波特（Harold E. L. Porter，1886-1973）于1919年开辟。

而北壁登顶的冬季单人首攀则是由沃尔特·塞奇内尔（参阅 D8之一）于1970年完成。

哈罗德·波特是一位英国登山家，以1920年代在新西兰的登山成就闻名于世。

南针峰与古特圆顶、古特峰同框。

从西南方的宇宙刃脊（Arête des Cosmiques）登顶南针峰的首攀由乔治·芬奇（George I. Finch，1888-1970）和马克斯韦·芬奇（Maxwell Finch）于1911年完成。（关于刃脊可参阅 D5之一。）

另外南针峰南壁的一条著名攀登路线是雷布法夫赫路线（Rébuffatführe）或雷布法特-巴奎路线（Voie Rébuffat-Baquet），由莫里斯·巴奎（Maurice Baquet，1911-2005）和加斯顿·雷布法特于1956年开辟。

这是一张峰顶的3D图，先了解一下南针峰峰顶的情况：

1. 前往霞慕尼的缆车站
2. 连接北峰和中峰的露天桥梁
3. 楼梯和观景栈道
4. 北峰上的观景台（海拔3,777米）
5. 中峰峰顶观景台（海拔3,842米，由山体内的电梯可达）
6. 中峰上的塔
7. 中峰南侧下方的屋顶观景台
8. 封闭通道
9. 观景栈道
10. 前往赫尔布纳峰的缆车站
11. 南峰（海拔高度不详）
12. 南峰北侧的观景台

上山的第二段缆车有点挤，位置不佳没有机会拍照。第二段行程也就七八分钟。图为到达峰顶后经过山体内部的通道离开位于北峰的缆车站（上图中的#1）。

南针峰缆车于1955年投入运营，是当时世界上终点海拔最高的缆车，并保持该记录20年。目前它仍然保持世界上最大缆车垂直上升的记录，从1,035米至3,842米。另外，无任何支柱的第二段沿山坡的实际跨度为2,867米，是全球第二大实际跨度的缆车。如果没有中转站的等待，从霞慕尼到南针峰峰顶的用时约为20分钟。

从山体内部的通道出来就是连接北峰和中峰的露天桥梁（3D图中的#2）。一出来就发现犯了大错：只穿了短袖体恤就上来了！早上九点多太阳还没完全升起来，尽管是夏天，但这个海拔高度的地方还是相当冷，气温大概不到10°C。

图为从桥梁上看勃朗峰方向，峰顶被白云挡住了。左边是莫迪山（参阅 D2、 D5之二），而右边当然是熟悉的古特圆顶和古特峰，勃朗峰差不多位于莫迪山和古特圆顶之间。

北峰的首攀者安东尼·马尔切夫斯基是一位波兰浪漫主义诗人，1825年出版的诗体小说《玛丽亚》（Maria）是其唯一的作品，被称为“极度悲观的叙事诗”（"a narrative poem of dire pessimism"）。一般认为该作品受著名的英国诗人乔治·拜伦（参阅 D6）的影响甚巨，但比拜伦的作品更加阴郁和哥特（"more gloomy and Gothic than Byron's work"）。

右边拍到依山而建的峰顶建筑的一点点。刚才从山体内部出来的大门就在拍照位置的右边。

首次从宇宙刃脊登顶南针峰的乔治·芬奇是一位出生于澳大利亚的英国登山家和化学家，为英国皇家学会（参阅 D7之一）会员，任教于伦敦帝国理工学院（Imperial College London），1947至1949年间担任伦敦物理学会（Physical Society of London）主席，1959至1962年间担任阿尔卑斯俱乐部（参阅 D5之一）主席。1922年芬奇参加了第二次英国珠峰探险队，到达北坡海拔8,321 米处。他是一位登山氧气运用的提倡者，在这方面作为化学家有开创性的研究工作，作为登山家也一直身体力行。

另外芬奇有一个非亲生儿子、著名电影演员彼得·芬奇（Peter Finch，1916-1977），是芬奇的妻子与他人所生。1976年彼得凭借影片《电视台风云》（Network）荣获奥斯卡最佳男主角奖和金球奖最佳男主角奖，但他不幸于奥斯卡奖公布前一个月逝世，成为史上第一个去世后获得奥斯卡奖的演员。

跟乔治合作的马克斯韦·芬奇是乔治的弟弟，也是一位出色的登山家，但生卒年份不详。

竖版照，拍到建筑更多一点。

雷布法夫赫路线的开辟者之一莫里斯·巴奎是一位多才多艺的法国演员、音乐家和登山家，出演过80多部电影和电视剧，曾是法国的当红影视明星。他在音乐方面也天赋秉异，擅长独唱和大提琴演奏。

从桥梁另一头回看这座建筑。右边建有楼梯和观景栈道（3D图中的#3），而其上方是观景台（3D图中的#4），也就是北峰的最高点。

还是在桥上。图中最左边是南针峰中峰的西壁。 桥梁另一面，正东偏北一点点，楼梯和观景栈道那儿是观赏这个方向的极佳位置。这张图中的信息量不是一般的大（之前完全没有想到此处居然能看见这么多山峰），我们在下面用同一张图标注一下。

1. 鳄鱼牙峰，距此大约2.3公里。
2. 绿针峰（参阅 D2、 D5之二），距此大约9公里。
3. 大洛矶山，距此大约9.2公里。
4. 花园峰，距此大约9.3公里。
5. 普朗峰，距此大约2.2公里。
6. 糖面包峰（Pain de Sucre），海拔3,507米，距此大约2.2公里。
7. 修女峰（La Nonne），海拔3,340米，距此大约7.3公里。
8. 权利峰（参阅 D5之二），距此大约9.8公里。
9. 僧侣峰（Aiguille du Moine），海拔3,412米，距此大约7.1公里，由查莱特-斯特拉顿夫妇、约瑟夫·西蒙德（关于他们可参阅 D12之一）和埃米琳·劳埃德（Emmeline L. Lloyd，1827-1913）于1871年完成首攀。
10. 大根达尔梅普朗峰（Grand Gendarme d'Environ du Plan），海拔3,520米，距此大约2.7公里。
11. 新指峰，距此大约14.6公里。
12. 黑塔峰，距此大约14.4公里。
13. 寇特峰（参阅 D12之二），距此大约10.5公里。
14. 普朗肾峰（Rognon du Plan），海拔3,601米，距此大约1.9公里。注意该峰位于大根达尔梅普朗峰前方，两者之间隔着一条小冰川恩弗斯普朗冰川（Glacier d'Envers du Plan）。
15. 拉瓦内尔峰，距此大约10.7公里，由沿法意边境线山脊的多朗特山首攀团队约瑟夫·拉瓦内尔（参阅 D4）、埃米尔·方丹和莱昂·图尼耶（关于后两位可参阅 D9之一）于1902年完成首攀。（之前提过，TMB步道上无法看见它。）
16. 穆默里峰（参阅 D2），距此大约10.7公里，由拉瓦内尔峰的首攀团队于1903年完成首攀。（TMB步道上也无法看见它。）
17. 图尼耶峰（Pointe Tournier），海拔3,649米，距此大约10.8公里，峰名应该是纪念莱昂·图尼耶。
18. 鲨鱼牙峰，距此大约3.2公里。
19. 特里奥莱峰（参阅 D8之二、 D8之四），距此大约11.2公里。
20. 看得很不清楚，但基本上可以肯定是布朗什峰（Dent Blanche），这是一座海拔4,357米的山峰，位于瑞士境内，属于本南阿尔卑斯山脉（参阅 D7之二），距此大约57公里，由托马斯·肯尼迪（参阅 D8之二）、乌尔莫尔·威格拉姆（Woolmore Wigram，1831-1907）及向导让-巴蒂斯特·克罗（参阅 D11之二）、约翰·克罗尼格（Johann Kronig）于1862年沿南侧山脊路线完成首攀。
21. 塔莱弗雷峰，距此大约9.6公里。
22. 大孔班山（参阅 引言、 D7之二、 D9之二、 D10之三），距此大约32.6公里。
23. 滑坡峰，距此大约9.3公里。
24. 塔库峰（Aiguille du Tacul），海拔3,444米，距此大约5.7公里。
25. 莱绍峰，距此大约9.3公里。
26. 格罗韦塔山，距此大约10.4公里。
27. 小若拉斯山（参阅 D8之三），距此大约8.9公里。
28. 佩里亚德斯峰（Les Périades），一段陡峭且山峰密布的山脊，南北走向，绵延约 1.5 公里，主峰奥古斯特库佩兰峰（Pointe Auguste Cupelin）位于南端也就是右边，海拔3,549米，以登山向导奥古斯特·库佩兰（参阅 D6）的名字命名，由罗伯特·德奥比涅（Robert M. d'Aubigné，1900-1989）和马塞尔·索瓦奇（Marcel Sauvage）于1926年完成首攀。不过对图中所标的山脊右端及主峰位置并不是太肯定，貌似还应该更往左边一点。
29. 大若拉斯山，也就是其主峰沃克峰，距此大约7.9公里。
30. 马莱山（Mont Mallet），海拔3,989米，距此大约5.9公里，由莱斯利·斯蒂芬（参阅 D8之四、 D11之一）、加布里埃尔·洛佩（Gabriel Loppé，1825-1913）、弗雷德里克·沃尔罗斯（Frederich A. Wallroth）及向导梅基尔·安德雷格（参阅 D6）、卡查特·图尼耶（Cachat Tournier）和亚历山大·图尼耶（Alexandre Tournier）于1871年完成首攀。
31. 罗什福尔峰，距此大约6.2公里。
32. 巨人齿峰，距此大约5.3公里。

关于#1、#3-4、#18可参阅 D12之一，关于#11-12可参阅 D9之三，关于#15、#21、#23可参阅 D9之一，关于#25-26可参阅 D8之二，关于#29、#31-32可参阅 D6。

从南针峰沿山脊穿越至普朗峰、然后沿恩弗斯普朗冰川向东下山的路线是《勃朗峰山块100条最佳路线》中的第21条，由杰弗里·杨（参阅 D6）和约瑟夫·克努贝尔（参阅 D7之二）于1907年开辟。除了最后攀岩登顶普朗峰，这基本上是一条精美的雪中路线；至于沿途的景观，山脊左边的下方是霞慕尼谷谷底车来人往、忙忙碌碌的世俗人间，而右边则是宁静安详、广袤永恒的高原冰雪世界。

僧侣峰的首攀路线不详。现在我们看到的南坡上有一条登顶路线，是《勃朗峰山块100条最佳路线》中的第16条，由艾蒂安··布魯尔（Etienne Bruhl）和卢西尼·瓦吕埃（Lucine Valluet）及向导亚瑟·拉瓦内尔（Arthur Ravanel，1901-1947）和费尔南德·贝林（Fernand Bellin，1905-1970）于1928年开辟。至于僧侣峰峰顶的全景景观当然是无与伦比，而其中除了稍远的勃朗峰，应该就是南面大约5公里之外的大若拉斯山北壁（参阅 D6）最为壮观了。

从绿针峰直至图尼耶峰一线，这是第一次完整看到；昨天从北面的巴姆垭口（参阅 D7之一、 D12之一）看到的也基本完整，但缺了拉瓦内尔峰、穆默里峰和图尼耶峰。至于特里奥莱峰、滑坡峰、莱绍峰、小若拉斯山、大若拉斯山直至巨人齿峰一线，我们现在看到的基本上是它们的西壁，也就是四天至七天前从意大利一侧看到的反面。

从寇特峰左侧有积雪处攀上山脊，然后沿山脊一路向右穿越至拉瓦内尔峰、再到穆默里峰，最后回到拉瓦内尔峰的左侧下山，这条混合路线是《勃朗峰山块100条最佳路线》中的第38条。

稍微偏北一点，可以看到绿针峰所在山脊左边的山峰，远景的朦胧中甚至可见瑞士境内的山峰，我们在下图中标注一下。

僧侣峰的首攀者之一埃米琳·劳埃德是英国第一批女性登山者之一。让-埃斯特里尔·查莱特-斯特拉顿（参阅 D12之一）本来是劳埃德的向导，伊莎贝拉·查莱特-斯特拉顿（参阅 D8之四）爱好登山，正是因为劳埃德的引导。可以说，让-埃斯特里尔和伊莎贝拉最终喜结良缘，其实最初牵线的红娘正是劳埃德。

1. 吕桑山
2. 宝物峰，我们昨天中午在峰顶用午餐（参阅 D12之二）。
3. 铁十字峰
4. 大莫尔克勒牙峰
5. 大沙瓦拉尔山
6. 梳子峰（Aiguille du Peigne），海拔3,155米。
7. 朝圣者峰（Aiguille des Pélerins），海拔3,318米。
8. 图尔峰
9. 普茨勒峰（Aiguille Purtscheller），海拔3,475米，是图尔峰南面的一座次峰。
10. 双鹰峰（Aiguille des Deux-Aigles），海拔3,478米。
11. 布莱蒂埃北峰
12. 大查尔莫峰
13. 小德鲁峰
14. 沙尔东内峰（参阅 D5之二）
15. 大德鲁峰
16. 布莱蒂埃峰
17. 无名峰（Pic Sans Nom）
18. 格雷蓬峰
19. 鳄鱼牙峰
20. 绿针峰
21. 普朗峰

关于#1、#4-5可参阅 D11之一，关于#2、#13、#15、#17可参阅 D12之一，关于#3、#8可参阅 D11之二，关于#12、#18可参阅 D2。

布朗什峰是阿尔卑斯山脉的第16高峰，在欧洲登山史上的重要性毋容置疑。其首攀者之一乌尔莫尔·威格拉姆是一位英国牧师、钟琴学家和登山家，毕业于剑桥大学三一学院（参阅 D7之一），是当时关于钟琴（glockenspiel）研究的权威。而第一位登顶该峰的女性是玛格丽特·“梅塔”·布雷沃特（参阅 D11之一），1871年她由外甥威廉·柯立芝（参阅 D11之一）及向导克里斯蒂安·阿尔默和乌尔里希·阿尔默父子（关于他们可参阅 D2）陪同，沿1862年的南侧山脊首攀路线成功登顶。

聚焦正东方向的下方，山脊之外是常年冰雪覆盖的白谷（Vallée Blanche）。靠近山脊处有两位行走的登山者。

朝圣者峰的首攀似乎无据可查（ChatGPT给出了一个结果，不过安吉洛·埃利的数据网站（参阅 D7之一）没有该记录，故从略），但沿前图中可见山脊的登顶路线是《勃朗峰山块100条最佳路线》中的第25条，由R·奥伯特（R. Aubert）和马塞尔·格吕特（Marcel Grütter）于1935年开辟。

沿梳子峰左下方的山脊登顶该峰、然后穿越至朝圣者峰，是《勃朗峰山块100条最佳路线》中的第31条路线。按照书中所述，登顶梳子峰的一段是该峰的首攀路线，由G·利加德（G. Liégard）、R·奥戈尔曼（R. O'Gorman）及向导J·库泰特（J. Couttet）、约瑟夫·拉瓦内尔于1906年开辟。而从梳子峰至朝圣者峰的穿越路线则是由两位女士伊芙琳·卡迈克尔（Eveline Carmichael）和Y·卡迈克尔（Y. Carmichael）及向导兄弟阿尔芒·夏雷（参阅 D12之一）、乔治·夏雷（Georges Charlet，1901-1979）于1925年开辟。

我们面对的梳子峰南壁看上去几乎就是一整块岩板（参阅 D10之二），其上还有一条沃彻路线（Vaucher Route），是《勃朗峰山块100条最佳路线》中的第61条，由皮埃尔·拉布鲁尼（Pierre Labrunie）、米歇尔·沃彻（参阅 D10之一）和安德烈·孔塔明（André Contamine，1919-1985）于1957年开辟。

另外，从此刻我们看到的这个方向登顶无名峰、然后沿山脊向右经过另一座无名峰（Aiguille Sans Nom）和克鲁峰（关于它们可参阅 D12之一）登顶绿针峰，是《勃朗峰山块100条最佳路线》中的第77条路线，由G·德·隆香小姐（Mlle G. de Longchamp）及向导阿尔芒·夏雷和M·伯宗（M. Bozon）于1926年开辟。这条路线没有特别大的难点，但需要有较强的针对混合地形的掌控能力、较好的冰雪意识、以及足够的体力。

还是正东方向。南针峰东侧被冰雪覆盖的北坡，蔚为壮观。

沿正北偏西山脊登顶布朗什峰被认为是本南阿尔卑斯山脉“最后几个大问题之一”（"one of the last great problems"），它由艾弗·理查兹（Ivor A. Richards，1893-1979）和妻子多萝西·理查兹（Dorothy P. Richards，1894-1986）及向导约瑟夫·乔治（Joseph Georges）和安托万·乔治（Antoine Georges）兄弟于1928年完成首攀。

有两位登山者在南针峰中峰东坡的峭壁上。

奥古斯特库佩兰峰的首攀者之一罗伯特·德奥比涅是一位法国骨科医生，是法国阿尔卑斯俱乐部（Club Alpin Français）高山小组（Groupe de haute montagne）的创始人之一，也是霞慕尼向导公司（参阅 D2）的荣誉会员，曾获国家荣誉军团勋章（参阅 D7之三）之大军官勋章（Grand Officier）和国家功绩勋章（参阅 D8之一）之大十字（Grand-croix）勋章。

那两位登山者手持冰镐，沿南针峰中峰向下延伸的山脊向下走动。

图中山脊上方一侧白色的当然是积雪，而暗灰色的应该是正在融化的积雪。至于山脊下方一侧看上去像冰，但颜色比较深，通常这种冰称为暗冰（dark ice），是由一种称为冰尘（cryoconites）的深色颗粒覆盖冰川的表面而形成，而冰尘通常是从野火和城镇随风飘来的粉状灰尘或烟尘颗粒。因为颜色深，暗冰吸收的热量更多；研究表明，在同样条件下，暗冰的融化速度确实比普通冰快得多。因此一般认为，暗冰的大量增加加剧了全球气候暖化，环保和减排刻不容缓。

马莱山的首攀者之一加布里埃尔·洛佩是一位法国画家、摄影师和登山家，是第一位成为英国阿尔卑斯俱乐部会员的外国人。除了首攀马莱山，洛佩在其登山生涯中登顶勃朗峰40余次，一直持续到1890年代末。

还是聚焦东面下方的白谷。有队伍在行走。当然，这支队伍也可能只是由向导带领的冰川穿越旅游团队，而非登山团队。

前述亚瑟·拉瓦内尔是约瑟夫·拉瓦内尔的儿子，也是一位出色的登山向导。至于费尔南德·贝林则是另一位法国著名登山向导，被雷布法特赞为“他像猫一样本能地攀爬”（"Il grimpait d’instinct, comme un chat"）。自1961年起，霞慕尼向导公司（参阅 D2）每年都会发行一枚限量版的铜质奖章，纪念一位已逝的著名向导、并为公司的救援基金筹款。2008年发行的奖章，正是纪念费尔南德·贝林。

刚才的那两位登山者几乎到达山脊的远端了。

前述乔治·夏雷也是一位著名法国向导，在勃朗峰山块完成80余次首攀；跟兄长阿尔芒·夏雷一样是一位攀登绿针峰的专家，沿不同路线登顶该峰30余次。

正东偏南。巨人齿峰右边看上去低矮的山峰是大理石北峰和南峰（关于它们可参阅 D6），女儿女婿多半已经在那边了。

梳子峰南壁沃彻路线的开辟者之一安德烈·孔塔明是一位法国登山家和登山向导，国立滑雪登山学校的教授，曾荣获国家荣誉军团勋章之骑士（Chevalier）勋章，以在1950年代开辟多条后来成为勃朗峰山块的经典攀登路线而闻名，是1947年特里奥莱峰北壁直通路线的首攀者之一。1956年孔塔明参加法国登山队，登顶了位于中国巴基斯坦边境、海拔7,273米的喀喇昆仑山脉（参阅 D7之四）山峰慕士塔格塔峰（Muztagh Tower），只比该峰英国登山队的首攀晚了五天。孔塔明在滑雪和登山方面著述颇丰，其摄影作品也屡获奖项。另外二战期间孔塔明曾参加反法西斯抵抗运动。

从露天桥梁处看南面的南针峰中峰。

沿正北偏西山脊的高难度路线登顶布朗什峰的首攀者之一艾弗·理查兹是一位英国文学评论家、诗人、英语教育家、修辞学家，新批评（New criticism）学派的创始人之一。理查兹毕业于剑桥大学，也是1926年正式创建的剑桥大学英语学院（Faculty of English）的创始人之一。1929至1930年间他曾短暂任教于中国清华大学，1939年起任教美国哈佛大学。1961年退休后他开始创作诗歌与戏剧，1973年从美国返回英国剑桥居住。1979年他因病提前结束了在中国的访问回到英国，不久后去世，享年86岁。理查兹的主要贡献是将语义学、心理学、哲学等引入文学批评理论，并在修辞学方面提出一些影响深远的见解，另外他对前馈（feedforward）这一概念的提出也对控制论的发展有一定的影响。

显而易见理查兹的登山活动只是作为兴趣爱好、玩票一般偶尔为之，但其取得的登山成就却非同小可，让人不服不行。

这是楼梯和观景栈道处。

新批评是一种1910年代发端于英美的新兴文学批评，是一种关注文本主体的形式主义批评，认为文学研究应以作品为中心，对作品的语言、构成、意象等进行细致的分析。貌似它从来不是一个统一的流派，说它是由后来的文论史家对20世纪20、30年代以来在英美兴起的批评倾向的一种概括，似乎更为合适。

差不多同一位置。

跟丈夫艾弗不同，理查兹的妻子多萝西登山是玩真的，不愧为一位出类拔萃的女登山家。她是成立于1921年的英国唯一的女子攀岩俱乐部巅峰俱乐部（Pinnacle Club）最早的几位会员之一，为俱乐部的筹建贡献良多。其关于登山的回忆录《登山的日子》（Climbing Days）出版于1935年，颇受读者欢迎。

全景照，请横屏观看。

左边是中峰的山体及露天桥梁，右边是北峰下的观景栈道，而由中间的楼梯可去北峰上的观景台。

哈，出了一个状况，在栈道上拍照的时候居然不小心将相机镜头盖掉落到下面一条游客不可去的栈道上！此观景栈道的护栏网空隙刚好比镜头盖大了一点点，镜头盖在栈道木板地面弹了一下竟然就出去了，理论上概率应该不是太大。仔细看发现下面那条栈道上还有另外一个镜头盖，跟工作人员一说，他立马下去把两个都拿上来了，并说另一个也可以送给我，我当然没有要。那个镜头盖尺寸小些，脏得不行，掉下去有些日子了，估计它的主人没好意思麻烦工作人员。另外幸好是掉在下面的栈道上，否则镜头盖直接掉落悬崖的话也就彻底没戏了。

转回来看正南偏西的勃朗峰主峰方向。

佩里亚德斯峰这段山脊是一个妥妥的登山热点，关于其它次峰的首攀及其主要队员，我们挑选一些，在下面说一说。

奥古斯特库佩兰峰北侧的比菲德警官（Gendarme Bifide，海拔高度不详）由皮埃尔·舍瓦利埃（参阅 D12之二）等人于1927年完成首攀。

主峰还是没有露出来。图中左下方即为前述宇宙刃脊。

比菲德警官北面海拔3,507米的窗峰（Pointe de la Fenêtre）由安德烈·孔塔明等人于1946年完成首攀。

上到北峰观景台。这是勃朗峰主峰方向，最左边的山峰是杜塔库勃朗峰（参阅 D2、 D5之二）。从南针峰登顶勃朗峰的话，登上杜塔库勃朗峰、再经过莫迪山，是一条必由之路。

标了两个红圈。左边的是西蒙德山屋（Abri Simond），海拔3,584米，建于1942年，只在冬季开放。右边的是大穆勒山屋（Refuge des Grands Mulets），海拔3,051米，始建于1853年，后于1896年被重建，目前的建筑建于1960年。

窗峰北面海拔3,432米的普伊瑟岩峰（Brèche Puiseux）的首攀完成于1925年，但维基百科佩里亚德斯峰的法文词条张冠李戴、将首攀者之一V·普伊瑟（V. Puiseux）当作法国数学家、天文学家和登山家维克托·普伊瑟（Victor Puiseux，1820-1883）。

维克托·普伊瑟是系统性地为微积分理论补漏的法国数学大家奥古斯丁-路易·柯西（Augustin-Louis Cauchy，1789-1857）的合作者和继承者，在分析、黎曼曲面（Riemann surfaces）和天体力学等方面贡献卓著。登山方面，他是无向导登山的早期提倡者，是以他名字命名的佩尔武山（Mont Pelvoux）主峰、海拔3,946米的普伊瑟峰（Pointe Puiseux）的首攀者之一。维克托的哥哥莱昂·普伊瑟（Leon Puiseux，1815-1889）是一位历史学家；儿子皮埃尔·普伊瑟（Pierre Puiseux，1855-1928）是一位著名的天文学家，也是一位登山家；孙子也就是皮埃尔的儿子罗伯特·普伊瑟（Robert Puiseux，1892-1991）是一位著名的企业家，曾任米其林公司（Michelin & Cie）的总裁，而罗伯特的岳父正是创立米其林的两兄弟之一爱德华·米其林（Édouard É. Michelin，1859-1940）。

最左边悬崖上是对面南针峰中峰的建筑。

普伊瑟岩峰北面海拔3,455米的妮妮峰（Pointe Nini）由加布里埃莱·博卡拉特（参阅 D7之一、 D8之二）和雷纳托·查博德（参阅 D7之三）等人于1932年完成首攀。

加一段视频。

妮妮峰北面是海拔3,493米的弗朗索瓦西蒙德峰（Pointe François Simond），峰名纪念法国登山向导弗朗索瓦·西蒙德（参阅 D2），由阿尔芒·夏雷等人于1926年完成首攀。

按照Google地图的划分，古特圆顶下方直至照片右下角一大片都属于博松冰川，而更远处古特峰往右下方的是塔康纳冰川，其上游包括了古特圆顶甚至勃朗峰；不知道这种划分是否合理。 差不多是正西方向。

右边山下是阿尔沃谷（参阅 D5之二），谷中的N205高速（参阅 D2）过了勒乌西（参阅 引言）之后就往右拐了。远景中的群山，最右边稍微近一点的是普拉特峰（参阅 D5之一）所在的山块，而更远的一直往左延伸的山脊则是阿拉维山脉（参阅 D2）。

至于红圈所标，那是沃扎垭口（参阅 D5之二），我们八天前走TMB1（参阅 引言）时经过那儿，然后沿图中的山坡向右下山，前往勒乌西。

西北方向。

近处的山脊是红峰山块（参阅 D2）的西南端，从右边的勒布雷旺山到照片中间的拉巴斯峰（参阅 D4）。远处整个普拉特峰所在的山块都包括在内，其中右边的那段长长的岩壁正是菲兹岩石（参阅 D5之二），八天前我们几乎只能看见左边西南至东北走向的那段，现在可以从侧面完整看到它正北偏西走向的另一段，红圈所标是其主峰驴头峰（参阅 D5之二）。

正北偏西一点点。下方是霞慕尼谷及霞慕尼城区，上方是红峰山块的大部，远景中的山峰也都是之前见过的。我们在下面标注一下。

1. 驴头峰
2. 勒布雷旺山
3. 格里埃峰
4. 比埃山（参阅 D5之二）
5. 弗洛里亚峰
6. 贝尔韦代尔峰
7. 平头峰
8. 坦内弗奇峰
9. 菲尼夫峰
10. 毅力峰
11. 大吕昂山
12. 南峭峰
13. 萨利耶尔塔峰
14. 堡垒峰
15. 东峰
16. 加涅里罗彻斯峰
17. 吕桑山
18. 萨兰丁之牙峰

关于#3、#5-7、#10可参阅 D4，关于#8-9、#11可参阅 D11之二，关于#12-16、#18可参阅 D11之一。

再回过来看勃朗峰主峰方向。南针峰西南面的峭壁颇为壮观。 主峰没有露出来，莫迪山就是视野中最高的存在了。

记得在此处正好有一位导游在向游客介绍高山攀登（参阅 D7之一），也就是特指所有在高海拔荒野复杂地形条件下的登山；他向游客说明普通攀岩只是高山攀登中不可或缺的组成部分，但后者还包括攀冰、岩冰混合攀登、雪中攀登、通过冰隙（参阅 D2）等等，而且因为海拔高，往往还会受到高反的困扰。（注意前述阿尔卑斯风格（参阅 D7之四）则是另一个不同的概念。）

空中有两架直升机，可能有正在进行的救援行动。

右边标注的红圈内一左一右有上下两幢建筑（大概只能在电脑上的原图中可以看出），左边的是瓦洛天文台（Observatoire Vallot），右边的是瓦洛山屋（Refuge Vallot），两者皆以法国天文学家、地理学家、植物学家和登山家约瑟夫·瓦洛（参阅 D2）的名字命名。天文台的海拔为4,362米，而山屋的位置稍低。

天文台和登山山屋始建于1890年，由瓦洛根据其堂兄亨利·瓦洛（Henri Vallot，1853-1922）的要求设计建造，最初是一幢两者合二为一的小屋，此后经过多次扩建，甚至曾经搬迁到海拔更高的位置；目前这个位置应该距原址不远，是1898年固定下来的。自创建以来，在瓦洛天文台进行的研究工作主要还是冰川学和环境学方面的，所以天文台之名并非名副其实。

聚焦古特圆顶，其右边用红圈标出的高点是贝叶峰（Pointe Bayeux），海拔4,258米。

图中不少地方有冰川的断面，可以看出淡蓝色的冰川冰。冰川冰也俗称蓝冰，是当冰川上的降雪被压缩而成为冰川的一部分时产生的现象。在压缩的过程中，雪中的气泡被挤出，形成包含少量水分的大块冰晶。由于水对其他颜色光的吸收能力强于对蓝色光的吸收能力，因此冰会呈现出蓝色。当然这种效应对小块的冰而言毫不明显，所以通常见到的冰皆呈白色。（其实这跟大海呈蓝色的原理一模一样，少量的海水同样也显不出蓝色。）

约瑟夫·瓦洛一生登顶勃朗峰多达34次，其在植物学、冰川学、地质学、医学、生理学、制图学、气象学及洞穴学等多个领域的工作后来被认为具有相当重大的科学意义。

两架直升机还在来来回回转悠。哈，古特圆顶右边的山坡上比翁纳赛峰（参阅 D5之一）正好露出峰顶，我们用红圈标出。

亨利·瓦洛是一位法国工程师，是勃朗峰地块详细地图的主要制作者之一。另外约瑟夫和亨利两位堂兄弟也是保罗·赫尔布纳（参阅 D2）的老师；尤其是在地形测量和山地摄影技术方面，赫尔布纳从亨利的渊博知识和丰富经验中获益良多。1900年8月，亨利被授予国家荣誉军团勋章之骑士勋章。

两架直升机还在古特峰上方转悠。 聚焦杜塔库勃朗峰和莫迪山。

从南针峰攀登杜塔库勃朗峰的路线，通常是先下到白谷，然后在茫茫雪原中向南跋涉至图中的雪坡底部，再沿雪坡上的路线登顶；峰顶的景色当然是壮观无比。这条路线是《勃朗峰山块100条最佳路线》中第17条的前半部分。而其后半部分也就是回程则是从宇宙刃脊登顶南针峰，正是前述芬奇兄弟当年的首攀路线。

缆车建成之后登顶杜塔库勃朗峰的路线大大缩短，但其实这条混合路线并不容易，有冰川、冰隙、冰塔（参阅 D8之二）等复杂地形；尤其是如果恶劣天气来临，迷失在坡上可能就是分分钟的事情，而且更大的危险是降雪不久之后可能发生的雪崩。至于宇宙刃脊上的回程路线，作者认为是一条理想的混合攀登训练路线。

还是东坡，又有三位登山者从那儿下去。 三位登山者行走在冰雪覆盖的山脊上。此刻他们的保护绳已经绑定三人，山脊有点窄，看上去还是有滑落的危险。 北峰观景台分上下两层，这是从上层往下看，主峰方向。 进入中峰的山体内部。此处人们在排队搭乘电梯上到中峰峰顶的观景台（3D图中的#5）。 穿过中峰的山体来到中峰南侧下方的屋顶观景台（3D图中的#7）。图为从观景台回看中峰。 此刻时间尚早，观景台上游客并不多。 从观景台看南峰方向。

左边可见南峰北侧下方的观景台（3D图中的#12）、以及沿山坡而建的通往该观景台的封闭通道（3D图中的#8）。而图中右边平坦的山峰像冰海雪原之中的一座岛屿，是为大肾峰（Gros Rognon），其右端有前往赫尔布纳峰缆车线的一个中继站，但放大照片也不易看清。（有一个小型双筒望远镜就好了！）中继站海拔3,451米，差不多是大肾峰的最高点，乘客在那儿不允许下车。

聚焦被冰雪完全覆盖的白谷。至于远处的山峰，我们在下图中标注一下。

1. 大理石北峰
2. 大理石南峰
3. 大肾峰
4. 小火炬峰（参阅 D12之二）
5. 赫尔布纳峰
6. 格里沃拉山（参阅 D7之四）
7. 大火炬峰
8. 图勒峰
9. 大帕拉迪索山（参阅 D9之二）
10. 恩特雷弗峰
11. 圆塔峰（参阅 D7之三）
12. 大卡普桑峰（Grand Capucin），海拔3,838米，由恩里科·奥古斯托（Enrico Augusto）、阿道夫·雷伊（参阅 D6）、亨利·雷伊（参阅 D7之三）和路易·拉尼尔（Louis Lanier）于1924年从西坡登顶，完成首攀。

关于#7-8、#10可参阅 D6。

主峰还是被云雾笼罩。

跟前当然是宇宙刃脊。山脊后方由红圈标出、被悬崖挡住大部分的建筑是建于1990年的宇宙山屋（Refuge des Cosmiques），这是一幢位于海拔3,613米处、可容纳148人的大型山屋，是多条登山路线的起点。为了安全起见，有关部门规定不住山屋直接试图登顶或者在山上露营是违法的，违者将面临最高两年的监禁和巨额罚款。至于前往山屋的最短路线则应该是直接从南针峰沿宇宙刃脊下去，不过对登山菜鸟难度有点大。

另外图中山脊上还标有一个稍大的红圈，其内是一些设施，不知道派啥用处，也不知道是否与在山屋内所从事的科研有关。

近一年后的2024年7月下旬至8月初、巴黎奥运会运动员鏖战正酣之际，女儿女婿再次造访霞慕尼登山，其中的一次攀登是重复芬奇兄弟当年的宇宙刃脊路线（也即前述《勃朗峰山块100条最佳路线》中第17条的回程）。当然攀登之前他们得从南针峰下到白谷，向南跋涉至宇宙刃脊的底部。这是后话。

图为那次攀登中的女儿，在宇宙刃脊上所摄。天气晴朗，背景中的杜塔库勃朗峰、莫迪山及最右边的勃朗峰一览无余。

宇宙山屋始建于1930年代，由法国物理学家路易斯·勒普林斯-林盖（Louis Leprince-Ringuet，1901-2000）倡议修建，目的是建立一个适合研究宇宙射线的高海拔基地，山屋的名字及宇宙刃脊的名字皆由此而来。直到1980年代，该处还是研究大气污染的一个重要基地。

这是黄嘴山鸦（Alpine chough），属于鸦科山鸦属，广泛分布于欧亚非大陆，主要栖息于海拔2,500至5,000米或更高的多峭壁山崖环境。

我们之前提过，大卡普桑峰的首攀者之一阿道夫·雷伊是著名登山向导埃米尔·雷伊（参阅 D6）的长子。父亲埃米尔在巨人齿峰遇难时，他还未满18岁，但他还是义无反顾、跟随父亲的足迹成长为一名杰出的登山向导。85岁高龄之时，阿道夫宝刀不老，再次登顶大理石峰。而大卡普桑峰的另一位首攀者亨利·雷伊则是阿道夫的弟弟，之前也提过（参阅 D7之三）。

貌似对面的巨型岩石顶端安装有一个白色的矩形人工装置，不知道是什么。

倡议修建宇宙山屋的路易斯·勒普林斯-林盖出生名门，其父亲费利克斯·勒普林斯-林盖（Félix Leprince-Ringuet，1873-1958）是一位矿业工程师，曾任矿业和统计方面政府部门的官员，同时也是一位不错的登山家和旅行家，曾经率领地质和采矿探险队前往俄罗斯和中国。在核物理方面，“超子”（hyperon）一词由路易斯首创，意指比核子重的粒子。路易斯是法兰西科学院（Académie française）院士，曾获国家荣誉军团勋章之大军官勋章，他同时也是一位电信工程师、科学史学家和散文家。

博松冰川方向。 下楼，然后沿封闭通道前往南峰的下方。图为出了封闭通道之后回看中峰及下方的封闭通道，拍照位置就在南峰下方观景台的西北侧。 从观景台看正东偏北方向。之前看见登山者向下行走的山脊位于图中左边乱石悬崖的后面，而前往赫尔布纳峰缆车线的钢索贯穿照片下方。

极远景中模模糊糊的，但布朗什峰比之前更清楚一点，居然还可以看到其它一些著名山峰的影子，让人颇为惊喜！我们在下面标注一下。

1. 魏斯峰（参阅 引言），距此大约66公里。
2. 齐纳尔洪峰（Zinalrothorn），海拔4,221米，位于瑞士境内，属于本南阿尔卑斯山脉，距此大约62.5公里，由莱斯利·斯蒂芬和弗洛伦斯·格罗夫（参阅 D5之一）及向导雅各布·安德雷格（参阅 D5之二、 D6）和梅基尔·安德雷格堂兄弟于1864年完成首攀。
3. 多姆峰（Dom），海拔4,546米，位于瑞士境内，属于本南阿尔卑斯山脉，是米沙贝尔山群（Mischabelhörner）的主峰，为阿尔卑斯山脉第七高峰，距此大约73.3公里，由约翰·卢埃林·戴维斯（John Llewelyn Davies，1826-1916）及向导约翰内斯·祖陶格瓦尔德（参阅 D9之二）、约翰·克罗尼格和希罗尼姆斯·布兰岑（Hieronymous Brantschen）于1858年沿西北山脊完成首攀。
4. 布朗什峰
5. 马特洪峰（参阅 引言、 D2），距此大约58公里。

眺望古特圆顶和古特峰方向。图中右边屋顶上方就是我们刚才观景的屋顶观景台（3D图中的#7）。

魏斯峰按照海拔高度算是阿尔卑斯山脉第九高峰，因其漂亮的金字塔形状和白得耀眼的雪坡而被许多人视为阿尔卑斯山脉和瑞士最美丽的山峰。

魏斯峰的首攀我们之前提过（参阅 D10之一），该团队应该是从东坡登顶的。之后比较重要的攀登有1862年莱斯利·斯蒂芬的二攀（也是从东坡），以及1906年杰弗里·杨、约瑟夫·克努贝尔等人从东南坡登顶，详情按下不表。

主峰方向。左边标注的是杜塔库勃朗峰北坡的一座三角形大岩壁，称为“杜塔库三角”（Triangle du Tacul）。右边的是宇宙刃脊上的一座岩柱，称为“宇宙警官”（Gendarme Des Cosmiques），高差50米，顶部海拔3,800米，是一个攀岩热点。

关于齐纳尔洪峰有一个八卦。1980年代，走华丽端庄路线、常常穿着裙装登山的伊丽莎白·霍金斯-惠特谢德（参阅 D6）连续登顶两次。原因是她第一次登顶时将一条可拆卸裙遗留在齐纳尔罗特峰峰顶，为了保持淑女形象、拒绝穿着裤子回城，她毫不犹豫第二次登顶，取回裙子！

相信霍金斯-惠特谢德的这种操作为当时的多数女性登山者所采用，穿着裤子攀爬毕竟还是方便太多。所以有人说，在那个年代，穿着裙装出发的女登山者，背包里多半藏着一条裤子。

全景照，请横屏观看。

最左边是南峰西壁的悬崖。

多姆峰正南面大约1公里处是海拔4,491米的泰施峰（Täschhorn），海拔4,491米，是米沙贝尔山群的第二高峰、阿尔卑斯山脉第十高峰，由约翰·卢埃林·戴维斯、约翰·海沃德（John W. Hayward）及向导斯特凡·祖陶格瓦尔德（参阅 D9之二）和约翰内斯·祖陶格瓦尔德两兄弟以及彼得-约瑟夫·萨默马特（Peter-Josef Summermatter）于1862年从西北坡完成首攀。最初以为前面图中标注的#3为泰施峰，用PeakFinder（参阅 D8之三）检验之后发现该判断有误。

从南峰下方的观景台仰望中峰，下方是封闭通道的出口。

在此遇到一对从台湾过来自驾旅游的老夫妻，说主要看勃朗峰、少女峰（参阅 D2、 D9之一、 D11之二）和马特洪峰这三座阿尔卑斯山脉著名山峰。

泰施峰被认为是阿尔卑斯山脉最高、最美、也最难攀登的海拔4,000米以上的山峰之一。尤其是其西南壁，其攀登难度可与著名的马特洪峰北壁（参阅 D6）相提并论；沿该岩壁的首攀由当时不满18周岁的向导弗朗兹·洛赫马特（Franz Lochmatter，1878-1933）和他的哥哥约瑟夫·洛赫马特（Josef Lochmatter）、他们的老客户瓦伦丁·瑞安（Valentine J. E. Ryan，1883-1947）、以及加入他们团队的杰弗里·杨和约瑟夫·克努贝尔于1906年共同完成，被誉为登山史上最史诗般的冒险之一（one of the most epic adventures in the history of alpine mountaineering）。而沿西南壁的二攀直到37年后才姗姗来迟，甚至直到1956年夏末，该岩壁历史上一共只被攀登过六次。

更北面一点，左边是通往前往赫尔布纳峰的缆车站（3D图中的#10）的观景栈道（3D图中的#9）。

杰弗里·杨和约瑟夫·克努贝尔在完成上述泰施峰西南壁首攀之后两周，搭档R. G. 梅杰（R. G. Major）和及另一位向导加布里埃尔·洛赫马特（Gabriel Lochmatter），在多姆峰的南壁成功开辟了一条新的登顶路线；按照杨的说法，这条路线的危险程度相比泰施峰西南壁，有过之而无不及。

聚焦主峰方向。云层似乎稀疏一点了。

多姆峰和泰施峰的首攀者约翰·卢埃林·戴维斯是一位英国传教士、神学家和登山家，以极力反对贫困和不平等著称，是阿尔卑斯俱乐部的创始人之一，其首攀多姆峰的经历被收录在他的著作《山峰、垭口和冰川》（Peaks, Passes and Glaciers）之中。

还是从观景台看正东偏北一点点，都是熟悉的山峰。

佩里亚德斯峰山脊下方的冰川是佩里亚德斯冰川（Glacier des Périades）。再右边一点从大肾峰后方延伸过来的则是巨人冰川（Glacier du Géant），由源于从圆塔峰至巨人齿峰一线以及杜塔库勃朗峰等群峰的大小冰川汇集而成。

戴维斯家中可谓名人辈出。他的妹妹艾米丽·戴维斯（Sarah Emily Davies，1830-1921）是一位英国女权主义者，是剑桥大学格顿学院（Girton College, Cambridge）的创立者。女儿玛格丽特·卢埃林·戴维斯（Margaret C. Llewelyn-Davies，1861-1944）是一位英国社会活动家、和平主义者，是著名作家弗吉尼亚·伍尔夫（参阅 D11之一）的闺蜜。儿子亚瑟·卢埃林·戴维斯（Arthur Llewelyn Davies，1863-1907）是一位英国大律师，其妻西尔维娅·卢埃林·戴维斯（Sylvia J. B. Llewelyn Davies，1866-1910）是法裔英国籍漫画家和作家乔治·杜莫里埃（George L. P. B. du Maurier，1834-1896）的女儿；而妻子娘家的显赫程度与夫家相比，丝毫不落下风。

西尔维娅的弟弟盖伊·杜莫里埃（Guy L. du Maurier，1865-1915）是一名英国军官和剧作家，另一位弟弟杰拉尔德·杜莫里埃爵士（Sir Gerald H. E. B. du Maurier，1873-1934）是英国著名演员和经纪人。杰拉尔德有三千金，老大安吉拉·杜莫里埃（Angela B. du Maurier，1904-2002）是一位英国女演员和小说家；老二达夫妮·杜莫里埃（Daphne du Maurier，1907-1989）是英国著名小说家和剧作家，其最为脍炙人口、也是我们极为熟悉的作品是《蝴蝶梦》（Rebecca），由此改编的同名电影由著名英国和好莱坞导演、悬念影片大师阿尔弗雷德·希区柯克爵士（Sir Alfred Hitchcock，1899-1980）执导，斩获1940年的第13届奧斯卡最佳影片和最佳摄影奖；老三让娜·杜莫里埃（Jeanne du Maurier，1911-1997）是一位艺术家和画家。

从观景栈道处看东北方向。正好有缆车从下方经过。

育有五子的亚瑟和西尔维娅夫妇与朋友、苏格兰小说家及剧作家詹姆斯·巴利爵士（Sir James M. Barrie，1860-1937）过从甚密，结果包括第三子彼得（Peter Llewelyn Davies，1897-1960）在内的五子皆成为巴利的著名儿童文学作品《彼得潘》（Peter Pan）中的人物原型。说这是戴维斯家族最广为人知之处，当不为过。

彼得是一位一战中的英国军官，后来开了一家出版公司，1960年在伦敦一个地铁站跳轨自杀，貌似成为《彼得潘》中主角原型一事造成影响彼得一生的心理阴影。彼得的大哥乔治（George Llewelyn Davies，1893-1915）和二哥约翰（John Llewelyn Davies，1894-1959）与彼得一样奔赴一战前线，乔治不幸于欧陆战场阵亡；而约翰在英国皇家海军服役，战后有幸得以全身而退。彼得的大弟迈克尔（Michael Llewelyn Davies，1900-1921）21岁生日之前不久与友人在泰晤士河（River Thames）中游泳时一同溺水身亡；巴利曾经打算为《彼得潘》创作续集，讲述彼得兄弟的故事，以《迈克尔·潘》（Michael Pan）为名，但最后不了了之，而将有关素材编入了小说《彼得和温迪》（Peter and Wendy）。彼得的小弟尼古拉斯（Nicholas Llewelyn Davies，1903-1980）应该算是五兄弟中唯一一位得以安享天年者；在他眼中，英年早逝的四哥迈克尔最为出色，称之为“我们中最聪明、最有创意、最有潜力的天才”（"the cleverest of us, the most original, the potential genius"）。

另外，亚瑟和西尔维娅走得早，1907年西尔维娅去世时老大乔治14岁，老小才4岁，此后巴利成为失去双亲、无依无靠的五兄弟的监护人 . . .

从观景栈道上看北面的前往赫尔布纳峰的缆车站（3D图中的#10）。

泰施峰西南壁的首攀向导之一弗朗兹·洛赫马特是一位著名的瑞士登山向导，被杰弗里·杨誉为“远远领先于他的时代”（"way ahead of his time"）；他来自克努贝尔家族同一村庄的一个向导家族，五个兄弟皆为登山向导，其中两位约瑟夫和加布里埃尔已在上面提及。其父约瑟夫-马利·洛赫马特（Jozef-Marie Lochmatter）也是一位著名登山向导，正是1865年马特洪峰首攀山难第二天的搜救召集人，1868年他与彼得·克努贝尔（参阅 D7之二）、朱利叶斯·埃利奥特（Julius M. Elliott）沿爱德华·温珀（参阅 D2）的首攀路线完成马特洪峰的二攀；1882年8月他在攀登布朗什峰时和长子亚历山大（Alexander Lochmatter）及客户一同不幸遇难。从1919年起弗朗兹主要专注于组织喜马拉雅山脉的短途旅行。1933年8月17日，弗朗兹在从魏斯峰下撤途中不幸坠亡。

正东偏北一点点。又有缆车从下方经过。

泰施峰西南壁的首攀者之一瓦伦丁·瑞安是一位英国登山家，在勃朗峰山块及阿尔卑斯山脉完成多次攀登。其成就当然与洛赫马特兄弟的帮助密不可分，他们组成的三人团队据称是登山史上最杰出的团队之一。洛赫马特兄弟之于瑞安，就像克努贝尔之于杨、安德雷格堂兄弟之于沃克家族（参阅 D6）、阿尔默父子之于布雷沃特和柯立芝。（另外弗朗兹也曾与克努贝尔和杨合作，详情按下不表。）

观景台下方栈道边硕大的残留雪块。

马特洪峰北壁的首攀由来自德国的弗朗兹·施密德（Franz Schmid，1905-1992）和托尼·施密德（Toni Schmid，1909-1932）兄弟于1931年完成。两人十分低调，骑着自行车从慕尼黑远道而来；成功登顶之后也不事声张，默默骑车而归。次年兄弟俩因此获得国际奥委会颁发的登山金奖（此奖于1924-1936年间颁发，每年一次）。

弗朗兹曾任警务督察，而托尼则是一位建筑工程师。1932年5月16日，托尼在试图攀登奥地利境内海拔3,564米的大维斯巴赫峰（Großes Wiesbachhorn）的西北壁时坠亡；同一山难中同伴恩斯特·克雷布斯（Ernst Krebs，1906-1970）逃出生天，四年后在柏林奥运会上获得男子单人10,000米皮划艇金牌。克雷布斯是登山、滑雪和皮划艇三栖运动员，1970年在修理屋外三楼处的排水槽时坠落身亡，仿佛冥冥之中皆有定数，终究未能逃脱坠亡的命运。

再次聚焦主峰方向。云层更稀疏了，看上去主峰快要露出来了。

其实我们刚才另一方向面对的差不多是马特洪峰的西壁，它没有北壁的名声响，但攀登难度一点不小。其成功首攀姗姗来迟，于1962年由雷纳托·达甘（Renato Daguin）和乔瓦尼·奥丁（Giovanni Ottin）完成。而西壁的二攀也就是它的冬季首攀，由一支意大利团队完成于16年之后的1978年，其中一名队员不幸遇难。