interview

太白涛声

<p class="ql-block">inter相互+view观看看待</p><p class="ql-block">相互看→相互见面谈观点</p><p class="ql-block">entre-/inter在…之间,相互between</p><p class="ql-block">+古法vo-ir看见to see→拉vidēre</p><p class="ql-block">→*weid-:to see</p><p class="ql-block">inter更加靠里的→在中间,在中途,在内,相互,在…之间→in的比较级→此处做副词修饰其后动词根表相互</p><p class="ql-block">如interact相互行动作用</p> <p class="ql-block">名</p><p class="ql-block">①见面谈</p><p class="ql-block">会见,接见→面谈,面试→会谈,访谈→晤谈,谈话</p><p class="ql-block">②采访问→审查/协商</p><p class="ql-block">采访,访问→访问记,访谈录</p><p class="ql-block">协商,口头审查</p><p class="ql-block">动</p><p class="ql-block">接见,会见→面谈(对某人进行面试,面试),会谈</p><p class="ql-block">访→采访→接受采访</p><p class="ql-block">问→提问盘问查问</p> <p class="ql-block">view→vi+ew/we/(eu/ue)</p><p class="ql-block">→*wid-ē‑ (带有分词形式*weid-to‑)→拉vid-ē-re:to see,look</p><p class="ql-block">☆说明法过去分词是给动词干后加-é</p><p class="ql-block">*weid-看→见</p><p class="ql-block">本意相互见个面→故是短暂拜访,瞥见→面试,面谈(对某人进行面试面谈)→访谈,访问,私下提问→媒体记者公开采访</p> <p class="ql-block">interview名</p><p class="ql-block">面对面的见面/会议(碰头会讨论会专题讨论会协商会商讨会招待会),正式的商谈会谈会面会晤/讨论协商谈判商议face-to-face meeting, formal conference</p><p class="ql-block">→法entre-vue</p><p class="ql-block">动名词于s'entrevoir相互见面,相互短暂访问,看/瞭/瞥了…一眼</p><p class="ql-block">to see each other,visit each other briefly,have a glimpse of</p><p class="ql-block">现法interview→英</p> <p class="ql-block">新闻学意义:与某人交谈以获取供发表的声明conversation with sb to obtain statements for publication</p><p class="ql-block">接目前管理的方式“interview访谈”通常是某个政客的胡言乱语和另一个新闻报道的记者的胡言乱语的共同产物The 'interview,' as at present managed, is generally the joint product of some humbug of a hack politician and another humbug of a newspaper reporter</p><p class="ql-block">针对个人的见面,讨论雇用或就业personal meeting to discuss hiring or employment→早期指军事招募military recruiting</p> <p class="ql-block">interview动</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">早期使用还有enterview/enterveu进行个人会面to have a personal meeting</p><p class="ql-block">→~名</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">与某人面谈have an interview with(通常是为了发布所说的话usually with intent to publish what is said)</p> <p class="ql-block">因法view的看,本意是部队战前检阅(演习,预演),看看平时都练的咋样,见review,所以这个看指检/查/验视/阅/览/观→也是习/练习演习试火→展/播/映/试/演/示/</p>