<p class="ql-block">俺是南阳伏牛山乡村里长大的人。我从小就学说着一口流利的南阳土话。我高中毕业后在西安空军技术学院上学后来又在广州空军地空导弹部队工作。六七十年代我和同学们战友们在生活中交流时除了说河南口音的普通话外偶尔也说几句地道的南阳话，还夹杂了不少的南阳哩语土话，其中说的“中，中”最多。东西南北方的同学们战友们竟然也能听懂俺说的大部分南阳话！</p><p class="ql-block">在工作中我也学会了一点广东话、上海话、东北话、陕西、山西等省市的方言。</p><p class="ql-block">如今我还记得上海话“啊拉上海银”（我是上海人）、“恰碗”（吃飯）、吉林话“嗯那”、广州话“啊宾倒”（去哪里）、“木鸡倒”（不知道）、“马问太”（没问题）……。</p><p class="ql-block">尤其是“马问太”一句广州话在俺部队还传出了个笑话。一次部队政治处马文太主任从广州市回部队后和我们说，刚才坐公交车回来时在车上听见有人喊我“马文太"看了看周围也没有认识的人啊！后来听到车上两个广东人在交谈，其中一人不间断地说“马问太啊”。原来他是说的“没问题”！</p><p class="ql-block">看来古往今来南阳话和各省市的方言与人们在工作生活中交流传承有很大关系吧！</p><p class="ql-block">我八十年代初转业回南阳工作后又重拾起家乡南阳话，说着得劲，听着美气！</p> <p class="ql-block">俺南阳的方言俚语</p><p class="ql-block"> 南阳方言丰富多彩，表情达意准确生动，是南阳历史、文化、民俗的活化石，其中一些生活用语、歇后语、民谣既幽默风趣，又具有很高的学术价值和艺术价值。如：</p><p class="ql-block"> 俗 语</p><p class="ql-block"> 生活用语类：</p><p class="ql-block">叫起儿（轻微的）；丢星星（下小雨点）；五更（黎明）；寥天地（音）（露天）；夜个（音）（昨天）；夜黑儿（音）（昨天晚上）；摸黑（赶夜路）；</p><p class="ql-block">见天（每天）；前儿（前天）；眼气（眼馋、羡慕）；瓷实（结实、殷实）；细发（音）（仔细）；埋迹人（音）（肮脏）；不美气（有病、不合适）；</p><p class="ql-block">旮旯（不容易被发现的地方）；卖野眼（音）（东张西望）；样门儿（音）（正好）；麻达（音）（麻烦）；黑不溜秋（黑得难看）；皮实（泼辣）；临了（最后）；</p><p class="ql-block">叫唤（喊叫、吵闹）；瓦开（音）跑—（跑的快）；就窝儿（音）（顺便、直接、马上）；叫起儿（音）（稍微）；嘶气（音）（变质发酸）。</p><p class="ql-block"> 交往用语类 </p><p class="ql-block"> 脸青（音）着（不讲情面）；胡枣人（音）（不讲道理的人）；肉宁头（音）（办事不利索）；喷（音）（说大话）；没有足足（不知足）；</p><p class="ql-block">领娃（女人生孩子）；害娃子（妇女怀孕）；急里麻察（音）（慌乱）；贵贱（无论如何）；伤脸（使人丢面子）；瞎话（谎言）。</p> <p class="ql-block">河南南阳方言属于中原官话。南阳方言具有我国中原地区方言的普遍语音特征，保留了许多古音古字古词，体现了浓郁的南阳地方色彩。</p><p class="ql-block">比如：</p><p class="ql-block">常用词汇和表达方式</p><p class="ql-block">锅欲啦：锅里的食物往外冒 </p><p class="ql-block">当稳儿：故意的意思</p><p class="ql-block">招呼着：小心的意思，有威胁之意</p><p class="ql-block">统不中哩：更不行，更加的意思，用于加强语气</p><p class="ql-block">膊洛盖儿：膝盖 墩儿：凳子</p><p class="ql-block">墙老木：捉迷藏 夜儿黑：昨天晚上</p><p class="ql-block">燕鳖虎：蝙蝠 长虫：蛇</p><p class="ql-block">锄串：蚯蚓 老瓜：乌鸦</p><p class="ql-block">没耳性：没记性 蚂寂寥：知了</p><p class="ql-block">抓里：干什么 不粘弦：不行，不中</p><p class="ql-block">愣中：看上了 日决人：批评</p><p class="ql-block">各气：打架 老鳖一：吝啬</p><p class="ql-block">偶：牛</p><p class="ql-block">燕鳖胡儿：燕子 胳老肢儿：腋窝</p><p class="ql-block">夜黑：昨晚的意思 标人：骗人</p><p class="ql-block">害货：坏人 小虫儿：麻雀</p><p class="ql-block">不粘闲：不行 发癔症：做梦，说梦话</p><p class="ql-block">标人：骗人 丢星星：下小雨点</p><p class="ql-block">体气话：私聊的话 ……</p> <p class="ql-block">俺们南阳话里“最”让人知道的部分哩语，能看懂的绝对是老南阳人！</p><p class="ql-block">1，最爽快的答应——中 </p><p class="ql-block">两个、三个“中”爽快”，要是四个以上“中，中，中，中……！”就是烦人了！</p><p class="ql-block">例：咱一路去看电影吧——中！ </p><p class="ql-block">你帮我拿一下这梱书吧！答：“中，中，中，中……”！（表示烦人，不乐意）</p><p class="ql-block">2.最轻微的一一叫起儿（如这儿疼不疼？答：叫起儿（疼的很轻）！</p><p class="ql-block">3.最小的雨点子一一丢星了</p><p class="ql-block">如：这会儿丢星了（刚下小雨点了）</p><p class="ql-block">4.最的炫耀——烧白哩</p><p class="ql-block">例：不都是新买了一个项链吗，看她烧白哩成啥了！</p><p class="ql-block">5.最要好的朋友——定儿们</p><p class="ql-block">例：欺负我中，欺负俺定儿们不中！</p><p class="ql-block">6.最累的语气——使里慌</p><p class="ql-block">例：浑身没劲儿，可使里慌！</p><p class="ql-block">7.最常说的挨批——日决人</p><p class="ql-block">例：今个上班又迟到了，他肯定要日决我了！</p><p class="ql-block">8.最吃惊的感叹——外日它对（dei）</p><p class="ql-block">例：外日它对（dei），今儿个雾气真大，啥也看不清！</p><p class="ql-block">9.最无奈的声音——去球</p><p class="ql-block">例：去求吧，又搁人民路上堵车了！</p><p class="ql-block">10.最生气——骚气</p><p class="ql-block">例：可骚气，跟她又吵架了！</p><p class="ql-block">11.最普通的没有——木有</p><p class="ql-block">例：你喝汤木有？还木有里！</p><p class="ql-block">12.最好看——排场、美气</p><p class="ql-block">例：咦~这小闺女长类真排场！这衣裳她穿着真美气！</p><p class="ql-block">13，最生气的“滚"——擦吧！</p><p class="ql-block">例：瞅你那鳖行，唱歌难听死了——擦吧！</p><p class="ql-block">14.最厉害——夹斯</p><p class="ql-block">例：来这儿的人真多，真夹斯！</p><p class="ql-block">15.最孤独的感觉——独孤远儿</p><p class="ql-block">例：昨天半夜坐公交车，车上就我独孤远儿 一人 </p><p class="ql-block"> 16.最无理的狡辩——抬杠</p><p class="ql-block">例：你白格这抬杠，我都亲眼看见了！</p><p class="ql-block">17.最常见的姿势——搁就</p><p class="ql-block">例：俺南阳人喝汤都是搁就住！（蹲着）</p><p class="ql-block">18.最果断的行动——摆治人，摆弄人</p><p class="ql-block">例：他敢欺负俺家里人，看我不摆置摆治他！</p><p class="ql-block">19.最普遍的口头禅——弄啥哩</p><p class="ql-block">例：你喊我弄啥哩？你老是看着我弄啥哩？</p><p class="ql-block">20.最不靠谱——捣鸡毛</p><p class="ql-block">例：你天天搁这捣鸡毛，也不干点正事！</p><p class="ql-block">21.最好看——囊，美气</p><p class="ql-block">例：看你买那新衣服咋恁囊里！（好看）</p><p class="ql-block">这地方看着真美气！</p><p class="ql-block">22.最靠不住——嚷叉</p><p class="ql-block">例如：啥事都办不好，真嚷叉！</p><p class="ql-block">23.最逗比——焦毛</p><p class="ql-block">例：你咋恁焦毛，我都快笑岔气了！</p><p class="ql-block">24.最满足——得劲</p><p class="ql-block">例：在这里天天都有肉吃真得劲。</p><p class="ql-block">25.最强硬的态度——白吭气</p><p class="ql-block">例：你白吭气，我都快瞌睡死了！</p><p class="ql-block">26.最差劲——日吗龊</p><p class="ql-block">例：电脑又坏了，真他妈日吗龊！</p><p class="ql-block">27.最张扬的喧哗——叽咋</p><p class="ql-block">例：你能不能歇会儿，哪来哩恁多话，</p><p class="ql-block">叽咋了一上午！</p><p class="ql-block">28.最伤人的语气——决（骂人）</p><p class="ql-block">例：我不都是办错了点事嘛，你至于天天决我吗?</p><p class="ql-block">29.最受不了——嗝以人</p><p class="ql-block">例：她一说话我都头疼，真嗝以人！</p><p class="ql-block">30.最没精神——癔症</p><p class="ql-block">例：夜黑地肯定木有睡好吧，看你那癔症样！</p><p class="ql-block">31，最烦人的聊天——胡球喷！</p><p class="ql-block">例：白撂这胡球喷，我才不信哩！</p><p class="ql-block">32，最直白的讨厌——撂意球</p><p class="ql-block">例：他成天光知道打游戏，真撂意球！</p> <p class="ql-block">今天我将部分南阳哩语与你分享，无论朋友你是哪里的人，估计你也懂得一些吧？！</p><p class="ql-block">白河 2024年12月3日</p>