<p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">《醉赠刘二十八使君》</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">文/白居易</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;"></span>唐敬宗宝历二年（826），刘禹锡从和州刺史任返洛阳，同时白居易从苏州返洛阳，两位诗人在扬州相逢。白居易写了这首诗。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">一、白居易原诗：</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">为我引杯添酒饮，与君把箸击盘歌。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">诗称国手徒为尔，命压人头不奈何。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">举眼风光长寂寞，满朝官职独蹉跎。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">亦知合被才名折，二十三年折太多。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">二、白话译文：</span></p><p class="ql-block ql-indent-1">你为我举起酒杯斟满酒，咱们一同狂饮，我为你拿着筷子敲碗碟吟唱诗歌。</p><p class="ql-block ql-indent-1">哪怕你的诗在全国排在前面也没用，命不由人啊，不能出人头地也是无可奈何。</p><p class="ql-block ql-indent-1">放眼别人风风光光，唯有你一直孤独寂寞。满朝文武都在升迁，只有你却频繁遭遇种种不幸。</p><p class="ql-block ql-indent-1">你的才名太高，按理说遭受点挫折也正常，但是遭遇二十三年的曲折，这磨难也太多了。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;"> 三、何志强续：</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">为我引杯添酒饮，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">+今生有幸甚难得；</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">与君把箸击盘歌，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">+韶华易逝及行乐。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">诗称国手徒为尔，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">+我辈皆为沦落客；</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">命压人头不奈何，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">+忠心报国无端错。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">举眼风光长寂寞，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">+艰辛苦难对谁说：</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">满朝官职独蹉跎，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">+如此蹇运为什么？</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">亦知合被才名折，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">+自古贤良常生祸；</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">二十三年折太多，</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">+大好时光逐逝波。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:22px;">2024-12</span></p>