2024【云水禅心】 (聆听天籁之音)原创 [Cloud Water Zen Heart] Listening to the Sound of Heaven Original

阿兰

阿兰周川艺术人像精品摄影 策划／导演／主编／妆造／出镜：阿兰拍摄／后期/视频制作：周川作者：碑林路人 ∣碑林路人（id:beilin11来源｜雨蝶百草园（ID：ydbcy888拍摄地：青海-翡翠湖 \水上雅丹出品时间：2024年12月2日 阿兰美篇号：40608594 Alain Zhouchuan Art Portrait Fine PhotographyPlanning/Directing/Editor-in-Chief/Make-up/Appearance: AlanFilming / Post-production / Video Production: Zhou Chuan 都说水可以洗涤世上很多的污垢，那么当音乐变得象水一样从你心中流过的时候，你的心是否也得到了一种洗涤？ 月映禅心水拂琴，山空云静花无影。 It is said that water can wash away a lot of dirt in the world, so when music flows through your heart like water, does your heart also get washed? The moon reflects the Zen heart and the piano, and the mountains and clouds are still and the flowers are shadowless. 云总是在朗朗的天空里自由的飘移着，水总是在空旷的山谷里随意的行走着，音乐也总是在这静静的夜里氤氲的流淌着。 Clouds always drift freely in the bright sky, water always walks casually in the empty valley, and music always flows gently in the quiet night. 所有的思绪都因了这禅境的曲子变得简单而无尘，所有的日子也都因了这空灵的音乐变得洁净而清晰。 All thoughts become simple and dust-free because of this Zen music, and all days become clean and clear because of this ethereal music. 我不知道是因为有了禅，才有了这秋凉的夜，还是因为有了郁郁的心事，才有了听禅的情结？ I don't know if it's because of Zen that there is a cool autumn night, or if it's because of the melancholy of the heart that there is a desire to listen to Zen? 我仿佛站在远离人间烟火的一方净土上，我掏出了自己的心，放在音乐中洗涤。那么多的压抑和无奈，委屈和伤感，都在禅心慧水里融化。 I feel like I'm standing on a pure land far away from the hustle and bustle of the world, I took out my heart and washed it in music, so much repression and helplessness, grievance and sadness, all melted in the wisdom water of Zen. 是不是所有的悲欢，皆缘于生命的厚重。素笺之上，是用心碎写下的苍凉。有多少不敢触及的故事，在徘徊中随着这水声而走远。 是什么让心灵的锁绣迹斑斑？是什么让如此空灵的禅花，只能开在这暗夜的尽头？ Is it true that all joys and sorrows are due to the heaviness of life? On the plain paper, the desolation is written with a broken heart; how many stories dare not touch are drifting away with the sound of water; what makes the lock of the heart have many scars? What makes this ethereal Zen flower bloom only at the end of this dark night? 我好象看见一个黑衣素裙的女子在星光下临水而立，在缱绻的水云岸边，把婉约的心事一点点的弹拨成流畅的音符。细细品味，那绝尘的音乐竟湿了我的心，湿了我的眼，湿了我秋雨飘落的季节。 I seem to see a woman in a black dress standing by the water under the starry sky, plucking the delicate thoughts into flowing notes on the water cloud shore, savoring the music that has wet my heart, my eyes, and my season of falling autumn rain. 红尘之外，总是陌路。我无力穿透那扇封陈已久的木门，就好象我无力挽住时间刻在我脸上的皱纹。 Beyond the red dust, it is always a stranger, I am powerless to penetrate that old wooden door, just like I am powerless to hold back the wrinkles on my face carved by time. 总有一滴泪，悬在那素手弹拉的大提琴里，静听禅音，悟出的竟是那么多沉浮的心事。寂寞也罢、痛苦也罢，都会随着时间跌落在岁月的岸边。 There is always a drop of tears hanging in the cello played by that bare hand, listening to the Zen sound, and realizing that there are so many ups and downs of the heart. Whether it is loneliness or pain, they will all fall on the shore of time with the passage of time. 每个人都走在自己的路上，每个人都有着自己的方向，而我的心却象漂浮的蒲公英，总是在季节的风景里流浪。 Everyone is on their own path, everyone has their own direction, but my heart is like a floating dandelion, always wandering in the scenery of the season. 流年似水，似水流年，千年之后，还有谁也会象我一样独站在夜里，静听这如水的禅音？ Time flows like water, and time flows like water, after a thousand years, will there still be anyone who stands alone in the night and listens to the Zen sound like water? 那清晰的水声,夹杂在圆润的大提琴中缓缓的流淌着,流过我的喜怒,流过我的悲欢.流过昏黄的灯光,流过黯然的夜色,缠绵出一地的忧伤...... The clear sound of water flows slowly through the round cello, flowing through my joys and sorrows, flowing through my joys and sorrow, flowing through the dim light, flowing through the dim night, lingering in a place of sadness. ...... 编后语：这是阿兰2024年10月23，24日给周川老师在青海-翡翠湖，水上雅丹同时阿兰带领一组精品摄影团队老师一起合作创作的作品。翡翠湖那天天气不是很好，有太阳但风很大，前三天降沙尘暴把翡翠湖湖水污染了，那天放水，没有盐埂整个翡翠湖像汪洋一片，拍摄的景点很少，真不容易，还好我做好了充分的思想准备，24日水上雅丹造型同上（两天）来完作品的。 这大提琴作品是阿兰周川老师多年来系列创作作品之一，走过四季，走过山川河流。 阿兰的创作灵感来自：碑林路人老师的文学作品【云水禅心】诠释诗词的文字演绎的。阿兰给老师创作这作品时，妆造是根据阿兰周川造型工作室来定的，道具是从成都带过去的，拍摄创作这作品是做好了充分准备的。我非常非常喜欢这部创作作品，演绎，情绪，质量，肢体语言都很到位，是一部优质，优秀，优雅，走心的作品。老师大胆采用今年最流行，最时尚而浓墨重彩渲染的色调来创作的，突出【翡翠湖，水上雅丹】水（碧绿），天空（蓝色）月映禅心水拂琴，山空云静花无影的手法来表达创作拍摄的，老师您辛苦了，老师您真棒👍Postscript: This is the work Alain created on October 23, 24 2024 for Teacher Zhou Chuan in Qinghai-Emerald Lake, Water Yadan while Alain led a team of teachers in a boutique photography team to work together. The weather in Emerald Lake was not very good that day. There was sun but a very strong wind, Three days ago, the sand and dust storm polluted the water of Jadeite Lake.the whole Jadeite Lakewas like a vast ocean without salt.It was not easy to shoot, but I was fully prepared for it. On the 24th, I finished the work as above (two days).This violin piece is one of a series of creations by teacher Alain Zhouchuan over the years, walking through the four seasons and passing through the mountains and rivers.Alan's creation was inspired by the literary work "Cloud Water Meditation" by a street teacher in Tianjin, interpreting the literal translation of the poem. When Alain created this work for the teacher, the makeup was based on Alain Zhouchuan Styling Studio, the props were taken from Chengdu, and the filming and creation of this work was well prepared. I very, very much enjoyed this creative work. The rendition, emotion, quality, body language are all very well done. It is a quality, outstanding, elegant, heartbreaking work. The teacher boldly used the most popular, stylish and heavily colored tones of the year to create it.Highlight [Jade Lake, Water Jadan] water (green), sky (blue), moon reflection, zen brush, sky, cloud, flowers and flowers to express the creative process. Teacher, you have worked hard, teacher, you are awesome. 👍 作者简介：碑林路人（公众号：beilin11)，陕西西安人， 自由写作者，崇尚简单、随性的生活。文章散见于报刊、杂志，常被中央人民广播电台和各地方电台播出。作品入选中学语文课外阅读训练范本和全国教师培训写作课程国家精品课程教材。文章深受广大朗诵爱好者喜爱并传诵。已出版个人文集《禅花如雪》。Author Introduction: Stele Forest (Official Account template: beilin 11), Xi'an, Shaanxi,A freelance writer who believes in a simple, casual life. The articles were published in newspapers and magazines and were often broadcast by the Central People's Radio and local radio stations. The work has been selected as a model textbook for extra-curricular reading training in secondary schools of language and as a national outstanding curriculum material for writing courses for national teacher training. The articles are loved and recited by many reading lovers. He has published a collection of his personal essays, Zen Flowers Like Snow. 摄影师：周川 以摄影记录美好生活，从大自然、人文中感悟心灵的撞击，丰富了个人生活，又愉悦了身边的亲人朋友，这是我不懈的追求。从大学课堂的教授，到摄影爱好者，完美蜕变。Photographer: Zhou ChuanTo record the good life with photography, to feel the impact of the heart from nature and humanity, to enrich personal life, and to make the relatives and friends around happy, this is my unremitting pursuit. From the professor in the university classroom to the photography enthusiast, the perfect metamorphosis. 策划／导演／模特/主编/文字：阿兰 在荒漠戈壁中感悟，在光影中绽放，用善良贴近山水，把美丽融入灵魂，为摄影而疯狂，自由的灵性，張扬的天姿，活出潇洒的人生，做最真实的自己，拥抱人间的美好。Planning / directing / model / editor-in-chief / text: AlanFeel in the desert Gobi, bloom in the light and shadow, use kindness to approach the mountains and rivers, integrate beauty into the soul, be crazy for photography, free spirit, flamboyant talent, live a graceful life, be the most true self, embrace the beauty of the world.