<p class="ql-block"> 蒹葭</p><p class="ql-block">蒹葭苍苍，白露为霜。</p><p class="ql-block">所谓伊人，在水一方。</p><p class="ql-block">溯洄从之，道阻且长。</p><p class="ql-block">溯游从之，宛在水中央。</p> 菱湖的芦苇荡 <p class="ql-block">蒹葭苍苍，白露未晞。</p><p class="ql-block">所谓伊人，在水之湄。</p><p class="ql-block">溯洄从之，道阻且跻。</p><p class="ql-block">溯游从之，宛在水中坻。</p> 菱湖鸟岛 <p class="ql-block">蒹葭采采，白露未已。</p><p class="ql-block">所谓伊人，在水之涘。</p><p class="ql-block">溯洄从之，道阻且右。</p><p class="ql-block">溯游从之，宛在水中沚。</p> 菱湖公园的春天 <p class="ql-block">《蒹葭》译文：</p><p class="ql-block"> 大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她，追随她的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅，她仿佛在河水中央。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 芦苇凄清一大片，清晨露水尚未晒干。我所怀念的心上人啊。她就在河水对岸。逆流而上去追寻她，那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅，她仿佛在水中小洲。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 河畔芦苇繁茂连绵，清晨露滴尚未被蒸发完毕。我所怀念的心上人啊。她就在河岸一边。逆流而上去追寻她，那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅，她仿佛在水中的沙滩。</p> 菱湖的夏天 <p class="ql-block"> 芦花飞絮</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在水岸的褶皱里</p><p class="ql-block">一群素衣隐者</p><p class="ql-block">根，在泥水里咬定坚守</p><p class="ql-block">茎，在岁月里拔节吟咏</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">风，是不倦的琴师</p><p class="ql-block">穿梭在修长的叶片之间</p><p class="ql-block">奏响沙沙的乐章</p><p class="ql-block">音符飞溅，惊落露珠的梦</p><p class="ql-block">弦律落在叶上，水鸟在树丛中出没</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">穗花绽放，它们将月光倾洒</p><p class="ql-block">穗花扬起，它们是飞舞的雪花</p><p class="ql-block">每一根苇尖上</p><p class="ql-block">挑着星子的微光</p><p class="ql-block">在寒风飞雪中，守着寂静</p><p class="ql-block">在炎炎夏日里，诠释淡泊</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">等待秋霜涂抹，在水乡泽国之间</p><p class="ql-block">悬挂一帧帧空灵的画卷</p><p class="ql-block"> 2024.12.1</p>