<p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 印度诗人泰戈尔的这首《世界上最遥远的距离》，</span>通过对爱情中各种遥远距离的描绘，展现了爱情的美好与痛苦，同时也引发了人们对爱情和人生的深刻反思。它以其深邃的思想和优美的语言，揭<span style="font-size:18px;">示了“一代诗圣”泰戈尔独有的灵性哲理，</span>成为了世界文学中的经典之作，深受广大文学爱好者的喜爱。此诗被翻译成中文的版本也很多，还有把诗名翻译成《世界上最远的距离》，一字之差，我认为“最遥远的距离”更好！原诗如下:</p><p class="ql-block"> 世界上最遥远的距离</p><p class="ql-block"> 不是 生与死的距离</p><p class="ql-block"> 而是 我站在你面前 </p><p class="ql-block"> 你不知道我爱你</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 世界上最遥远的距离</p><p class="ql-block"> 不是 我站在你面前 </p><p class="ql-block"> 你不知道我爱你</p><p class="ql-block"> 而是 爱你爱到痴迷 </p><p class="ql-block"> 却不能说我爱你</p> <p class="ql-block"> 世界上最遥远的距离</p><p class="ql-block"> 不是 我不能说我爱你</p><p class="ql-block"> 而是 想你痛彻心脾 </p><p class="ql-block"> 却只能深埋心底</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 世界上最遥远的距离</p><p class="ql-block"> 不是 我不能说我想你</p><p class="ql-block"> 而是 彼此相爱 </p><p class="ql-block"> 却不能够在一起</p> <p class="ql-block"> 世界上最遥远的距离</p><p class="ql-block"> 不是 彼此相爱 却不能够在一起</p><p class="ql-block"> 而是 明明无法抵挡这一股气息</p><p class="ql-block"> 却还得装作毫不在意</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 世界上最遥远的距离</p><p class="ql-block"> 不是明明无法抵挡这一股气息</p><p class="ql-block"> 却还装做毫不在意</p><p class="ql-block"> 而是你用一颗冷漠的心</p><p class="ql-block"> 在你和爱你的人之间</p><p class="ql-block"> 掘了一条无法跨越的沟渠</p> <p class="ql-block"> 世界上最遥远的距离</p><p class="ql-block"> 不是 树与树的距离</p><p class="ql-block"> 而是 同根生长的树枝 </p><p class="ql-block"> 却无法在风中相依 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 世界上最遥远的距离</p><p class="ql-block"> 不是 树枝无法相依</p><p class="ql-block"> 而是 相互了望的星星 </p><p class="ql-block"> 却没有交汇的轨迹</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"> 世界上最遥远的距离</p><p class="ql-block"> 不是 星星之间的轨迹</p><p class="ql-block"> 而是 纵然轨迹交汇 </p><p class="ql-block"> 却在转瞬间无处寻觅 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 世界上最遥远的距离</p><p class="ql-block"> 不是 瞬间便无处寻觅</p><p class="ql-block"> 而是 尚未相遇 </p><p class="ql-block"> 便注定无法相聚</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 世界上最遥远的距离</p><p class="ql-block"> 是飞鸟与鱼的距离</p><p class="ql-block"> 一个在天</p><p class="ql-block"> 一个却深潜海底</p> <p class="ql-block">（图片选自网络，诚谢原作者！）</p> <p class="ql-block"> 下面是我尝试着为此诗制作的视频。</p>