<p class="ql-block"> 南翔古镇位于上海市嘉定区南翔镇境内，占地面积94公顷，是上海四大古镇之一，距今已有1500年的历史，自古有着“银南翔”和“小小南翔赛苏城”之美誉。 南翔古镇因白鹤南翔寺成镇，遂得名，宋元时期，已成为巨镇。明清时期，达于鼎盛，店肆林立，商贾辐辏，百货胼集，古镇区域内有古猗园和南翔双塔2个历史文化风貌区、南翔寺砖塔、赵氏住宅等15处文物保护单位，以及南翔小笼制作技艺等国家级非物质文化遗产。1991年，南翔古镇被上海市人民政府公布为上海市历史文化名镇。2010年，南翔古镇被建设部、国家文物局共同命名为中国历史文化名镇。</p> <p class="ql-block"> 南翔寺双塔，又称南翔寺砖塔，位于上海市嘉定区南翔镇大街，是上海古塔中的老寿星，也是我国砖塔中的珍品，建于五代至北宋初年，原建在白鹤南翔寺山门内两侧。相传南朝梁天监年间(502一519)，有农民坌地得一石，常有两鹤飞来仁立石上，有借人募化建寺，寺成后鹤南飞而不复返，故名南翔寺·镇也由此得名。</p> <p class="ql-block"> 檀园原是明代“嘉定四先生”之一李流芳的私家宅园，始建于明万历卅三年（１６０５），旧址在南翔镇北，占地三亩余，由李流芳父子亲自设计。旧时檀园内有硕大檀树，景点有宝尊堂、次醉阁、山雨楼、萝壑、芙蓉沜等十余处。佳构美胜，贤士荟萃，一时称盛。嘉定大儒钱大昕称其曰：“槎上多名园，以长蘅先生檀园为最。”明清易代之际，毁于“嘉定三屠”之难。后重建并于2011年11月对外开放。</p> <p class="ql-block"> 云翔寺始建于梁天监四年（公元505年），初名为“白鹤南翔寺”。唐时达到鼎盛，寺基扩大到180亩。宋绍定年间，因理宗赵昀赐“南翔寺”匾额，寺名更为南翔寺。公元1700年，康熙赐额“云翔寺”，故又易名为云翔寺。后因天灾人祸，寺庙毁损殆尽。复建后的云翔寺以其崭新的面貌饮誉沪上和海外。重建后的云翔寺又名留云寺，寺名源于上海南市区的留云寺。寺庙占地15亩，规模宏大，布局合理、严谨，共分三进院落，于中轴线上布置主要殿堂：山门、观音殿、大雄宝殿和藏经楼，左右对称布置伽蓝殿、大势至殿、钟楼、鼓楼、文殊殿、普贤殿、上客堂、僧寮等，并有迥廊围绕。此外，在地下建有功德堂、万佛堂。</p> <p class="ql-block"> 古猗园是一座历史悠久的古典园林，位于上海市西北郊嘉定区南翔镇，距市中心21公里。这座园林始建于明嘉靖年间，原名“猗园”，取自《诗经》中“绿竹猗猗”一句，后在清乾隆十一年（1746年）更名为“古猗园”。作为上海五大古典园林之一，古猗园以其独特的韵味和丰富的历史文化内涵吸引着众多游客。古猗园的建筑风格简约明朗、简朴素雅，恰似一幅淡雅的水墨画，淋漓尽致地展现了明代园林建筑的独特韵味。园内建筑多采用木质结构，线条流畅，色彩淡雅，与周围自然环境和谐共生，营造出一种宁静致远的氛围。每一处亭台楼阁、廊桥水榭都透露着明代园林建筑的精巧与雅致，让人在品味中感受到历史的厚重与文化的底蕴。</p> <p class="ql-block">小笼包子吃的有点多😜</p>