<p class="ql-block">秋晚梅皋用查初白残冬展假韵邀仆同作赋成十首选二</p><p class="ql-block"> 一</p><p class="ql-block">浮沉踪迹只萍移，泊岸黏天未有期。</p><p class="ql-block">远雁如尘书懒寄，鸣虫当枕梦应迟。</p><p class="ql-block">园林雨歇千砧出，关塞霜寒一笛知。</p><p class="ql-block">莫问盱城与滕阁，胜游都不似当时。</p><p class="ql-block"> 二</p><p class="ql-block">西风怅惘菊花天，记得餐英又一年。</p><p class="ql-block">（去秋北上同饿人以菊酒相）</p><p class="ql-block">高士性情诗以见，劳人筋骨酒相全。</p><p class="ql-block">涂开广陌听车碾，室有余光任抒笺。</p><p class="ql-block">十二闲多羞骥伏，孙阳回首涕潜然。</p><p class="ql-block"> 译文</p><p class="ql-block"> 一</p><p class="ql-block">一生的踪迹就像浮萍漂浮不定，</p><p class="ql-block">停靠岸边与天际相连不知何时才有归期。</p><p class="ql-block">远方的大雁像尘埃般渺小，书信也懒得寄送，</p><p class="ql-block">鸣虫在枕边鸣叫，好梦也该来得迟些。</p><p class="ql-block">园林里雨停之后传来众多捣衣声，</p><p class="ql-block">关塞寒霜降临，从一支笛曲中能感知。</p><p class="ql-block">不要问南城与滕王阁，</p><p class="ql-block">美好的游历都不像往昔那般了。</p><p class="ql-block"> 二</p><p class="ql-block">西风萧瑟的菊花盛开时节令人惆怅，</p><p class="ql-block">记得上次采食菊花又过了一年。</p><p class="ql-block">（去年秋天北上时和一同挨饿的人用菊酒相互慰藉）</p><p class="ql-block">高尚之士的性情在诗中得以体现，</p><p class="ql-block">辛劳之人的身体靠酒来保全。</p><p class="ql-block">道路开辟成宽阔的大道，听着车辆碾压的声音，</p><p class="ql-block">室内有多余的光亮可以随意书写。</p><p class="ql-block">众多马厩空闲，骏马只能伏枥而感到羞愧，</p><p class="ql-block">伯乐回首看到此景不禁潸然泪下。</p><p class="ql-block"> 注释</p><p class="ql-block"> 萍移：像浮萍一样移动，比喻漂泊不定。</p><p class="ql-block">远雁如尘：形容大雁飞得高远，看起来像尘埃一样微小。</p><p class="ql-block">千砧出：很多捣衣砧的声音响起。砧，捣衣石，古代妇女常在秋季为家人捣制寒衣，砧声常象征着思妇或离人的愁绪。</p><p class="ql-block"> 一笛知：从一支笛曲中知晓关塞的霜寒，意即通过听到笛曲能感受到边塞的寒冷与孤寂，笛曲往往传达思乡等情感。</p><p class="ql-block">盱城：指江西南城。</p><p class="ql-block">滕阁：滕王阁，在今江西南昌，为著名游览胜地。</p><p class="ql-block">餐英：采食菊花，屈原《离骚》有“朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英”，后常以餐英表示高洁的情怀或隐士生活。</p><p class="ql-block">广陌：宽阔的道路。</p><p class="ql-block"> 十二闲多：指马厩众多且空闲。闲，马厩。</p><p class="ql-block">孙阳：即伯乐，古代善相马者。</p>