<h1><b>落梅风·咏雪</b></h1>张鸣善〔元代〕<br><br><b>漫天坠,扑地飞,白占许多田地。</b><div><b>冻杀吴民都是你!难道是国家祥瑞?</b><br></div> <h1><b><i><u><font color="#ed2308">译文</font></u></i></b></h1><br><div>漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。</div><div>把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?<br><br><br></div><div><h1><b><i><u><font color="#ed2308">注释</font></u></i></b></h1><br></div><div>白占:强取豪夺。<br>吴民:明蒋一葵《尧山堂外纪》原作“无民”。《全元散曲》校记:“疑‘无民’为‘吴民’之讹。如作‘吾民’亦通。”⑶难道是:哪里是。祥瑞:瑞雪兆丰年。</div> <h1><b><i><u><font color="#ed2308">简析</font></u></i></b></h1><br> 此曲借咏雪讽刺豪强恶霸,为百姓鸣冤,寓意深刻。此词锋利无匹,足令奸邪寒胆,以直白而富有力量的语言,对“奸邪”进行了深刻的讽刺与批判,为失地农民喊出了抗议的声音。此曲对雪大声斥责,指出其冻杀人的罪恶行径,沉痛严峻,显示出元人北曲犷悍朴质的风格。<div><br></div><div><br></div><h1><b><font color="#ed2308">【作者简介】</font></b></h1><div><b><font color="#ed2308"><br></font></b></div><div> 张鸣善 元代散曲家。名择,号顽老子。原籍平阳(今属山西),家在湖南,流寓扬州。官至淮东道宣慰司令史。填词度曲词藻丰赡,常以诙谐语讽人。张鸣善身处元末丧乱之际,深感现实的动乱与污浊,因此多有刺时之作。<b><font color="#ed2308"><br></font></b></div> <h1><b>嫦娥</b></h1><p class="ql-block">边贡〔明代〕</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b>月宫清冷桂团团,岁岁花开只自攀。</b></p><p class="ql-block"><b>共在人间说天上,不知天上忆人间。</b></p> <h1><b><i><u><font color="#ed2308">译文</font></u></i></b></h1><br><div>清冷的月宫一团团桂花开得正盛,年年花开只能自己独自攀折。<br>人世间的人都在一起讨论天上,不知天上的人也在回忆人间世。<br><br><br></div><div><h1><b><i><u><font color="#ed2308">注释</font></u></i></b></h1><br></div><div>攀:摘取;折。</div> <h1><b><i><u><font color="#ed2308">简析</font></u></i></b></h1><br> 《嫦娥》是一首七言绝句。诗的首句描绘了月宫的清冷孤寂与桂花盛开的景象,造出一种超凡脱俗的氛围;次句说月宫中桂花虽美,却只能孤芳自赏,点染出无人共赏的寂寞;后两句将视角转向人间,说人们在人间常常谈论天上的美好,却未曾想到天上之人或许也在怀念人间的温情。这首诗以月宫与人间为对比,具有浓厚的抒情意味。<div><br></div><h1><b><font color="#ed2308">【作者简介】</font></b></h1><div><b><font color="#ed2308"><br></font></b></div><div> 边贡(1476 ~1532)字庭实,因家居华泉附近,自号华泉子,历城(今山东济南市)人。明代著名诗人、文学家。弘治九年(1496)丙辰科进士,官至太常丞。边贡以诗著称于弘治、正德年间,与李梦阳、何景明、徐祯卿并称“弘治四杰”。后来又加上康海、王九思、王廷相,合称为明代文学“前七子”。<b><font color="#ed2308"><br></font></b></div> <h1><b>己亥杂诗·其五十四</b></h1>龚自珍〔清代〕<br><br><b>科以人重科益重,人以科传人可知。<br>本朝四十九科矣,搜集科名意在斯。</b><br><div><b><br></b></div><div><b><br></b></div><div><h1><b><i><u><font color="#ed2308">创作背景</font></u></i></b></h1><br></div><div> 龚自珍久在京城,冷署闲曹,才高豪迈,遭受时忌,因父亲年逾七旬,又叔父文恭公适任礼部堂上官,例当引避,于是乞养归四月廿三日,辞官南归,离开北京,七月九日抵达杭州家中。后往苏州府昆山县,料理羽埁山馆,以安顿家小。九月十五日,北上迎接已离京的妻小,至河北省固安县迎候。十一月二十二日,携妻何吉云,子橙(昌匏)、陶(念匏),女阿辛等南返,十二月二十六日(1840年1月30日),到达羽球山馆,后一直定居于此。在南来北往的大半年时间里,作者写下三百一十五首绝句,取名《己亥杂诗》。第二年道光二十年(1840),作者写下《与吴虹生书(十二)》论及这组诗的写作过程和内容,说:“弟去年出都日,忽破诗戒,每作诗一首,以逆旅鸡毛笔书于帐簿纸,投一破簏中,往返九千里,至腊月二十六日抵海西别墅(即羽埁山馆),发簏数之,得纸团三百十五枚,盖作诗三百十五首也。中有留别京国之诗,有关津乞食之诗,有忆虹生之诗,有过袁浦纪奇遇之诗。刻无抄胥,然必欲抄一全分寄君读之,则别来十阅月之心迹,乃至一坐卧、一饮食,历历如绘。”吴昌绶《定盦先生年谱》说:“途中杂记行程,兼述旧事得绝句三百十五首,题曰《己亥杂诗》,平生出处、著述、交游,借以考见。”此诗为组诗中第五十四首。<b><br></b></div> <h1><b><i><u><font color="#ed2308">译文</font></u></i></b></h1><br><div>科考因选拔人才而重要,而人如果只以榜上有名而称道,那么我们便会知道他是什么样的人了。<br>本朝科考有四十九科,搜集科举的名称目的就在于这啊。<br><br><br></div><div><h1><b><i><u><font color="#ed2308">注释</font></u></i></b></h1><br></div><div>科名:科举考中而取得的功名。</div> <h1><b><i><u><font color="#ed2308">简析</font></u></i></b></h1><br> 《己亥杂诗·其五十四》是一首七言绝句。诗的首句强调科举制度因杰出人才的涌现才显得更加重要;次句说科举制度是人才传播名声的重要途径;后两句点明搜集科举名称目的。整首诗通过对科举制度与人才关系的探讨,表达了诗人对科举制度的重视与肯定,同时也强调人才在科举制度中的核心地位。<div><br></div><div><br></div><h1><b><font color="#ed2308">【作者简介】</font></b></h1><div><b><font color="#ed2308"><br></font></b></div><div> 龚自珍(1792年8月22日-1841年9月26日),字璱人,号定盦(一作定庵)。汉族,浙江仁和(今杭州)人。晚年居住昆山羽琌山馆,又号羽琌山民。清代思想家、诗人、文学家和改良主义的先驱者。龚自珍曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政,抵制外国侵略,曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归,次年卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”,揭露清统治者的腐朽,洋溢着爱国热情,被柳亚子誉为“三百年来第一流”。著有《定盦文集》,留存文章300余篇,诗词近800首,今人辑为《龚自珍全集》。著名诗作《己亥杂诗》共315首。多咏怀和讽喻之作。<b><font color="#ed2308"><br></font></b></div>