TMB：未能完成的转山（D9之二）

Jiuyi

继续沿步道在埃琳娜山屋（参阅 D8之四、 D9之一）东面的山坡上苦苦攀爬。 还是西面壮观的山景。

哈哈，其实有赏心悦目的山景相伴，抱怨辛苦也是多少有点矫情了。 现在可以说格罗韦塔山和莱绍峰（关于它们可参阅 D8之二）的北壁基本上跟我们的视线平行了；后者的北壁朝向更偏东一点点，不过这张图中不容易看清楚。

另外注意到滑坡峰（参阅 D9之一）的左侧、与莱绍峰北壁之间又出现一座不太高的尖峰，它是海拔3,501米的拉艾吉永峰（L'Aiguillon）。 貌似女儿女婿在前面驻足观景。

放大照片，多朗特山（参阅 D8之四）峰顶的圣母像（参阅 D9之一）似乎隐约可见。（还是可惜没有望远镜！） 莱绍峰北壁的顶部基本上可以看清了。 还是差不多的景，但拍摄位置的高度不同，感觉还是不一样。 回看这段一路从南面过来的来路。 还是走不完的上坡路。

左边莱绍峰北壁的顶部清晰可见。 把左边的大若拉斯山（参阅 D6）包括进来。 转过前一张照片中的山头，眼前豁然开朗，北面之前被山坡挡住的阿洛布罗基人峰（参阅 D8之四）和费雷头峰（参阅 D7之三）尽收眼底。右边费雷头峰生机盎然的山坡与左边狂野莽荒的雪峰和冰川，形成鲜明对比。 再加一张竖的，多包括一点费雷头峰下方的山坡。 眼前是费雷头峰南面的一片断崖；而前方大约照片正中处正是费雷大垭口（参阅 D7之一），山坡上零零散散放养着一群绵羊。步道将向右绕行一小段，然后一路向北，直达垭口。 我们的位置更高也更北面了，莱绍峰的北壁露出更多了。 令人震撼的景观：特里奥莱冰川和普雷德巴尔冰川（关于它们可参阅 D9之一）两条冰川同框；从左到右，格罗韦塔山直到格雷皮永山（参阅 D8之四）。 加一张竖的。包括大若拉斯山、格罗韦塔山及其山脊、莱绍峰北壁和特里奥莱冰川，下方的埃琳娜山屋也拍全了。 加一段视频。 这张照片中标了三个红圈。左边的小圆圈是格罗韦塔红山（参阅 D9之一），中间的椭圆圈是莱绍峰北壁，右边的小圆圈是拉艾吉永峰。格罗韦塔山至格罗韦塔红山的山脊挡住了格罗韦塔山的北壁，这一点显而易见。

特里奥莱冰川的尽头也被称作特里奥莱盆地（Triolet Basin），莱绍峰和格罗韦塔山的北壁深藏于此，日照时间极短。北壁高度在750米左右，面积和高度当然无法跟著名的大若拉斯山北壁（参阅 D6）比肩，但陡峭程度上却有过之而无不及。极高的攀登难度也造就了极高的致命事故率，至今已有五名登山者在此不幸丧生，其中包括1970年出事的意大利登山家保罗·阿曼多 (Paolo Armando)。 全景照，应该有180°。请横屏观看。 再加一段视频。 左上角的特里奥莱冰川，已经渐行渐远。 这段步道比较平缓。距离费雷大垭口只有一箭之遥了！ 步道边山坡上的羊群。 羊群的视频。 牧羊人带了三条牧羊犬。 一对绵羊。 还是羊群的视频，来看看牧羊犬怎么工作。 还是羊群。 抵达费雷大垭口！此处海拔2,537米，是整个TMB（参阅 引言）的海拔最高点。

图为西北方向，左边为意大利，右边是瑞士。

从埃琳娜山屋至此的行程大约1.8哩，海拔上升了约475米。 垭口处的标志石塔，其上的“I 13”不知何意，网上也未能查到任何信息。

这个垭口也是勃朗峰山块（参阅 D2）与本南阿尔卑斯山脉（参阅 D7之二）之间的分界点之一。照片背景是正东方向瑞士境内，其中有之前从远处看见过的本南阿尔卑斯山脉诸峰（参阅 D7之二），关于它们我们下面再聊。 标志石塔的另一侧面，背景差不多是正北方向。

一位中年欧裔妇女主动过来寒暄，她问我是否来自马来西亚（多半她也遇到了带有小国旗的马来西亚团队（参阅 D9之一）），应该是根据我的亚裔面孔作出此问。她来自俄国，但拥有意大利国籍，说否则因为战争来不了；最后又加了一句：当然对俄国的有钱人来说，来西欧还是小菜一碟、一点问题都没有。 标志石塔南侧标注方向和周边重要地标的铜质圆盘。 仔细看了一下，内圈是周边主要城市：

• 阿姆斯特丹，正北偏西方向，距此1,050公里。
• 伦敦，正北偏西方向，距此983公里。
• 巴黎，西北方向，距此654公里。
• 马德里，正西偏南方向，距此1,616公里。
• 都灵，正南偏东方向，距此126公里。
• 罗马，东南方向，距此782公里。
• 米兰，正东偏南方向，距此182公里。
• 威尼斯，正东偏南方向，距此446公里。
• 维也纳，正东偏北方向，距此1,008公里。

中圈是周边小城镇或村庄：

• 霞慕尼（参阅 引言、 D2），正西偏北方向。
• 恩特雷弗（参阅 D8之二），正南偏西方向。
• 库马约尔（参阅 引言、 D6），正南偏西方向。
• 拉蒂勒（La Thuile，位于库马约尔正南偏西大约9公里），正南偏西方向。
• 奥斯特（Aosta，位于库马约尔正东偏南大约27公里），东南方向。
• 费雷（Ferret，瑞士一侧费雷谷（Val Ferret）中的一个小村，距此大约3.5公里），正北偏东方向。

外圈基本上是周边山峰等地标：

• 多朗特山，正北偏西方向。
• 塔莱弗雷峰（参阅 D9之一），正西偏北方向。
• 莱绍峰，正西偏南方向。
• 大若拉斯山，正西偏南方向。
• 勃朗峰（参阅 引言、 D2），正西偏南方向。
• 费雷谷（意大利一侧，参阅 D7之二），正南偏西方向。
• 小圣伯纳德垭口（Colle Piccolo San Bernardo，海拔2,188米，位于法意边境线上，距此大约28.3公里），正南偏西方向。
• 齐谢特山（参阅 D7之二），正南偏西方向。
• 大帕拉迪索山（Gran Paradiso，海拔4,061米，距此大约43.5公里），正南偏东方向。
• 大戈利亚特峰（参阅 D7之二），正南偏东方向。
• 罗莎山（Monte Rosa，海拔4,634米，距此大约59.5公里），正东方向。
• 马特洪峰（参阅 引言、 D2，距此大约44.3公里），正东偏北方向。
• 特利埃山（Monts Telliers，海拔2,951米，距此大约5.1公里），正东偏北方向。

大帕拉迪索山属于大帕拉迪索山块（Massiccio del Gran Paradiso），是该山块唯一海拔超过4,000米的山峰，相对而言比较容易登顶，被认为是初学者理想的尝试首次正经攀登的山峰。其首攀由约翰·考威尔（John J. Cowell，1838-1867）、W·邓达斯（W. Dundas）、米歇尔-安布罗瓦·佩约（参阅 D5之一）和让·泰拉兹（参阅 D7之四）于1860年完成。

罗莎山位于瑞士意大利边境线上，属于本南阿尔卑斯山脉，是整个阿尔卑斯山脉仅次于勃朗峰的第二高峰。其首攀由马特乌斯·祖陶格瓦尔德（Matthäus Zumtaugwald，1825-1872）、约翰内斯·祖陶格瓦尔德（Johannes Zumtaugwald，1826-1900）、约翰·伯克贝克（John Birkbeck，1817-1890）、乌尔里希·劳纳（Ulrich Lauener，1821-1900）、克里斯托弗·史密斯、詹姆斯·史密斯、查尔斯·哈德森和爱德华·史蒂芬森（关于最后四位可参阅 D5之二）于1855年完成。 垭口东南侧的一座十字架，上面题有“为神而跑”（Courir Pour Dieu），貌似是爱好跑山的教友所立。

约翰·考威尔是一位英国律师和登山家，曾任阿尔卑斯俱乐部（参阅 D5之一）的秘书。他也是登山运动黄金时代（参阅 D2）的一位重要人物，但29岁时英年早逝，死因不详。 从垭口看东面瑞士境内的山峰。我们在下图中标注一下。

约翰内斯·祖陶格瓦尔德是一位瑞士登山向导，也是黄金时代的顶尖高手之一，上述马特乌斯是他的哥哥，其弟斯特凡·祖陶格瓦尔德（Stefan Zumtaugwald）也是一位登山向导。三兄弟成就非凡，其所著《祖陶格瓦尔德兄弟的登山指南》（The guidebooks of the Brothers Zumtaugwald）一书由阿尔卑斯俱乐部于1918年出版，是登山运动史上的重要著作。

1. 拉特萨夫尔山（参阅 D7之二），距此大约4.8公里。
2. 格罗斯六角峰（Pointe des Gros Six），海拔2,873米，距此大约4.3公里。
3. 博韦尔孔班山（参阅 D7之二），距此大约16.7公里。
4. 普兰纳峰（Pointe des Planards），海拔2,868米，距此大约5.2公里。
5. 巨针峰（参阅 D7之二），距此大约15.6公里。
6. 大孔班山（参阅 引言、 D7之二），距此大约17.4公里。
7. 特利埃山
8. 拉绍钟楼峰（Clocher de la Chaux），海拔2,709米，距此大约4.3公里。
9. 韦兰山（参阅 D7之二），距此大约13.2公里。
10. 三湖峰（Pointe des Trois Lacs），海拔2,796米，距此大约5.6公里。
11. 六马努夫雷峰（Six Manouvray），海拔2,631米，距此大约2.4公里。
12. 无人机峰（Pointe de Drône），海拔2,950米，位于意大利瑞士边境线上，距此大约6.1公里。（意瑞边境线从安格罗尼特斯峰（参阅 D7之二）向正南偏东方向延伸至大戈利亚特峰（参阅 D7之二），之后转向东北方向至无人机峰，然后折向东南方向。）

约翰·伯克贝克是是一位英国银行家、登山家和洞穴探险的先驱，是阿尔卑斯俱乐部的创始人之一。 把白宫山脊的几座山峰也标注一下：

1. 查兰德峰（Pointe de Challand），海拔3,623米。
2. 梅廷峰（Aiguilles du Meitin），海拔3,641米。
3. 巨针峰
4. 僧侣峰（Le Moine），海拔3,566米。
5. 小针峰（Petite Aiguille），海拔3,516米。

乌尔里希·劳纳是一位瑞士向导，著名向导克里斯蒂安·劳纳和约翰·劳纳（关于他俩可参阅 D2）的哥哥，也是黄金时代的一位重要人物。一般认为，乌尔里希于1854年引导曾任阿尔卑斯俱乐部主席的英国法官和登山家阿尔弗雷德·威尔斯（Alfred Wills，1828-1912）成功登顶韦特峰（参阅 D2），标志着黄金时代的正式开启。

另外根据Perplexity.ai，劳纳兄弟出身于向导家族，其父约翰·劳纳一世（Johann Lauener Sr.，1788-1853）也是一位登山向导，还有一个兄弟乔科布·劳纳（Jokob Lauener，1821-1889）也是一位向导，貌似是乌尔里希的双胞胎兄弟。 聚焦大孔班山。

大孔班山由几座不同的山峰组成。常年被冰雪覆盖的最高点为海拔4,314米的主峰孔班格拉菲内尔峰（Combin de Grafeneire），而图中峰顶左前方无雪的峰顶则为其第二高峰、海拔4,184米的孔班瓦尔索雷峰（Combin de Valsorey）。

将大孔班山和韦兰山一起纳入镜头。

至于大孔班山的攀登，除了1859年查尔斯·德维尔（参阅 D7之二）团队的首攀，马修斯兄弟（参阅 D8之二、 D9之一）对此山块的探索也贡献良多，详情按下不表。而孔班瓦尔索雷峰的首攀则是由J·伊斯勒（J. H. Isler）和约瑟夫·吉利奥兹（Joseph Gillioz）于1872年完成的。

从垭口东南侧十字架附近看西北方向，都是熟悉的山峰；莱绍峰的北壁基本上都露出来了，但格罗韦塔山的北壁还是不可见。

图中诸峰至此的距离：

• 格罗韦塔山：大约4.5公里
• 莱绍峰：大约5.7公里
• 塔莱弗雷峰：大约6公里
• 特里奥莱峰（参阅 D8之二、 D8之四）：大约5.2公里
• 多朗特山：大约4.6公里

登上垭口西北面的小山包，眺望西北方向。沿图中右边费雷头峰下方山坡上的步道，可向正北偏西方向前往前述费雷小垭口（参阅 D9之一）。 从小山包上眺望正东偏北方向，我们待会将要行走的步道，进入瑞士之后在坡下蜿蜒向前。

照片最左边拉特萨夫尔山所在山脊后方的山峰为海拔2,870米的富利山（Mont de la Fouly）。

全景照，接近360°了。请横屏观看。注意图中左右两条路，它们实际上是同一条路的不同方向。 莱绍峰北壁的上半部分完全在阴影之中，之前说过其日照时间极短，看来此言不虚。 从小山包上再次聚焦大孔班山。 从小山包上看下方的垭口。右边的步道是我们的来路，左边下坡是我们下面要走的步道。

图中背景中的那座高峰是大戈利亚特峰。

聚焦西南面的维尼谷（参阅 D7之一）顶端。差不多正好还能看见大约25公里外的塞涅垭口（参阅 D7之一），就在尖尖的卡尔凯金字塔（参阅 D7之一）的左侧。

图中标有两个圆圈。左边的小圆圈处是前天TMB4（参阅 引言、 D7之一）上的那个高点，法夫勒山刃脊（参阅 D7之二），距此大约18.5公里，记得我们当时从那儿向这边眺望。（关于刃脊可参阅 D5之一。）另外一个是右边一点稍大的圆圈，那是塞涅垭口所在山脊后方的一座山峰，海拔2,920米的大丰峰（Aiguille du Grand Fond），它属于博福尔坦山块（参阅 D5之一），距此大约40.2公里，当然位于法国境内。

羊群通过垭口。看来这是牧羊人将这群绵羊赶往其它地方，也算是跨境赶羊了。 在垭口吃了自带的午饭，加上拍照和休息，前前后后大概在此逗留了35分钟。

图为离开垭口之后、下了一段坡之后回望多朗特山诸峰方向。此时步道折向正北方向一小段。

继续下坡。

不少徒步者在瑞士这一侧的草地上休息。

步道将要折向正东。图为从步道上看东面瑞士境内，都是熟悉的山峰，画面跟刚才在费雷大垭口看到的差不多。 东南方向。我们在下图中标注一下。

1. 三湖峰
2. 无人机峰
3. 六马努夫雷峰
4. 六勃朗峰（Six Blanc），海拔2,795米。
5. 大六勃朗峰（Grand Six Blanc），海拔2,775米。
6. 孔贝特峰
7. 安格罗尼特斯峰
8. 大戈利亚特峰
9. 小戈利亚特峰（参阅 D7之二）

回看来路。右边垭口处的十字架十分醒目。 回望垭口山脊另一侧的诸峰，此景相当令人震撼！山坡后面的大若拉斯山和格罗韦塔山及其向左延伸的山脊极为壮观。而莱绍峰北壁的上半部分一览无余，完全处于阴影之中。最右边滑坡峰也露出了峰顶。 前方步道，继续下坡。跟前是一丛不知名的白色野花。 聚焦韦兰山。 走在前面的女儿。病后初愈，貌似状态还不错。 步道折向东南，几乎要正对着正南偏东方向的大戈利亚特峰了。 步道折回正东偏北，继续缓缓下坡。

好像今天的行程中几乎没有看到近处的树林；而瑞士境内的这一段，无论远近，更是一棵树都没有看到，不过草地倒还是绿茵茵的。

女婿在前面等我们。 回望费雷大垭口方向。大若拉斯山左后方出现孤零零的一团巨型白云，此种景象颇为罕见。 难道勃朗峰那边正在下雷雨？夏季勃朗峰山块地区气候多变，尤其是海拔较高的地方雷雨天气相当常见，但今天已经是进入这个地区的第八天，尚未遭遇阴雨天，可以说运气非常不错！ 还是山峰背后的巨型白云。 因为不记得当时是哪个方向，初看这张照片觉得有点不好理解，其实这是多朗特山方向。从这个位置看，多朗特山、格雷皮永山和阿洛布罗基人峰几乎在一条直线上，分别为中、左和右。从费雷大垭口过来真的没几步路，多朗特山方向的景色竟然如此迥然不同，只能说明这一小段步道离多朗特山实在是太近了。

图中右边的天空中飘着几顶滑翔伞。

滑翔伞最通常的操作是从山顶起飞向下滑翔；一直不理解位于主要山峰附近甚至上方的滑翔伞是如何飞达如此高空的，以为是从空中飞行的飞机上起飞的，但起飞时伞必须打开，而显然飞机上的空间不足以开伞。其实只要条件允许，滑翔伞可以利用地形和温差造成的气流向上飞翔，所以飞到主要山峰上方并不奇怪。

继续下坡，前进方向几乎正对着特利埃山和拉绍钟楼峰，来到了六马努夫雷峰的西北侧。步道的海拔更低了，大孔班山和韦兰山也不显得那么突出了。 最后再回首看一眼大若拉斯山方向壮观的群峰。我们后面还有机会看到它们，但应该是五天之后了 . . .

对了，格罗韦塔山的北壁，终究还是没有看到。

越走越低，顷刻之间，大孔班山已经不可见了。 还是一路下坡。 步道还是沿正东偏北的方向蜿蜒延伸。

之前说过，勃朗峰山块大致是西南至东北的走向（参阅 D2），所以作为山块北部东南侧的边界，瑞士境内的费雷谷也应该保持同一走向才对，从整体大范围的地貌上看也确实如此。不过从费雷大垭口附近的局部来看，并不太高的费雷头峰横空出世，生生将垭口两侧的两条费雷谷分割开来。源自费雷头峰的两条山脊，一条向东南方向经过垭口延伸至孔贝特峰的伊孔泽韦刃脊（参阅 D9之一），将意大利一侧的费雷谷隔在西南方外侧；另一条则几乎是向正东方向延伸，其上的高点是海拔2,491米的多萨峰（La Dotse）。现在我们的左边，正是后者的南坡。而我们右边的山谷，则可以看作垭口所在山脊所隔的费雷谷的另一侧（也就是东北面），谷底的溪流为普尔溪（Torrent de la Peule）；如此说来，可以说瑞士一侧费雷谷的走向几乎变成正东方向了。图中特利埃山所在的山脊横亘前方，瑞士一侧的费雷谷最终如何走法，留待下面慢慢分解。但是显而易见，我们此刻的行走方向如此偏东，正是要绕过第二条山脊，或者说多萨峰。当然，瑞士费雷谷下面的走向，根据这点应该可以猜出个八九不离十 . . .

一小段上坡。总体下坡的步道不时也有起伏。 离特利埃山所在的山脊越来越近了。左边是拉特萨夫尔山，最右边是特利埃山；前者稍微靠前一点，位于拉绍钟楼峰一线，但勉强说两者位于同一山脊之上，也无不可。 回望来路。背景中是伊孔泽韦刃脊，左边那座小尖峰是孔贝特峰。

大约在此一位跑山女孩飞奔而下，原来正是前天下午在多洛恩（参阅 D6）遇到的那位亚裔女孩（参阅 D7之四）。转眼之间，她已经消失在视野之中。

跟前是一丛火草（参阅 D4）。右下方是前述步道右边普尔溪所在的山谷；而右前方则是特利埃山和六马努夫雷峰之间的峡谷，谷底的河流德朗斯费雷河（Drance de Ferret）自东南方向而来。

现在可以看出，瑞士一侧的费雷谷上游，正是由这两条山谷汇合而成，此后峡谷向左、也就是正北偏西方向延伸而去；显然这也正是德朗斯费雷河的流向。

其实，德朗斯费雷河发源于西南面的孔贝特峰东麓，积水成流之后，它向东、向东北、向北、再向西北，到普尔溪汇入之处大概也就6公里左右，却绕着六马努夫雷峰转了大半圈。

女儿在前面休息。 前方步道折向正南，迂回下坡。 步道折回东北方向，直面拉特萨夫尔山，至峰顶的距离大概只有2.4公里。不难看出，拉特萨夫尔山的西坡相当陡峭。 前方是一个大弯道，步道再次折向正南。 到达普尔高山牧场（Alpage de la Peule）山屋。图中是正南偏西方向，背景中是六马努夫雷峰。

此处海拔大约2,095米，东南面一箭之遥的谷底，普尔溪在那儿汇入德朗斯费雷河。

从费雷大垭口至此的行程大约2.4哩，海拔下降了约442米。

山屋处的路牌。图中差不多是正东方向，背景中是特利埃山和拉绍钟楼峰。 在此休息一下。照例（参阅 D5之二、 D7之三、 D8之三），又是一杯冰镇可乐，爽！ 放置墙边的古董滑雪板。 山屋露天的用餐处。背景中是东北面的拉特萨夫尔山。