中华诗教:五律·大家叶嘉莹 文学记录片《掬水月在手》

民于淳

<p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">文字| |民于淳| |原创 2024.11.25/23:59发布</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">图影| |有选自网络| |特致谢意</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">配乐:2020.10.16.文学记录片《掬水月在手》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">主题曲《短歌》/演唱 陈粒</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);">五律·大家叶嘉莹</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">文/民于淳 2024.11.25</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">迦陵歌柳絮,雨雪正霏霏。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">掬水月在手,弄花香满衣。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">燕巢收晚霁,津岸挽云归。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">词海诗山润,空阶滴翠微。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">大家</b><span style="font-size:15px;">(</span><span style="font-size:18px;">gū</span><span style="font-size:15px;">):即大姑。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">古人对学识高、品德好的女子的尊称。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">如东汉女史学家班昭,史称“曹大家”。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:18px;">叶嘉莹|Chiaying Yeh</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">(1924年7月2日-2024年11月24日)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">生于北京,号</span><b style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">迦陵</b><span style="font-size:15px;">,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">本姓叶赫那拉,满族,加拿大籍华人,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">古典文学研究专家、教育家、诗人,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">加拿大皇家学会院士,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">曾任南开大学中华诗教与古典文化研究所所长,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">南开大学讲席教授,中央文史研究馆资深馆员,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">不列颠哥伦比亚大学终身教授。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">迦陵:“ 迦陵频伽 ”</b><span style="font-size:15px;">的省称。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">梵语的音译。鸟名,意译为好声鸟。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">佛教传说中的妙禽。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> 《正法念处经‧观天品》:</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"> “﹝天子﹞復诣普林。其普林中,有七种鸟……</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">珊瑚银宝,为迦陵频伽,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">其声美妙,如婆求鸟音,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">众所闻乐,翱翔空中,游戏自如。”</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">“歌柳絮”</b><span style="font-size:15px;">犹“咏絮|咏絮之才”</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">东晋太傅谢安之侄女谢道韫</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">咏雪/ ‘未若柳絮因风起 ’</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">后因以为女子有诗才之典。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">“迦陵歌柳絮”:</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">妙音声之鸟</span><span style="font-size:15px;">绕着似柳絮的雪花迎风飞舞歌唱。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">(隐喻诗魂加持附体的精灵)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">“雨雪正霏霏”:</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">《诗经·小雅》:</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。”</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">回想当初出征时,杨柳依依随风吹;</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">此借“久战归乡的征夫”的描写,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">隐喻叶嘉莹先生</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">在战乱纷飞的上世纪三四十年代弃医从文,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">在七十年代从海外归国全身诗教的风雨人生。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px; color:rgb(25, 25, 25);">[</b><span style="font-size:15px;">首联</span><b style="font-size:15px; color:rgb(25, 25, 25);">]</b><b style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">“迦陵歌柳絮,雨雪正霏霏”:</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">一曰:妙音鸟萦绕纷飞的雪花歌唱、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">二曰:少征战乱骚人去国晚年还乡、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">三曰:风雨淡然诗心传教摆渡众生、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(25, 25, 25); font-size:15px;">[</b><span style="color:rgb(25, 25, 25); font-size:15px;">颔</span><span style="font-size:15px;">联</span><b style="font-size:15px; color:rgb(25, 25, 25);">]</b><b style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">“掬水月在手,弄花香满衣”:</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">叶嘉莹先生对这句诗的解释</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">强调其象征意义和意境。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">‌她认为“掬水月在手”描绘的是</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">捧起一把水来,天上的一轮明月倒映水中,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">就宛然在手,水里的光影离你很近又很远。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">这种美在于一种距离,可望而不可即。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">出自唐·于良史《春山夜月》:</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">春山多胜事,赏玩夜忘归。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px; color:rgb(255, 138, 0);">掬水月在手,弄花香满衣。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">兴来无远近,欲去惜芳菲。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">南望鸣钟处,楼台深翠微。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">*</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:18px; color:rgb(176, 79, 187);">‌“掬水月在手”</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:18px;">象征着诗人对</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:18px;">“美好事物、人生理想和精神”</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:18px;">的追求和把握。‌</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">“燕巢收晚霁”:</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">燕巢:</b><span style="font-size:15px;">燕之巢,双关,借指叶先生出生于燕京。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">收:收拢(晚霁)、收留(归来的赤子)。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">晚霁:</b><span style="font-size:15px;">谓傍晚雪止或雨停/此喻晚年归国。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">“津岸挽云归”:</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">津岸:</b><span style="font-size:15px;">水边涯岸,双关,借指天津(南开诗教)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">挽:挽牵(桑榆)、追挽(入太清之升霞)。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">(“莫道桑榆晚,为霞尚满天”)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">云归:</b><span style="font-size:15px;">乘云归去。仙逝之婉辞。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">[</b><span style="font-size:15px;">颈联</span><b style="font-size:15px;">]</b><b style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">“燕巢收晚霁,津岸挽云归”:</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">一曰:向晚乳燕归巢守护故园魂留水岸乘云归去、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">二曰:故乡收留秋归的孤鹜水岸挽牵落霞的消逝、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">三曰:晚年回归故乡北京的姸姝在天津诗教尽瘁、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187);">“</b><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">词海诗山润=润诗山词海”:</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">词海诗山:</b><span style="font-size:15px;">诗文的海洋,此又喻桃李环宇。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">润:</b><span style="font-size:15px;">此指教化/熏陶/惠及/恩泽,此喻诗教。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">或代“泪”/泪湿,寓意挽送/缅怀。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">“空阶滴翠微=微翠滴空阶”:</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">空阶:</b><span style="font-size:15px;">无人的台阶(此喻精神上升通道),</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">隐喻1979归国赓续因W革中断的古典诗词气脉。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">滴:滴落(浇灌)、“润物细无声”。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">翠微:</b><span style="font-size:15px;">指青翠掩映的山腰幽深处,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">亦泛指青山/此喻清神之甘露。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(25, 25, 25); font-size:15px;">[</b><span style="font-size:15px;">尾联</span><b style="font-size:15px; color:rgb(25, 25, 25);">]</b><b style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">“词海诗山润,空阶滴翠微”</b><span style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">:</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">字面意:仰送的泪水洒满了诗山词海的空阶、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">或曰诗山词海亦洒泪挽送这位古典诗词的引路人、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">或寓意:海内外的挑李噙泪默送叶先生云归、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">又或是:诗词幽境滋养了先生也滋润了我们、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">再或是:蕴含着中华文化巨大宝藏的诗山词海,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">有待一代代人前赴后继、秉烛探幽、传承光大!</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px; color:rgb(176, 79, 187);">。。。。。。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">(诗无达诂)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(21, 100, 250);">妙音迦陵千古!</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">#叶嘉莹逝世享年100岁#</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">叶嘉莹:诗词世界的永恒灯塔</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">20241125@眉的说/</span><b style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">“莲实有心应不死”</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">“我的莲花总会凋落,我要把莲子留下来!”</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">20241127@柒月白泽 /07:18</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">#百家说史#回顾叶嘉莹的一生:</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">在苦难与漂泊中吟诵生命之歌!</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">[百家讲坛]诗词大先生——未应磨染是初心</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">古典诗词是支撑叶嘉莹先生超越苦难的坚强力量</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">美育公开课:老师顾随的信启蒙叶嘉莹一生的追求</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">《红蕖留梦:叶嘉莹谈诗忆往》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">叶嘉莹:诗词十七首</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">对窗前秋竹有感</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">叶嘉莹.1939(16岁)北京</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">记得年时花满庭,枝梢时见度流萤。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">而今花落萤飞尽,忍向西风独自青。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">咏莲</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">叶嘉莹.1939.北京</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">植本出蓬瀛,淤泥不染清。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(255, 138, 0);">如来原是幻,何以渡苍生。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">哭母诗八首(其二)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">叶嘉莹.1941.北京</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">瞻依犹是旧容颜,唤母千回总不还。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">凄绝临棺无一语,漫将修短破天悭。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">初夏杂咏四绝之一</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">叶嘉莹.1943.北京</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">一庭榴火太披猖,布谷声中艾叶长。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">初夏心情无可说,隔帘唯爱枣花香。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">生涯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">叶嘉莹.1943.北京</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">日月等双箭,生涯未可知。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">甘为夸父死,敢笑鲁阳痴。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">眼底空花梦,天边残照词。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">前溪有流水,说与定相思。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">踏莎行</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">叶嘉莹 1943.北京</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">烛短宵长,月明人悄,梦回何事萦怀抱。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">撇开烦恼即欢娱,世人偏道欢娱少。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">软语叮咛,阶前细草,落梅花信今年早。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;">耐他风雪耐他寒,纵寒已是春寒了</span><span style="color:rgb(255, 138, 0);">。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">冬日杂诗 (其三)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">叶嘉莹.1944.北京</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">尽夜狂风撼大城,悲笳哀角不堪听。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">晴明半日寒仍劲,灯火深宵夜有情。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">入世已拼愁似海,逃禅不借隐为名。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">伐茅盖顶他年事,生计如斯总未更。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">转蓬</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">叶嘉莹.1950(27岁)台湾彰化</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">转蓬辞故土,离乱断乡根。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">已叹身无托,翻惊祸有门。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">覆盆天莫问,落井世谁援。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">剩抚怀中女,深宵忍泪吞。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">浣溪沙</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">叶嘉莹.1951. 台南</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">一树猩红艳艳姿,凤凰花发最高枝,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">惊心节序逝如斯。 </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">中岁心情忧患后,南台风物夏初时,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">昨宵明月动乡思。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">郊游野柳偶成四绝(其一)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">叶嘉莹.1961. 台北</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">岂是人间梦觉迟,水痕沙渍尽堪思。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">分明海底当前见,变谷生桑信有之。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">鹧鸪天</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">叶嘉莹.1967. 美国哈佛大学</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">寒入新霜夜夜华。艳添秋树作春花。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(255, 138, 0);">眼前节物如相识,梦里乡关路正赊。 </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">从去国,倍思家。归耕何地植桑麻。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">廿年我已飘零惯,如此生涯未有涯。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">父殁</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">叶嘉莹.1971. 加拿大温哥华</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">老父天涯殁,余生海外悬。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">更无根可托,空有泪如泉。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">昆弟今虽在,乡书远莫传。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">植碑芳草碧,何日是归年。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">哭女诗(其一)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">叶嘉莹.1976. 加拿大温哥华</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">从来天壤有深悲,满腹酸辛说向谁。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">痛哭吾儿躬自悼,一生劳瘁竟何为?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">向晚二首</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">叶嘉莹.1978. 加拿大温哥华</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">向晚幽林独自寻,枝头落日隐余金。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">渐看飞鸟归巢尽,谁与安排去住心。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">花飞早识春难驻,梦破从无迹可寻。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">漫向天涯悲老大,余生何地惜余阴。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">赠故都师友绝句十二首(其十二)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">叶嘉莹.1979(55岁)天津</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">构厦多材岂待论,谁知散木有乡根。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;">书生报国成何计,难忘诗骚李杜魂。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">高枝</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">叶嘉莹.1983. 天津</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">高枝珍重护芳菲,未信当时作计非。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">忍待千年盼终发,忽惊万点竟飘飞。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">所期石炼天能补,但使珠圆月岂亏。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">祝取重番花事好,故园春梦总依依。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">浣溪沙·为南开马蹄湖荷花作</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">叶嘉莹.2001(76岁). 天津</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">又到长空过雁时 , 云天字字写相思。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">荷花凋尽我来迟。 </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;">莲实有心应不死,人生易老梦偏痴。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">千春犹待发华滋。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">20200728@中国国际纪录片节/《掬水月在手》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">记录中国古典诗词大师叶嘉莹的传奇人生</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">纪录片不仅是对叶嘉莹个人生涯的回顾,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">更是对中国古典诗词文化的致敬和推广,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">让观众能够</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">更深入地了解这位伟大的诗人和学者。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">20201017@</span><span style="font-size:15px; color:rgb(255, 138, 0);">导演陈传兴</span><span style="font-size:15px;">谈《掬水月在手》6:29</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">感知著名诗人叶嘉莹先生的诗词人生</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">一部中国女性版的《百年孤独》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">探讨叶嘉莹先生一生经历</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">所折射的无奈、自在、弱德之美。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">强烈推荐:</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:18px;">高分文学记录片《掬水月在手》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:18px;">完整版</b><b style="font-size:18px; color:rgb(255, 138, 0);">120分钟</b><b style="font-size:18px;"> /链接</b><a href="https://mi.mbd.baidu.com/r/1tFf74Iszwk?f=cp&rs=1940603599&ruk=lXnNUTJ18r02Vd3FiCBC8g&u=1e1a012cbf0ba581" target="_blank" style="font-size:18px;"><b>网页链接</b></a></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">如诗影像记录“最后一位女先生”的传奇人生</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">四年前全球公映,笔者曾观影,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">北京四合院如诗如歌的影像、</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">她对中国古典诗词的坚守和传𠄘、</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">契合</b><b style="font-size:15px; color:rgb(255, 138, 0);">《秋兴八首》</b><b style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">之杜甫的</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">“身世之悲·离乱之苦·故园之思”,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">面对坎坷而优雅淡然、不渝初心而祥和安静,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">最是让人动容而无言!</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">这部纪录片讲述了叶嘉莹先生的生平事迹,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">展现了她在诗词方面的造诣和人生哲学。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">影片通过采访、笔记、影像等资料,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">生动地再现了</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">叶嘉莹先生的文学成就和人生经历。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">导演陈传兴先生说:</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">“叶先生是中国最后一个诗词大家,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">我就希望这部电影不是拍一个仰之弥高的、</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">不食人间烟火的那种状态,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">我们现在看到的是一个很真实的生命。”</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;">《掬水月在手》片名解析:</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">哲学立意</span><span style="font-size:15px; color:rgb(255, 138, 0);">“诗与存在”</span><span style="font-size:15px; color:rgb(25, 25, 25);">。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(25, 25, 25); font-size:15px;">对于先生而言,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">“水”隐喻人生的苦难,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">“手”隐喻苦难的人生,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">“月”隐喻诗性的精神!</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">正如叶嘉莹先生自己所说:</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">“余生之精神情感之所系,就只剩下了诗词讲授之传承的一个支撑点。”</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">对于观影者而言,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187); font-size:15px;">“水”是诗词,“手”是我们,“月”是先生。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">(传咏诗词,先生永在我们心中)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">妙音迦陵|《掬水月在手》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">记录了中国古典诗词大师叶嘉莹传奇的人生。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">她一生历经战乱、政治迫害、海外飘零,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">晚年回归改革开放的中国,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">持续创作、传承教学,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">重系文革中断的古典诗词命脉。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">影片交织了</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">叶嘉莹个人生命和千年中国古典诗词,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">表现她在诗词长河中寻求存在的意义轨迹。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;">《杜甫〈秋兴〉八首集说》</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">为叶嘉莹最重要的研究代表作,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">〈秋兴〉八首描绘中国盛唐兴衰,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">本片借此隐喻叶先生经历的动荡岁月,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">并邀请音乐家佐藤聪明以〈秋兴〉八首为本,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">结合雅乐及现代乐,创作电影音乐,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">为杜甫诗歌带来新的生命。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:15px;">《短歌》歌词:</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">在恰好的字数中构图</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">声音是最完整的形容</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">如开启了通往时空的网站</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">然后,有了答案</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;">最近的天涯和最远的牵绊</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">记忆了片刻 也完成永恒</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">所有漫长只为瞬间的光</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">不是偶然</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">于是</span><span style="font-size:15px; color:rgb(255, 138, 0);">凝视手中的月亮</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">结晶于前世发生在来生</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">我拾起咏唱一番</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">都是</span><span style="font-size:15px; color:rgb(255, 138, 0);">真实的短歌</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">于是凝视手中的月亮</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">结晶于前世发生在来生</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">我拾起咏唱一番</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">都是真实的</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0); font-size:15px;">叶嘉莹个人文学作品:</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">1982《中国古典诗歌评论集》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">1987《灵谿词说》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">1992《中国词学的现代观》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">1993《词学古今谈》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">1997《杜甫秋兴八首集说》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">1997《迦陵论词丛稿》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">1997《我的诗词道路》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">1997《王国维及其文学批评》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">1997《清词丛论》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">1998《汉魏六朝诗讲录》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">1999《叶嘉莹说词》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2000《唐宋词名家论稿》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2001《古典诗词讲演集》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2004《多面折射的光影:叶嘉莹自选集》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2005《南宋名家词讲录》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2007《唐五代名家词选讲》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2007《唐宋词十七讲》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2007《叶嘉莹说陶渊明饮酒及拟古诗》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2007《迦陵诗词稿》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2007《好诗共欣赏》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2007《词之美感特质的形成与演进》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2007《北宋名家词选讲》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2007《南宋名家词选讲》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2007《迦陵说词讲稿》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2008《迦陵论诗丛稿》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2008《迦陵杂文集》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2008《叶嘉莹说中晚唐诗》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2008《叶嘉莹说诗讲稿》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2008《叶嘉莹说杜甫诗》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2008《叶嘉莹说初盛唐诗》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2008《风景旧曾谙》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2013《唐宋名家词赏析》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2014《词学新诠》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2015《灵谿词说正续编》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2016《名篇词例选说》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2017《独陪明月看荷花》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2017《祖国行长歌》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2018《叶嘉莹说汉魏六朝诗》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2018《叶嘉莹说阮籍咏怀诗》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2018《叶嘉莹:爱上古诗词的九堂课》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2019《叶嘉莹谈词》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2022《叶嘉莹读诵纳兰词全集》</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2023《一瓣心香:叶嘉莹诗词论稿》</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(255, 138, 0);">“美篇官方·文学达人交流群”</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(255, 138, 0);">龙天吟师友赏阅本篇拙作之</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(255, 138, 0);">酬赠唱和:</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(255, 138, 0);"><span class="ql-cursor"></span></span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">【五律】叶嘉莹——依韵民于淳</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(255, 138, 0);">龙天吟(2024.11.27 深宵)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">迦陵仙客归,莹骨履嘉肥。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">任遇寒沙涨,耐他风雪霏。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">纵寒春已了,虽冷著梅衣。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">柳柳花花草,时常叹翠帏。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">(注:嘉肥:即隐遁)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:15px;">“耐他风雪耐他寒,纵寒已是春寒了”</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">五律·大家叶嘉莹</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">文/民于淳 2024.11.25</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">迦陵歌柳絮,雨雪正霏霏。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">掬水月在手,弄花香满衣。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">燕巢收晚霁,津岸挽云归。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">词海诗山润,空阶滴翠微。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p>