<p class="ql-block" style="text-align:center;">阿兰 周川艺术人像精品摄影</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">策划／导演／主编／妆造／出镜：阿兰</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">拍摄／后期/视频制作：周川</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">作者 | 红尘一笑 </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">来源｜雨蝶百草园（ID：ydbcy888</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">拍摄地：青海冷湖-黑独山</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">出品时间：2024年11月24日</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">阿兰美篇号：40608594</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">Alain Zhouchuan Art Portrait Fine Photography</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Planning/Directing/Editor-in-Chief/Make-up/Appearance: Alan</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Filming / Post-production / Video Production: Zhou Chuan</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">前世我为青莲，你为梵音</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">一眸擦肩</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">惊艳了五百年的时光</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">花绵绵而绽，音靡靡而绕</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">低眉含笑间</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">谁的深情绚烂了三生石上的一见倾心</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Past</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">I am Qinglian, and you rub shoulders with your eyes for Sanskrit</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Amazing 500 years of time flowers and blooms, and the sound is beautiful and lingering</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Lowered eyebrows and smiled</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Whose affection is gorgeous at first sight on the Sansheng Stone</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">今生</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">你为高山，我为流水</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">长风为歌，幽弦清音</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">水流脉脉，岭秀倾情</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">你一袭洒脱</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">温柔了我的眉弯</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">心舟过处</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">谁的呼唤柔婉了谁的一帘幽梦</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">this life</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">You are the mountains, and I am the flowing water.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">The long wind is a song, the quiet string is a clear sound.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">The water flows gently, and the mountain is beautiful.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">You have a carefree demeanor.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Softened my arched eyebrows.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Where the heart boat passes</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Whose call softens who's dreamy curtain?</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">从此</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">晓露痴缠，星月为凭</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">所有的心事旖旎</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">所有的呢喃软语</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">都，只为了你</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">From now on</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">The morning dew is infatuated, and the stars and moon serve as a witness to all the charming thoughts.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">All the soft whispers</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">All, just for you</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">从此</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">我就在唐诗宋词里痴痴的等</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">等你的一个凝眸</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">将我的深情轻拥入梦</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">我就在水墨丹青里脉脉的候</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">候你的目光穿越红尘桑田</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">轻轻滑过我颤栗的灵魂</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">from then on</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">I am in Tang and Song poetry.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Waiting foolishly</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Waiting for your one glance</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">I will embrace my deep love in my dreams, and I will wait silently in the ink and water paintings.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Waiting for your gaze to cross the red dust and fields</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Slide gently over my trembling soul.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">我知道</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">你是我今生最美的相遇</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">纵隔了天涯海角的距离</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">一言相识，仿若倾心已久</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">但凡交谈，已默默相惜</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">I know.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">You are the most beautiful encounter of my life.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Despite the distance between the ends of the earth</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">One word, like having known each other for a long time</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">As long as there is conversation, we silently cherish each other.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">你说 </span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">我是你今生最美的童话</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">我的温柔丰盈了你的传奇</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">我说，愿得一人心，白首不相离</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">You said</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">I am the most beautiful fairy tale of your life.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">My gentleness enriched your legend.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">I said, I wish to win a person's heart and never part even in old age.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">始终相信</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">遇见是上天的恩赐</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">也许，今生我就是为寻你而来 </span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">想象着</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">在落满枫红的小径上</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">与你十指相扣</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">不求地老天荒，只求莫失莫忘</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Always believe</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Meeting is a gift from heaven.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Maybe, I came to find you in this life.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Imagining</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">On the path covered with maple leaves</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Hold your hands together with mine</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">I don't want to live forever, I just want to never forget.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">想象着</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">在这个冬季</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">你的柔情微笑</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">会如雪花般开满我洁白的手臂</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">沿思念的脉络疯长</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">我会深情地握住这份幸福</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">用你的名字取暖</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Imagining</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">In this winter</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Your tender smile</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">They will bloom like snowflakes on my white arms.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Growing wildly along the veins of longing.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">I will hold this happiness in my heart.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Warm up with your name</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">没有人知道</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">这世界上，究竟有多少情</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">属于浅相遇，深相知</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">更没有人知道</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">这世界上，究竟有多少情</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">属于默然相伴，寂静欢喜</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Nobody knows.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">How many emotions are there in this world?</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">It is a shallow encounter, and no one knows how many feelings there are in the world.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Belonging to silent companionship, quiet joy</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">于万千的人群中</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">于无际涯的时光</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">里一个人没有早一步</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">也没有晚一步</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">恰巧奔赴到你的人生中来</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">这，何尝不是一种深深的缘</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">In the midst of thousands of people</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">In the boundless time</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">One person did not arrive earlier.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">And not a moment too soon.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">I happened to come into your life.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">This, after all, is a deep kind of fate.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">编后语：</span><span style="font-size:15px;">这是阿兰2024年10月19日给周川老师在青海冷湖-黑独山，同时阿兰带领一组精品摄影团队老师一起合作创作的作品。那天气非常好，阳光明媚，一点不冷，住在冷湖镇，租车（二俩）有向导带领驱车到黑独山最深，最美丽的地开始拍摄创作的。在沙漠里拖着拖拖车艰难前行，还有点高原反应（海拔接近三千米）走一米等于走平路的几米，灰尘很大，真的很累，但累并快乐着，值得一去。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">午餐享受阳光，享受美食，我们自带电瓶，面，饭，蛋花汤，糕点，水果，咖啡等。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">阿兰的创作灵感来自：红尘一笑老师的文学作品【今生，只为寻你而来】诠释诗词的文字演绎的。 阿兰给老师创作这作品时，妆造是根据阿兰 周川造型工作室来定的，道具是从成都带过去的，拍摄创作这作品是做好了充分准备的。我非常非常喜欢这部创作作品，演绎，情绪，质量，肢体语言都很到位，是一部优质，优秀，优雅，走心的作品。老师大胆采用今年最流行，最时尚而浓墨重彩渲染的色调来创作的，突出黑独山的水墨丹青，月伴星，星傍月，繁星闪闪，月痴迷。以水墨山水画用水墨渲染出质感和层次感的手法来表达创作拍摄的，老师您辛苦了，老师您真棒👍</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">Editor's note:</span><span style="font-size:15px;"> This is a work created by Alan together with a group of fine photography team teachers on October 19, 2024, in Lenghu Lake-Heidu Mountain in Qinghai. The weather was very good, sunny, not cold at all. Alan lived in Lenghu Town and rented a car (two) with a guide to drive to the deepest and most beautiful place in Yanshi Mountain to start shooting. It was difficult to move the trailer in the desert, and there was some high-altitude reaction (altitude close to 3,000 meters). Walking one meter was equivalent to walking several meters on flat roads. There was a lot of dust, and it was really tiring, but it was tiring and happy, and it was worth going.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Enjoy the sunshine and delicious food for lunch. We bring our own batteries, noodles, rice, egg flower soup, pastries, fruits, coffee, etc.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Aran's inspiration for the creation came from the literary work of Teacher Hongchen Yixiao, "This Life, I Came to Find You." The text interpretation of the poem was performed. When Aran created this work for the teacher, the makeup was determined according to Aran's Zhouchuan Makeup Studio, and the props were brought from Chengdu. The filming and creation of this work were well-prepared. I really, really like this creative work, the interpretation, the emotions, the quality, and the body language are all in place. It is a high-quality, excellent, elegant, and heartfelt work. The teacher boldly used the most popular, fashionable, and richly rendered colors of this year to create it, highlighting the ink and wash painting of the black solitary mountain, the moon by the star, the star by the moon, the twinkling stars, and the moon's infatuation. The watercolor landscape painting was rendered with ink to express the texture and layers of the work. Teacher, you worked hard, you are great.👍</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">摄影师：周川</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">以摄影记录美好生活，从大自然、人文中感悟心灵的撞击，丰富了个人生活，又愉悦了身边的亲人朋友，这是我不懈的追求。从大学课堂的教授，到摄影爱好者，完美蜕变。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Photographer: Zhou Chuan</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">To record the beautiful life with photography, to feel the impact of the soul from nature and humanity, to enrich personal life and make the relatives and friends around happy, this is my unremitting pursuit. From the professor in the university classroom to the photography enthusiast, a perfect transformation.</span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">策划／导演／模特/主编/文字：阿兰</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">在荒漠戈壁中感悟，在光影中绽放，用善良贴近山水，把美丽融入灵魂，为摄影而疯狂，自由的灵性，張扬的天姿，活出潇洒的人生，做最真实的自己，拥抱人间的美好。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Planner/Director/Model/Editor-in-Chief/Writer: Alan</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Feeling in the desert Gobi, blooming in the light and shadow, using kindness to approach the mountains and rivers, integrating beauty into the soul, being crazy about photography, free spirituality, flamboyant talent, living a carefree life, being the most authentic self, embracing the beauty of the world.</span></p>