浪淘沙·瑞丽绮梦

华智

<p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">边陲瑞地,寨界双邦。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">一寨两国梦难休,思绪纷飞望远方。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">天涯地角情更长,国门风光。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">古今交融映霞光,思绪飘渺入苍茫。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">——————</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">译成英文:</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 【Langtaosha 】Border Dreams</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">Frontier's gem, a village bounds two lands</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">thoughts scatter towards distant skies.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">Horizon's end, love stretches afar, gates of a nation's charm.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">Past meets present in twilight's glow, thoughts drift into boundless void.</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 2024年11月24日午</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 于瑞丽勐卯宴饭店</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">摄影/阿芳 华美 胡波</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">音乐/宁静平缓抒情木吉它</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> </span></p> <p class="ql-block">71号界碑</p> <p class="ql-block">一头望缅甸,一手指故乡</p> <p class="ql-block">站在翡翠桥上</p>