冬天的红叶20241123

记忆中乡愁

<p class="ql-block">晓霜枫叶丹,夕曛岚气阴。——【南朝· 宋】 谢灵运《晚出西射堂》</p><p class="ql-block">白话译文:曾经慰目的染霜红枫,已不复见,唯有斜阳无言,在厚重阴沉的岚气中,恹恹降沉。</p> <p class="ql-block">明朝挂帆席,枫叶落纷纷。——【唐】 李白 《夜泊牛渚怀古》</p><p class="ql-block">白话译文:明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。</p> <p class="ql-block">停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。——【唐】 杜牧《山行》</p><p class="ql-block">白话译文:停下车来是因为喜爱深秋枫林的晚景,染过秋霜的枫叶胜于二月红花。</p> <p class="ql-block">一重山,两重山,山远天高烟水寒,相思枫叶丹。——【南唐】 李煜《长相思》</p><p class="ql-block">白话译文:一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。</p> <p class="ql-block">我画蓝江水悠悠,爱晚亭上枫叶愁。——【明】唐寅《我爱秋香》</p><p class="ql-block">白话译文:我画着蓝江中悠悠的水,爱晚亭上的枫叶也好似和我一样的愁。</p> <p class="ql-block">乌桕平生老染工,错将铁皂作腥红。——【宋】 杨万里在《红叶》</p><p class="ql-block">白话译文:乌桕树平生就像一个老染工,但也有犯错时,误将自己像铁样的黑褐染成了猩红。小枫树一夜之内好似偷喝了天酒;却请来孤松,帮自己掩饰醉酒脸红的样子。</p> <p class="ql-block">满庭芳.枫叶流丹:——夕日红霞,秋景瑰艳,尽寒霜色流丹.欲飘魂落,梦断奈何间.质朴高洁谁晓,无恨怨,枯叶独怜.云遮泪,风促憔悴,水泣诉悲难.忧酣.情眷世,悲望寻遍,孤影形单.欲诉无人伴,哭咏诗篇.残月无声冷照,眉难展,如病愁联.化根土,荡无思念,寂寂待冬前.</p> <p class="ql-block">秋雨疏烟尽酒觞,</p><p class="ql-block">忍听怨曲到斜阳.</p><p class="ql-block">自念愁经独悲怆,</p><p class="ql-block">痴想.</p><p class="ql-block">残烛约梦共凄凉.</p><p class="ql-block">谁解思情添苦望,</p> <p class="ql-block">惆怅,</p><p class="ql-block">冷枫长对泪千行.</p><p class="ql-block">魂荡半丝逐心浪.</p><p class="ql-block">忧嶂,</p><p class="ql-block">霜来孤雁更苍茫.</p>