三周年庆《一路同行,感恩有你》翻唱——竹枝词

茵茵

<p class="ql-block">词/刘禹锡</p><p class="ql-block">曲/解本康</p><p class="ql-block">翻唱/妙智</p> <p class="ql-block">《竹枝词》一曲之词为唐代诗人刘禹锡所作,解本康作曲,由女高音曲丹演绎。这首七言律诗描绘出情窦初开的少女在青柳镜江处听到情郎歌声时的心理动态,刻画了古时男女间的含蓄与浪漫。</p> <p class="ql-block">《竹枝词》描写的是春天的江畔,青翠的杨柳随风轻拂 ,绿柳如烟。在这如诗如画的环境里 ,一对初恋情人出现在画面中 ,他们在无意中发现了彼此 ,但男孩假装不知道,故意唱起了一支动人的歌 。</p> <p class="ql-block">女孩陶醉在动人的美景中 ,忽然听到江边传来一阵熟悉的踏歌声 。女孩侧耳细听 ,初听未解其中意 ,听着听着 他听出了男孩歌声中的情义,歌声句句传情。羞涩、忐忑、欢愉、爱慕等各种情感一时交织在她心头 ,内心既高兴又疑惑 。</p> <p class="ql-block">诗歌借景生情 ,展开对女孩内心世界微妙变化的描摹, 用天气阴晴不定的变化来表现女孩对男孩 “有情”与“无情”的猜疑。</p> <p class="ql-block">歌 词</p><p class="ql-block">杨柳青青江水平 </p><p class="ql-block">闻郎江上踏歌声</p><p class="ql-block">东边日出西边雨 </p><p class="ql-block">道是无声却有晴</p>