《名家谈写作》——张炜:学诗笔记

《华人文艺家》官方帐号

<p class="ql-block">中国作家网</p><p class="ql-block">2024-10-2822:37北京中国作家出版集团官方账号</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 张炜:学诗笔记</p><p class="ql-block">编者按</p><p class="ql-block">如何读书、写作,以及评判一篇文章的优缺,大家见地各异,主张不一。鉴于此,中国作家网特推出“名家谈写作”系列文章,让古今中外的名家与您“面对面”倾授他们的写作经验,或许某一句话便能让茫茫书海中的您恍然大悟、茅塞顿开。敬请期待。</p><p class="ql-block">——栏目主持:刘雅</p><p class="ql-block">图片,点击识别内容</p><p class="ql-block">张炜,1956年生,山东栖霞人。1975年开始发表作品。2020年出版《张炜文集》50卷。作品译为四十余种文字。著有长篇小说《古船》《九月寓言》《刺猬歌》《外省书》《你在高原》等23部;诗学专著《也说李白与杜甫》《陶渊明的遗产》等多部;诗集《皈依之路》《夜宿湾园》等10部;长诗《不践约书》《铁与绸》等。作品获茅盾文学奖、中国出版政府奖、中华优秀出版物奖,入选“百年百种优秀中国文学图书”、“世界华语小说百年百强”等。</p><p class="ql-block">学诗笔记</p><p class="ql-block">张 炜</p><p class="ql-block">1</p><p class="ql-block">真正弄懂和理解什么是“诗”,需要经历漫长的阅读与文字训练,在读“诗”写“诗”的曲折坎坷中摸索体味,以进入超越和思悟。可能这一切存在于生命的深处,既是本有的一种能力,也会在某个瞬间得到神启一般的领会:哦,这是“诗”,原来“诗”在这里。可这感知又会稍纵即逝,“诗”又不见了。一行行长长短短的句子,押韵或无韵的句子还在,可什么是“诗”又模糊起来。我们读“诗”的时候,面对一些参差错落的句子,怎样寻觅印证?即便是一首“诗”,它本身,又何以证明自己是“诗”?</p><p class="ql-block">我们可以说什么不像“诗”、不是“诗”。我们也可以说什么好像是“诗”、什么就是“诗”,是好“诗”或不那么好的“诗”。较真地说,讲清到底什么是“诗”,是十分费力的事。“诗”太难界定,尽管我们许多人都在写“诗”,尽管书店里有一本本“诗”集,甚至是烫金点银的“诗”集。“诗”通过印刷的方式保存下来,集中起来。可是我们要从中找到它们确凿无疑的身影,像面对一个实在物体那样指出它的显在位置,还是非常困难的。“诗”只在感受之中,无言之中,那往往是一闪之见,是短暂的开启,要固定它留住它,让它一动不动地呆在原地,实在是不容易甚至是不可能的事。我们试图通过词语的方式将“诗”加以固定并锁住。具体方法是写下来读出来,最好是写在纸上,以这种方法让它成形。因为凡事物只要有形也就可观,可以传递可以交换,互通有无。</p><p class="ql-block">2</p><p class="ql-block">似乎只要是现代自由诗,就可以获得一种豁免权,怎样都可以;似乎“现代”或“后现代”,庶几等同于无厘头和游戏,等于现代汉语的一次破碎和毁坏。至于其他,比如怎样建立和重组,怎样赋予心灵,暂时可以不管。</p><p class="ql-block">可以莫名其妙,可以皇帝的新衣,因为无论怎样都属于“现代”和“后现代”,属于它的一部分,是它的题中应有之义。它的边界如此无边无际,也就允许任意挥洒涂抹。说白了,这不过是另一种恣意、荒诞和胡扯。作为一个问题的严重性,并不是我们今天的国人才感受和忧虑的,而是更早,是从现代自由诗的发源地那儿开始的。既然如此,那么今天碰到的就不是什么新问题。</p><p class="ql-block">3</p><p class="ql-block">“纯诗”这个概念是伴随现代自由诗的成长而出现的。在汉语诗学里它是一种相当新鲜却又早已存在的意涵。古风和律诗中就有所谓的“纯诗”,它通常指与一般的叙事和记事言志诗不同的部分,如相对隐晦的语义和多重诠释的空间、复杂而精微的审美指向。它在很大程度上排除或舍弃了讲述和论说的功能。这与舶来的“史诗”及大部分传统诗作是不同的。</p><p class="ql-block">现代自由诗的方向是“纯诗”。若非如此,诗的意义就会被其他文学形式取代,如小说、散文及文论等。但唯其艰难,芜杂也就难免,如皇帝的新衣、阅读上的不可承受之重等等。</p><p class="ql-block">4</p><p class="ql-block">现代自由诗,汉语“纯诗”,用频繁的折句寻找和控制速度和节奏、坡度与亮度,固然成就斐然。但如何与汉诗传统照应和对接?如果犹如古律的相对齐整的句式和朗朗上口的语感犹存,那么是否可以深入研判其平仄和韵脚、对仗和赋比兴,探寻它们今天的功用?这里当然仅就形式而言,但诗的形式一定直逼内容。拗口之诗,无论意旨多么高妙,似乎先自失败了一半。套用一句时言:现代自由诗的汉语淬炼永远在路上。</p><p class="ql-block">5</p><p class="ql-block">“叙事”和“伪叙事”,这在诗中是一次次博弈。它们二者相互借力,但通向的却非同一个目的地。这是至难之事。这有点像古诗传统中“兴”的功用。“兴”之所言也足够具体和清晰,但实际上却在引出“他事”、服务于“他物”。这种情形尽管在其他现代叙事体裁中也很常见,但诗毕竟是大为不同的。超过千行的“纯诗”,对“叙事”因素的强力排除,当是其成功与否的最大难点和要点。</p><p class="ql-block">6</p><p class="ql-block">诗行在触目的瞬间必要完成一些任务,而另一些任务则要留待后来。它的“世俗”“通俗”与“繁复”“智性”同样重要。在轻轻的触感里,在深沉的领悟中,获取之物当是迥然有别的,但二者最后一定会相加一起。诗最起码在这两种功能上,是绝不可以丢分的。</p><p class="ql-block">7</p><p class="ql-block">只要以君临“纯诗”的心态和方式走近它,一点都不难读。这就像不能以听通俗歌曲的方法去欣赏一场交响乐的道理一样。我们一再说到“通感”“联想”“直感”之类,但这些能力,仍然还要依赖一个人的生命经验,包括他的人文素养。生命情怀与诗路相接,这里别无他途。所有概念化的诗解,一定会阻碍“纯诗”的进入。所以,放弃成见再读诗,这是十分必要的。</p><p class="ql-block">8</p><p class="ql-block">野蛮与文明都是墙,不同的墙,却会从不同的方向隔开神秘的诗意。固有的认知方式和认知能力解决不了诗的核心问题。诗的存在价值一直不能为其他所取代,其原因也正在于此。“诗”与“诗意”不同,“诗”是极为凝聚的核心之物,而“诗意”只是它的投射范围。“诗”不可以直取。人不能无限地接近诗,却要一再地、不间断地做出这种冒险和尝试。诗的魅力即在于此。</p><p class="ql-block">9</p><p class="ql-block">诗人以诗的方式,即最晦涩难言的方式,去处理全部的历史与哲学问题。这是一次无测的包容和触摸,那种分寸感只有“进行时”才能有所了悟。所以一旦离开了这个“进行时”,一切也就无从谈起了。诗的奥妙可能就在这种离场与入场的间隙中,灵光一闪。</p><p class="ql-block">相关链接:</p><p class="ql-block">名家谈写作|波拉尼奥:短篇小说创作技巧</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 罗伟章:累人的小说</p><p class="ql-block">名家谈写作 |张清华:如何向一个古老的叙事致意</p><p class="ql-block">名家谈写作 |东西:要人物,亲爱的</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 莫言:小说的气味</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 魏微:文学的向内生长与向外延伸</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 徐则臣:寻找理想作家</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 宗仁发:短篇小说的篇幅问题</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 索南才让:“那一段时间是漫长无限的,太阳就是不落山……”</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 东西:真实不等于正确</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 张楚:世界穿过针眼,依然整齐鲜亮——我的小说观</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 刘震云:哲学停止的地方,文学出现了</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 残雪:30岁才开始写作的双重生活</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 张者:作家要以文立身</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 曹文轩:为孩子写作,为孩子“造屋”</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 陈人杰:在西藏攀登“我的诗歌高原”</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 陈仓:好的作品不是写出来的,而是活出来的</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 龚盛辉:通过文学手法把科技通俗易懂地展现给读者是我的职责使命</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 王松:皮裤套棉裤,“故事”的故事</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 董夏青青:渴望写出当下军旅生活的质地与肌理</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 索南才让:当我像鹰飞向群山</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 王十月:写作二十年、编辑十六年的一些心得</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 石一枫:和写作相关的几组概念</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 庞余亮:生活奖赏的都是有心人</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 葛亮:写作是我内心的沉淀之道</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 蔡东:我用文学的方式勘探痛苦</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 艾伟:文学的内在逻辑</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 沈念:活着之上的光亮与正信</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 南翔:短篇为何迷人</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 弋舟:青年作家与时代</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 孙频:所有的生长都来自暗处</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 郝景芳:我是怎么写故事的</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 祝勇:历史写作的四个关键词</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 卢一萍:小说的虚构之美</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 梁鸿:写作与世界的关系,就像魔术师与真相的关系</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 李洱:熟悉的陌生人</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 东西:写作小辞典</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 张贤亮:怎样写小说</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 张柠:细节与情节</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 石一枫:我所怀疑和坚持的文学观念</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 叶文玲:写作的“酵母”</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 金仁顺:写作是件朴素的事</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 文珍:即便虚构作品同样也有真伪之辩</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 徐则臣:训练一定要有,哪怕你是个天才</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 周大新:文学经典的形成</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 陈应松:我们为什么写作?</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 李修文:相比语言,应该更信任生活</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 叶兆言:进这个“门”,必须得有一百万字来打底</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 梁晓声:观察、分析和感受是写作的前提</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 季羡林:我怎样写散文</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 冯骥才:《艺术家们》的写作驱动与写作理念</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 鲁敏:路人甲或小说家</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 周晓枫:写作是漫无尽头的、倔强而绝望的努力</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 刘恒:写作是苦行之路,请保持奋斗精神</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 史铁生:写作四谈</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 冯骥才:我心中的文学</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 季羡林:没有新意,不要写文章</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 刘庆邦:小说创作的情感之美、细节之美</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 张炜:稿纸的作用</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 阿来:文学对生活有影响力吗?</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 刘震云:不懂,是我写作最大的动力</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 韩少功:若不是作为职业,我们为什么还要写作?</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 迟子建:关于写作的十二则体会</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 刘庆邦:王安忆写作的秘诀</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 贾平凹:我是这样写作的</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 王小波:我为什么要写作?</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 格非:重返时间的河流</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 马原:小说结局的十三种方式</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 苏童:《包法利夫人》是现实主义小说经典中的经典</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 路遥:创作的甜头只有在吃尽苦头以后才能尝到</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 12堂小说大师课:遇见文学的黄金时代</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 王蒙:谈读书与写作</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 余华:逢场作戏的语言</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 余华:我文学道路上的三位老师</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 莫言:寻找灵感</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 毕飞宇:年轻作家要建立起自己的对话关系</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 铁凝:三月香雪</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 毕飞宇:孤独是有价值的</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 夏丏尊、叶圣陶谈“文心”</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 张悦然:小说里的“顿悟”</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 林斤澜: 世界上的小说,都从短篇开始</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 朱光潜:选择与安排</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 汪曾祺:小说的思想和语言</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 要彻底了解文学,必须自己动手练习创作</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 施蛰存:爱好文学,不一定得从事创作</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 王鼎钧:描写,写的是景</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 朱自清:论教本与写作</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 王鼎钧:记叙的技巧——直叙</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 郁达夫:五六年来创作生活的回顾</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 梁实秋:作文的三个阶段</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 谢有顺:写作和自我的关系是一切写作的出发点</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 林语堂:写作的艺术</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 叶圣陶:好文章要具备“诚实”与“精密”</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 刘恪:小说是个人灵魂绝不妥协的结果</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 孙犁谈长篇小说的结构</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 张怡微:情感的质量</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 夏衍:民国初期的读书和写作</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 茅盾:技巧不是神秘的东西</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 王安忆:小说的感情问题</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 冰心:要使文章声韵美,就多同别人谈话</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 沈从文:写作的秘诀就是多读多写</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 王安忆谈《巴黎圣母院》</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 丁玲谈自己的创作</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 曹禺:从生活和人物出发</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 李浩评莫言的《枯河》:故事的讲述</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 巴金:文学的最高境界是无技巧</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 毕飞宇读鲁迅先生的《故乡》</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 老舍《写透一件事》</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 毕飞宇谈莫泊桑的《项链》</p><p class="ql-block">名家谈写作 | 鲁迅《作文秘诀》</p><p class="ql-block">来源:诗刊社</p><p class="ql-block">排版:肖 瑶</p><p class="ql-block">编辑:刘 雅</p><p class="ql-block">二审:张俊平</p><p class="ql-block">三审:王 杨</p>