<p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">【诵者简介】爱逸(郑亚红),北京演讲与口才学会会员。喜欢徜徉在声音的海洋里,陶冶情操,洗涤灵魂,滋润心田。</b></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);"> 古人读书,会反复吟哦诵咏,讲究的是“悟”。在信息爆炸,传播手段多样化的今天,当代人读书很难再像古人那样去“悟”,而是期盼导读。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;"> 作家出版社出版的《诗经探蕴》,设置了意蕴索引,欲为《诗经》爱好者解决遇到的难题。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);"> 《诗经》疑难字多,今天的许多常用字,《诗经》里也有多个读音,读不准字音就很难读懂诗意。《诗经探蕴》辨别了通假、假借、古今字,划分了字型、字义、词性演变的八种类型,对《诗经》原文进行了全文注音。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);"> 《诗经》两千多年的研究成果繁杂,歧论纷纭。《诗经探蕴》删繁就简,所作的注释和解析力求简明扼要,通俗易懂,写出的译文多是有韵的古风诗体。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);"> 在初冬的小青山公园, 北京读诗团队的爱逸老师身穿汉服,一连吟咏了三首诗篇,带我们穿越到了3000年前。</span></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">《周南·樛木》</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">南有樛木,葛藟[lěi]累之。乐只君子,福履绥之。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">南有樛木,葛藟荒之。乐只君子,福履将之。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">南有樛木,葛藟萦之。乐只君子,福履成之。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">《周南·桃夭》</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">桃之夭夭,有蕡(fén )其实。之子于归,宜其家室。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">桃之夭夭,其叶蓁蓁(zhēn)。之子于归,宜其家人。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">《邶风·式微》</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露!</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">式微,式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中!</b></p>